-
81 тэҥэ
1 послелог, упр. осн. п. 1) как, словлю, подобно; анды тэҥэ как турпан; күн тэҥэ сырдык светлый, как солнце; подобный солнцу, солнцеподббный; эһиги тэҥэ оҕонньоттор старики, подобные вам; кыыһым тэҥэ саныыбын она для меня как дочь; 2) наряду с..., одновременно с...; ону тэҥэ наряду с этим; 2. в роли союза наряду с тем, что...; равносильно тому, что...; столько..., сколько...; кинигэлэри атыылаһарын тэҥэ, почтанан сурунан ылар он, наряду с тем, что покупает книги, выписывает их почтой; кини үлэлиирин тэҥэ үлэлиэхпит мы будем работать столько, сколько он работает. -
82 тал
тал I1. ива, тальник, ракита (и разные виды этих пород);талдын көркү шагында красота тальника в его ветвях;көк билек тал или самбы тал верба;кайың, терек, самбы тал, мөмөлөбөй, бүрдөдү стих. берёза, тополь, верба, не давая плодов, пустили листочки;турпан тал или кара тал или көк тал или кызыл тал или сары тал или сай тал виды тала;кырчын тал или кырчыл тал ива-бредина;мажрум тал плакучая ива;эчки тал вид ивы;чынар тал1) красивое, стройное дерево;2) перен. (о парне) молодой и стройный;тал барги южн. название вышивного узора (букв. лист тала);2. прут, прутик;3. штука (о предметах продолговатой формы);бир тал ширеңке одна спичка;бир тал чөп один стебелёк травы, одна травинка;ээгинде беш тал сакалы бар у него на подбородке пять волосков (бороды);көзүмөн тал-тал жаш акты стих. слёзы из глаз моих текли ручьями;сен аны тал кармаба1) не считай его примером, достойным подражания;2) на него не надейся.тал II:көк тал южн. селезёнка.тал III:тал төөндөй то же, что талтөөндөй (см. талтөөн).тал IV:тал түштө (см. түш I).тал- V, талы-1. замереть, онеметь (о членах); падать в обморок;колум талды у меня рука онемела;көзү талыйт у него глаза утомляются, слабеют;2. страдать эпилепсией; падать в обморок;өлө-тала или өлгөн-талганда или өлдүм-талдым дегенде (см. өл-II). -
83 Brillenente
сущ. -
84 тар
тетерев || тетеревиный;ва тар — турпан ( утка); сера тар, энь тар — тетёрка; тар койт — тетеревиный ток; тар позтыр — тетеревиный выводок; тар яя шыд — суп из тетерева; тар кыйны — охотиться на тетереваай тар, сьӧд тар — косач, самец тетерева;
-
85 головня
1) головешка;2) (сорн. трава Lolium temulentum) кукіль (р. -колю);3) (грибок- вредитель хлеба) зона, зана, сажа, сажка, головня, засніт. Пораженный -нёй (о хлебн. раст.) - снітистий. Покрываться, покрыться -нёй - снітитися, заснічуватися, заснітитися;4) (змея) гадюка.* * *1) голове́шка, головня́, недогарок, -рка; диал. ґалаґа́н2) ( болезнь злаковых) зона́, са́жка; диал. за́сніт, -у3) орн. см. турпан -
86 diver
noun1) прыгун в воду, ныряльщик2) водолаз3) искатель жемчуга; ловец губок4) гагара (птица)5) collocation вор-карманник* * *(n) водолаз; вор-карманник; гагара; искатель жемчуга; ловец губок; ныряльщик; ныряющие птицы; поганка; подводная лодка; прыгун в воду; самолет-снаряд* * ** * *[div·er || 'daɪvə] n. ныряльщик, прыгун в воду, водолаз, искатель жемчуга, ловец губок; вор-карманник; гагара* * *водолазгагараныряльщик* * *1) а) ныряльщик б) искатель жемчуга; ловец губок; водолаз 2) гагара, поганка, крохаль, турпан и др. 3) разг. вор-карманник -
87 merilintu
-
88 meriteeri
синьга, черный турпан (зоол.) -
89 mar·anas·o
орн. турпан. -
90 diver
['daɪvə]сущ.1)а) ныряльщикб) спорт. дайверв) искатель жемчуга; ловец губокг) водолаз2) ныряющая птица (гагара, поганка, крохаль, турпан)3) разг. вор-карманникSyn: -
91 scoter
['skəutə]сущ.; зоол. -
92 scoter
-
