-
1 аппаратура контроля за работой и состоянием турбогенератора
аппаратура контроля за работой и состоянием турбогенератора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура контроля за работой и состоянием турбогенератора
-
2 аппаратура контроля работы и состояния турбогенератора
- turbo-alternator [turbine-generator] supervisory instruments
аппаратура контроля работы и состояния турбогенератора
(ГЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- turbo-alternator [turbine-generator] supervisory instruments
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура контроля работы и состояния турбогенератора
-
3 валоповоротное устройство турбогенератора
валоповоротное устройство турбогенератора
ВПУ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валоповоротное устройство турбогенератора
-
4 валоповоротное устройство турбогенератора с червячным приводом
валоповоротное устройство турбогенератора с червячным приводом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валоповоротное устройство турбогенератора с червячным приводом
-
5 валопровод (напр. турбогенератора)
валопровод (напр. турбогенератора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валопровод (напр. турбогенератора)
-
6 гашение поля (турбогенератора)
гашение поля (турбогенератора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гашение поля (турбогенератора)
-
7 генераторный режим (работы турбогенератора энергоблока)
генераторный режим (работы турбогенератора энергоблока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генераторный режим (работы турбогенератора энергоблока)
-
8 инженер по турбинному оборудованию турбогенератора
инженер по турбинному оборудованию турбогенератора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инженер по турбинному оборудованию турбогенератора
-
9 механическая система турбогенератора
механическая система турбогенератора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическая система турбогенератора
-
10 помещение турбогенератора
помещение турбогенератора
турбинный цех
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение турбогенератора
-
11 работа турбогенератора в генераторном режиме
работа турбогенератора в генераторном режиме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа турбогенератора в генераторном режиме
-
12 радиально-поперечная система охлаждения (турбогенератора) с забором газа из зазора
радиально-поперечная система охлаждения (турбогенератора) с забором газа из зазора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиально-поперечная система охлаждения (турбогенератора) с забором газа из зазора
-
13 сигнал на отключение турбогенератора
сигнал на отключение турбогенератора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал на отключение турбогенератора
-
14 система водородного уплотнения вала (турбогенератора)
система водородного уплотнения вала (турбогенератора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система водородного уплотнения вала (турбогенератора)
-
15 система турбогенератора
система турбогенератора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система турбогенератора
-
16 фундамент турбогенератора
фундамент турбогенератора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фундамент турбогенератора
-
17 электродвигатель валоповоротного устройства турбогенератора
электродвигатель валоповоротного устройства турбогенератора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродвигатель валоповоротного устройства турбогенератора
-
18 Двигатель гидравлический пусковой турбогенератора
Универсальный русско-английский словарь > Двигатель гидравлический пусковой турбогенератора
-
19 Двигатель гидравлический турбогенератора
Универсальный русско-английский словарь > Двигатель гидравлический турбогенератора
-
20 Маслоотделитель турбогенератора
Универсальный русско-английский словарь > Маслоотделитель турбогенератора
См. также в других словарях:
аппаратура контроля за работой и состоянием турбогенератора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN turbine generator supervisory instrumentation … Справочник технического переводчика
аппаратура контроля работы и состояния турбогенератора — (ГЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbo alternator [turbine generator] supervisory instruments … Справочник технического переводчика
валоповоротное устройство турбогенератора — ВПУ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ВПУ EN turning gear deviceturning gearTGD … Справочник технического переводчика
валоповоротное устройство турбогенератора с червячным приводом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN worm barring gear … Справочник технического переводчика
валопровод (напр. турбогенератора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shaft train … Справочник технического переводчика
гашение поля (турбогенератора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field suppression … Справочник технического переводчика
генераторный режим (работы турбогенератора энергоблока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN generator mode … Справочник технического переводчика
инженер по турбинному оборудованию турбогенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine plant engineer … Справочник технического переводчика
механическая система турбогенератора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN turbine generator mechanical systemT GMS … Справочник технического переводчика
помещение турбогенератора — турбинный цех — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы турбинный цех EN turbine generator buildingTGB … Справочник технического переводчика
работа турбогенератора в генераторном режиме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN anti motoring modereverse power operation modereverse power operation … Справочник технического переводчика