-
61 overnattingsstasjon
-en, -erтурбаза, лесной (горный) домик (где можно переночевать) -
62 turisthytte
-a (-en), -erтуристская база, турбаза -
63 tūristu mītne
общ. турбаза, туристская база -
64 jeugdherberg
туристская база для молодёжи, молодёжная турбаза, молодёжное общежитие, молодёжный хостел* * *v(m) -enмолодёжная туристская база, молодёжный туристский лагерьсм. тж. jeugdbeweging* * *сущ. -
65 vandrehjem
[vandrojæm] sb.-met, =, -mene очень дешёвая гостиница, турбаза -
66 schronisko
сущ.• гостиница• прибежище• прикрытие• пристанище• приют• турбаза• убежище• укрытие* * *☼ 1. укрытие;2. (twystyczne) туристская база, туристский приют; 3. приют ♂, приёмник ♂;\schronisko
dla nieletnich юр. детский приёмник;\schronisko dla psów приют (приёмник) для бездомных собак+1. schronienie 2. przytułek
* * *c1) укры́тие2) ( turystyczne) тури́стская баз́а, тури́стский прию́т3) прию́т m, приёмник mschronisko dla nieletnich — юр. де́тский приёмник
schronisko dla psów — прию́т ( приёмник) для бездо́мных соба́к
Syn:schronienie 1), przytułek 2) -
67 호스텔
(англ. hostel) общежитие; турбаза -
68 albergue
-
69 campamento de excursionistas
сущ.общ. турбаза, туристская базаИспанско-русский универсальный словарь > campamento de excursionistas
-
70 club turìstico
сущ.общ. (centro) турбаза (туристическая база) -
71 auberge de tourisme
сущ.общ. туристская база, турбазаФранцузско-русский универсальный словарь > auberge de tourisme
-
72 base / stazione turistica
сущ.общ. турбазаИтальяно-русский универсальный словарь > base / stazione turistica
-
73 Wanderhütte
сущ.общ. приют, турбаза, туристская база -
74 Mývatn
-
75 youth hostel
Общежитие или пансионат, предоставляющие ночлег и питание по доступным ценам. В США действует сеть таких общежитий, расположенных на расстоянии не больше 50 км друг от друга. Управляется Ассоциацией молодежных турбаз [American Youth Hostels, Inc.] и входит в состав международной системы студенческих общежитий, пансионаты которой есть в более чем 50 странах, в том числе в РоссииEnglish-Russian dictionary of regional studies > youth hostel
-
76 chata
• дача• дачный домик• избушка• лачуга• летний домик• литний домик• турбаза• туристическая база• туристский пункт• халупа• хибарка• хижина* * * -
77 Holland House
['hɔlənd,haus]Хо́лланд-Ха́ус (лондонский дворец 17 в. с парком; в 18 - начале 19 вв. стал главным местом встреч политических деятелей и писателей, сторонников вигов [ Whigs]; частично разрушен; в наст. вр. в восстановленных помещениях находится летний концертный зал и молодёжная турбаза [ hostel 2)])по имени владельца лорда Холланда [Earl of Holland]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Holland House
-
78 retkeilymaja
туристическая база, турбаза -
79 vierasmaja
1) пристанище для путешественников, приют для путешественников, приют для гостей, дом для размещения гостей2) туристическая база, турбаза, кемпинг -
80 albergue
m1) пристанище, приют2) временное жильё, угол3) домик для туристов; турбаза4) нора, логово, берлога5) уст. (сиротский) приютalbergue para los pobres — дом призрения; богадельня
См. также в других словарях:
турбаза — турбаза … Орфографический словарь-справочник
Турбаза — название нескольких населённых пунктов: Турбаза посёлок в Слободском районе Кировской области. Турбаза местечко в Лужском районе Ленинградской области. Турбаза посёлок в Лысьва Пермского края. См. также Список статей, начинающихся со слова… … Википедия
турбаза — сущ., кол во синонимов: 1 • база (66) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТУРБАЗА — Учреждение, имеющее собственных инструкторов по туризму и лицензию на туристическую деятельность Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
турбаза — туристская база … Словарь сокращений и аббревиатур
Турбаза Сокол — (Эльбрус,Россия) Категория отеля: Адрес: Поселок Эльбрус, Эльбрус, Россия, Оп … Каталог отелей
Турбаза «Волчья» — Vlčí bouda Жанр триллер, фантастика Режиссёр Вера Хитилова Автор сценария … Википедия
Турбаза Лагуна — (Yeseyevka,Россия) Категория отеля: Адрес: 500 метров севернее деевни Есеевка, Yesey … Каталог отелей
турбаза-теплоход — турбаза теплоход, турбазы теплохода … Орфографический словарь-справочник
Турбаза «Катунь» — Село Турбаза «Катунь» Страна РоссияРоссия … Википедия
Турбаза «Юность» — Посёлок Турбаза «Юность» Страна РоссияРоссия … Википедия