-
41 back-pressure turbine
1) турбина с противодавлением
2) <engin.> турбина противодавленческая -
42 bleeder turgine
1) <engin.> турбина противодавленческая
2) турбина с противодавлением -
43 back turbine
1) Морской термин: турбина заднего хода2) Железнодорожный термин: турбина с противодавлением -
44 atmospheric exhaust turbine
Солнечная энергия: турбина с противодавлением с выпуском пара в атмосферуУниверсальный англо-русский словарь > atmospheric exhaust turbine
-
45 back-pressure turbine
Техника: турбина с противодавлением -
46 backpressure steam turbine
Энергетика: паровая турбина с противодавлениемУниверсальный англо-русский словарь > backpressure steam turbine
-
47 counter-pressure steam turbine
Морской термин: паровая турбина с противодавлениемУниверсальный англо-русский словарь > counter-pressure steam turbine
-
48 counter-pressure turbine
Техника: турбина с противодавлениемУниверсальный англо-русский словарь > counter-pressure turbine
-
49 non-condensing steam turbine
Морской термин: паровая турбина с противодавлениемУниверсальный англо-русский словарь > non-condensing steam turbine
-
50 non-condensing turbine
Техника: турбина с противодавлениемУниверсальный англо-русский словарь > non-condensing turbine
-
51 noncondensing turbine
Техника: турбина с противодавлением -
52 back-pressure type steam turbine
Англо русский политехнический словарь > back-pressure type steam turbine
-
53 non-condensing turbine
Англо русский политехнический словарь > non-condensing turbine
-
54 counter-pressure steam turbine
English-Russian marine dictionary > counter-pressure steam turbine
-
55 non-condensing steam turbine
English-Russian marine dictionary > non-condensing steam turbine
-
56 counter-pressure
n тех. противодавление, реакция опоры -
57 extraction back-pressure turbine
турбина с отбором пара и противодавлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extraction back-pressure turbine
-
58 steam turbine for combined heat and energy production
теплофикационная паровая стационарная турбина
Паровая стационарная турбина с регулируемым отбором пара и (или) противодавлением, предназначенная для комбинированной выработки механической и тепловой энергии.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
EN
DE
FR
5. Теплофикационная паровая стационарная турбина
D. Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung
E. Steam turbine for combined heat and energy production
F. Turbine pour la production de l'energie et de la vapeur
Паровая стационарная турбина с регулируемым отбором пара и (или) противодавлением, предназначенная для комбинированной выработки механической и тепловой энергии
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam turbine for combined heat and energy production
-
59 back-pressure set
паротурбинный агрегат с противодавлением
Электрогенерирующий паротурбинный агрегат, у которого турбина работает с противодавлением
[ ГОСТ 23269-78]
агрегат с противодавлением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
back-pressure set
a turbo-generator in which the turbine is of the back-pressure type
[IEV ref 602-02-26]FR
groupe à contre-pression
groupe turbo-alternateur dont la turbine est du type à contre-pression
[IEV ref 602-02-26]Тематики
EN
DE
- Gegendrucksatz, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-pressure set
См. также в других словарях:
турбина с противодавлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN back pressure turbinenoncondensing turbine … Справочник технического переводчика
турбина с противодавлением — priešslėgio turbina statusas T sritis Energetika apibrėžtis Turbina, kurios naudoto ir iš turbinos išeinančio garo slėgis viršija atmosferos (aplinkos) slėgį. atitikmenys: angl. back pressure turbine vok. Gegendruckturbine, f rus. турбина с… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Паровая стационарная турбина с противодавлением — 10. Паровая стационарная турбина с противодавлением D. Gegendruckdampfturbine E. Back pressure steam turbine F. Turbine a vapeur a coutrepression Паровая стационарная турбина, отработавший пар которой полезно используется Источник: ГОСТ 23269 78 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара — турбина типа Р [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Синонимы турбина типа Р EN back pressure bleeder turbine DE Gegendruckdampfturbine ohne Entnahme FR turbine a contre pression saus soutirage commande … Справочник технического переводчика
теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и производственным отбором пара — турбина типа ПР [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Синонимы турбина типа ПР EN back pressure turbine with process steam extraction DE Gegendruckturbine mit Betriebsdampfentnahme FR turbine a coutre pression avec… … Справочник технического переводчика
паровая стационарная турбина с противодавлением — Паровая стационарная турбина, отработавший пар которой полезно используется. [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели EN back pressure steam turbine DE Gegendruckdampfturbine FR turbine a vapeur a coutrepression … Справочник технического переводчика
Паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара — 11. Паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара Турбина типа Р D. Gegendruckdampfturbine ohne Entnahme Е. Back pressure bleeder turbine F. Turbine a contre pression saus soutirage commande Источник: ГОСТ 23269 78 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и отопительным отбором пара — 12. Теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и отопительным отбором пара Турбина типа ТР D. Gegendruckturbine mit Heizdampfentnahme E. Back pressure turbine with heating steam extraction F. Turbine a contre pression avec… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и производственным отбором пара — 13. Теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и производственным отбором пара Турбина типа ПР D. Gegendruckturbine mit Betriebsdampfentnahme E. Back pressure turbine with process steam extraction F. Turbine a coutre… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Турбина стационарная паровая с противодавлением — Паровая стационарная турбина с противодавлением Паровая стационарная турбина, отработавший пар которой полезно используется Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
Турбина стационарная паровая с противодавлением без регулируемого отбора пара — Паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики