-
41 совершать турне
General subject: be on the road -
42 совершить турне
General subject: make a tour -
43 совершить турне по Западной Европе
General subject: make a tour of Western EuropeУниверсальный русско-английский словарь > совершить турне по Западной Европе
-
44 театральные труппы выезжают в обычные турне
Универсальный русско-английский словарь > театральные труппы выезжают в обычные турне
-
45 труппа, совершающая (театральное) турне
General subject: tourer companyУниверсальный русско-английский словарь > труппа, совершающая (театральное) турне
-
46 этап (чьего-л.) турне
Politics: leg of (smb's) tourУниверсальный русско-английский словарь > этап (чьего-л.) турне
-
47 Стрэйт, заполненный изнутри - если у Вас на руках 9-ка и 8-ка, на флопе приходит 7-5-2 и на турне 6-ка, то у Вас получился gutshot straight.
Универсальный русско-английский словарь > Стрэйт, заполненный изнутри - если у Вас на руках 9-ка и 8-ка, на флопе приходит 7-5-2 и на турне 6-ка, то у Вас получился gutshot straight.
-
48 труппа, совершающая турне
General subject: (театральное) tourer companyУниверсальный русско-английский словарь > труппа, совершающая турне
-
49 этап турне
Politics: (чьего-л.) leg of (smb's) tour -
50 предвыборное турне кандидата
Русско-английский политический словарь > предвыборное турне кандидата
-
51 ездить в турне
-
52 съездить в турне
-
53 быть в турне
фраз. to be on tourWhen I'm on tour, I eat three meals a day and don't snack. (Elton John)
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > быть в турне
-
54 находиться в турне
фраз. to be on tourWhen I'm on tour, I eat three meals a day and don't snack. (Elton John)
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > находиться в турне
-
55 концертное турне
Русско-английский словарь по общей лексике > концертное турне
-
56 отправиться в турне
Русско-английский словарь по общей лексике > отправиться в турне
-
57 совершить турне
(по чему-л.) to tourРусско-английский словарь по общей лексике > совершить турне
-
58 концертное турне
-
59 отправиться в турне
Русско-английский синонимический словарь > отправиться в турне
-
60 совершить турне
См. также в других словарях:
турне́пс — [нэ] … Русское словесное ударение
Турне — Tournai Флаг Герб … Википедия
ТУРНЕ — (фр.). Периодические путешествия артистов по какой либо стране. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТУРНЕ круговая поездка, которую делает актер, певец, музыкант, оратор, путешествующий для развлечения … Словарь иностранных слов русского языка
турне — См … Словарь синонимов
ТУРНЕ — [турнэ], нескл., ср. (франц. tournée). Круговое путешествие. Совершить турне по Европе. || Поездка артистов для гастрольных выступлений. Артистическое турне. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТУРНЕ — [нэ ], нескл., ср. 1. Путешествие по круговому маршруту. Т. вокруг Африки. 2. Поездка по нескольким местам (артистов на гастроли, спортсменов на выступления). Т. в Европу. Отправиться в т. Вернуться из гастрольного т. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
турне — [нэ], неизм.; ср. [франц. tournée] 1. Путешествие по круговому маршруту. Т. по Европе. Т. на теплоходе. Трёхнедельное т. Познакомиться в т. 2. Поездка артистов или спортсменов по городам для гастрольных выступлений. Гастрольное т. Заграничное т.… … Энциклопедический словарь
турне — ТУРНЕ, нескл., с. Любовные похождения, приключение, «роман». Чего с ним говорить, он в турне, сирень вместо мозгов … Словарь русского арго
турне — ТУРНЕ, гастроли, разг. сниж. чес … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
турне — ТУРНЕ, неизм., ср Перемещение в пространстве на каком л. транспорте по круговому маршруту, как правило, с посещением нескольких городов или стран в туристических целях. Турне по Европе … Толковый словарь русских существительных
ТУРНЕ — (франц. tournee от tourner поворачивать, обойти кругом),..1) путешествие по круговому маршруту2)] Поездка артистов, спортсменов и др. для выступлений … Большой Энциклопедический словарь