93 Melanitta
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Melanitta
-
94 Melanitta fusca
—1. LAT Melanitta fusca ( Linnaeus)2. RUS турпан m3. ENG white-winged [velvet] scoter4. DEU Samtente f5. FRA macreuse f bruneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Melanitta fusca
-
95 Melanitta perspicillata
—1. LAT Melanitta perspicillata ( Linnaeus)2. RUS пестроносый турпан m3. ENG surf scoter4. DEU Brillenente f5. FRA macreuse f à lunettesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Melanitta perspicillata
-
96 scoter
-
97 scoter, surf
—1. LAT Melanitta perspicillata ( Linnaeus)2. RUS пестроносый турпан m3. ENG surf scoter4. DEU Brillenente f5. FRA macreuse f à lunettesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > scoter, surf
-
98 scoter, velvet
—1. LAT Melanitta fusca ( Linnaeus)2. RUS турпан m3. ENG white-winged [velvet] scoter4. DEU Samtente f5. FRA macreuse f bruneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > scoter, velvet
-
99 scoter, white-winged
—1. LAT Melanitta fusca ( Linnaeus)2. RUS турпан m3. ENG white-winged [velvet] scoter4. DEU Samtente f5. FRA macreuse f bruneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > scoter, white-winged
-
100 Brillenente
—1. LAT Melanitta perspicillata ( Linnaeus)2. RUS пестроносый турпан m3. ENG surf scoter4. DEU Brillenente f5. FRA macreuse f à lunettesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brillenente
См. также в других словарях:
Турпан — ? Турпан С … Википедия
Турпан — Melanitta fusca см. также 6.1.9. Род Турпаны Melanitta Турпан [111] Melanitta fusca Самец с белым пятном у глаза и зеркальцем, клюв ярко оранжевый, лапы розовые. Самка со светлыми пятнами по бокам головы, белым зеркальцем и серым клювом.… … Птицы России. Справочник
ТУРПАН — ТУРПАН, турпана, муж. (зоол.). 1. Водоплавающая птица из группы нырковых уток. 2. Водоплавающая птица из группы речных уток, то же, что красная утка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТУРПАН — муж. сиб. Anas nigra, черная (дикая) утка. | Ошибч, вместо тупан. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ТУРПАН — См. ТАРПАН. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
турпан — сущ., кол во синонимов: 4 • атайка (4) • пегаш (4) • птица (723) • утка … Словарь синонимов
турпан — nuodėgulės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melanitta angl. scoter rus. синьга, f; турпан, m pranc. macreuse, f ryšiai: platesnis terminas – dančiasnapiai siauresnis terminas – baltakaktė nuodėgulė siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
турпан — paprastoji nuodėgulė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melanitta fusca angl. white winged scoter vok. Samtente, f rus. турпан, m pranc. macreuse brune, f ryšiai: platesnis terminas – nuodėgulės sinonimas – nuodėgulė … Paukščių pavadinimų žodynas
Турпан — (Fuligula fusca) крупный вид нырков (см.), гнездящийся в северных частях Старого и Нового Света, преимущественно возле рыбных озер. Зимует в умеренном поясе (в России на Черном и Каспийском морях). Общая окраска черная, как у синьги (см.), от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Турпан — м. Водоплавающая птица семейства утиных. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
турпан — турпан, турпаны, турпана, турпанов, турпану, турпанам, турпана, турпанов, турпаном, турпанами, турпане, турпанах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов