-
21 водяная турбина
-
22 радиальная водяная турбина
Mechanic engineering: radial-flow hydraulic turbineУниверсальный русско-английский словарь > радиальная водяная турбина
-
23 быстроходная водяная турбина
adjaerodyn. schnellaufende WasserturbineУниверсальный русско-немецкий словарь > быстроходная водяная турбина
-
24 неполная водяная турбина
• vodní turbina s částečným vtokem -
25 вӱд
Г.: вӹд1. водаЙӱр вӱд дождевая вода;
теҥыз вӱд морская вода.
Вӱд шӧртньӧ дечат шерге. Калыкмут. Вода дороже золота.
Пароходшо Юл вӱд дене йӱксӧ семынак иеш. М. Большаков. По реке Волге плывёт, как лебедь, пароход.
Сравни с:
эҥерЯлыште сурт-влак тырын-тӱрын шинчылтыт. Уремым вӱд кора. С. Чавайн. В деревне стоят покосившиеся дома. Улицу бороздят ручьи.
Изи вӱдет йогалеш, кугу вӱдыш ушналеш. Муро. Ручеек течёт – в реку впадает.
Куэ вӱд берёзовый сок;
ваштар вӱд кленовый сок;
эҥыж вӱд малиновый сок.
Анук йошкарген кайыш, арава палыжат йомо, пуйто полан вӱд дене мушкылто. В. Иванов. Анук покраснела, исчезли и веснушки, будто умылась калиновым соком.
5. жидкость, рассол, настой, растворКияр вӱд рассол;
вӱршудо вӱд настой зверобоя;
шовын вӱд мыльный раствор.
Мыйын кызыт женьшень вӱдем пытенат, эмым ямдылен омыл. И. Васильев. У меня сейчас кончился настой из женьшеня, поэтому лекарство не приготовил.
Терыс вӱд, коридорысо изи канава дене йоген, жижеприёмникыш погына. «Мар. ком.» Навозная жижа, стекая по канавкам в коридоре, накапливается в жижеприёмнике.
6. перен. вода (содержанийдыме, шуко мутан ой)Ялмарий Йыванлан умбакыже паша ыштымыже годым пьесыж гыч уто вӱдым пунчал луктын, еҥ-шамычын характерыштым да конфликтым утларак пӱсемдаш кӱлеш. А. Волков. Ялмарий Йывану при дальнейшей работе над своей пьесой необходимо заострить характеры людей и конфликт, убрав лишнюю воду.
7. в поз. опр. водный, водяной (вӱд дене кылдалтше)Вӱд корно водный путь;
вӱд энергий водная энергия;
вӱд станций водная станция;
вӱд турбина водяная турбина;
вӱд йогын водяной поток.
Умбакыже Волгоград ола марте вӱд транспорт нимогай чаракым ужде вола. А. Ягельдин. А дальше до города Волгограда водный транспорт не встречает никаких препятствий.
Идиоматические выражения:
– кочо вӱд -
26 турбин
турбинГ.: турбинатех. турбина (парын, газын але йогышо вӱдын энергийыштым механический пашашке савырыше двигатель)Вӱд турбин водяная турбина;
газ турбин газовая турбина;
пар турбин паровая турина.
ГЭС-ын турбинже-влак пӧрдашат тӱҥалыныт. К. Васин. Турбины ГЭС уже начали вращаться.
Пӱртӱс пар электрический станцийын турбинже-влакым пӧрдыкташ тӱҥалеш. «Мар. ком.» Природный пар будет крутить турбины электрической станции.
-
27 водяной
1. прил. к вода; (о растениях, животных, птицах) water (attr.); (о растениях и животных тж.) aquatic2. как сущ. м. фольк. water-sprite♢
водяной знак — water-mark -
28 водяной
-
29 гидравлический
1. flowсистема сигнализации падения давления в гидравлической системе — hydraulic low pressure warning switch
2. pressure-operated3. waterводяная, гидравлическая турбина — water turbine
4. hydraulic
- 1
- 2
См. также в других словарях:
водяная турбина — то же, что гидравлическая турбина. * * * ВОДЯНАЯ ТУРБИНА ВОДЯНАЯ ТУРБИНА, то же, что гидравлическая турбина (см. ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ТУРБИНА) … Энциклопедический словарь
ТУРБИНА — ТУРБИНА, вращающееся устройство, приводимое в движение потоком газа или жидкости. Турбины дают возможность преобразовать энергию ветра, воды, пара и других текучих сред в полезную работу. Простейший пример турбины ВОДЯНОЕ КОЛЕСО. В ранних… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВОДЯНАЯ ТУРБИНА — то же, что гидравлическая турбина … Большой Энциклопедический словарь
Турбина Уэльса — Принцип работы лопаток турбины Турбина Уэльса (Уэллса) (англ. Wells turbine) воздушная турбина низкого давления имеющая симметричную аэродинамическую поверхность лопаток, позволяющую им … Википедия
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ТУРБИНА — (водяная турбина, гидротурбина), лопастной гидравлический двигатель, преобразующий механическую энергию потока воды в энергию вращающегося вала. Мощность до 800 МВт и более. Применяется главным образом на гидроэлектростанциях для привода… … Современная энциклопедия
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ТУРБИНА — (водяная турбина гидротурбина), лопастной гидравлический двигатель, преобразующий механическую энергию потока воды в энергию вращающегося вала. Используют главным образом в гидроэлектростанциях для привода электрических генераторов. Диаметр… … Большой Энциклопедический словарь
Гидравлическая турбина — (водяная турбина, гидротурбина), лопастной гидравлический двигатель, преобразующий механическую энергию потока воды в энергию вращающегося вала. Мощность до 800 МВт и более. Применяется главным образом на гидроэлектростанциях для привода… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
гидравлическая турбина — (водяная турбина, гидротурбина), лопастный гидравлический двигатель, преобразующий механическую энергию потока воды в энергию вращающегося вала. Используют главным образом для привода электрогенераторов ГЭС. Диаметр рабочего колеса достигает 10 м … Энциклопедический словарь
Гидротурбина — гидравлическая турбина, водяная турбина, ротационный двигатель, преобразующий механическую энергию воды (её энергию положения, давления и скоростную) в энергию вращающегося вала. По принципу действия Г. делятся на активные и реактивные.… … Большая советская энциклопедия
гидротурбина — (см. гидро... + турбина) водяная (гидравлическая) турбина. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
СТО 70238424.27.100.027-2009: Водоподготовительные установки и водно-химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.027 2009: Водоподготовительные установки и водно химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.40 Na катионирование : Процесс фильтрования воды через слой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации