-
1 город наводнили туристы
1) General subject: (в город нахлынули) tourists invaded the city2) Makarov: tourists invaded the cityУниверсальный русско-английский словарь > город наводнили туристы
-
2 город наводнили (в город нахлынули) туристы
General subject: tourists invaded the cityУниверсальный русско-английский словарь > город наводнили (в город нахлынули) туристы
-
3 наводнить
1. сов. чтоһыу баҫыу2. сов. чтокем-чем; перен.күмеү, тултырыу, килтереп тултырыу3. сов. чтотулыу, баҫыу -
4 турист
1. travellerбилеты со скидкой для туристов, путешествующих не в разгар сезона — cut-rate tickets for off-hour travellers
2. camper3. sightseer4. tourist -
5 ни к селу ни к городу
1. neither here nor thereвне города, за городскими стенами — without the walls
2. without rhyme; without reasonСинонимический ряд:некстати (проч.) не к месту; невпопад; некстати; неуместноРусско-английский большой базовый словарь > ни к селу ни к городу
См. также в других словарях:
наводни́ть — ню, нишь; прич. страд. прош. наводнённый, нён, нена, нено; сов., перех. (несов. наводнять). 1. устар. Затопить, заполнить водой. Река наводнила низины. 2. перен.; кем чем. Заполнить чрезвычайно большим количеством кого , чего л. С проведением… … Малый академический словарь
наводнить — ню, нишь; наводнённый; нён, нена, нено; св. 1. Устар. Затопить, заполнить водой. 2. кем чем. Заполнить чрезвычайно большим количеством кого , чего л. Н. город продуктами питания. Н. магазины товарами. Н. книжный рынок печатной продукцией. 3.… … Энциклопедический словарь
наводнить — ню/, ни/шь; наводнённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. наводнять, наводняться 1) устар. Затопить, заполнить водой. 2) кем чем. Заполнить чрезвычайно большим количеством кого , чего л. Наводни/ть город продуктами питания … Словарь многих выражений
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Австрия — Австрийская Республика, гос во в Центр. Европе. В IX в. при адм. устройстве пограничных земель Франк, гос ва Карла Великого в Подунавье была образована Восточная марка франк. Marchia Austriaca (марка граница, пограничная земля ). В конце X в.… … Географическая энциклопедия
Сеул — столица Республики Корея. В раннем средневековье назывался Хан гянг крепость Хан . С 1394 г. столица Кореи. Название Сеул представляет собой китаизированное чтение кор. Соуль столица . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ … Географическая энциклопедия
АВСТРИЯ. ИСТОРИЯ — Первоначально Австрией называли небольшое княжество в среднем течении Дуная, приблизительно совпадавшее с территорией нынешней земли Нижняя Австрия. К Верхней Австрии относился район западнее реки Энс, простиравшийся до Баварии и Чехии, а на юг… … Энциклопедия Кольера