-
101 слишком туп, чтобы понять
Makarov: too opaque to understandУниверсальный русско-английский словарь > слишком туп, чтобы понять
-
102 Мастер глуп - нож туп
An unskilled man will blame his tools for bad work done rather than admit his own incompetence. See Если танцевать не умеешь, не говори, что каблуки кривые (E), Плохому танцору одежда мешает(7712063 (T)9 У плохого мастера всегда инструмент виноват (У)Cf: A bad gardener quarrels with his rake (Br.). A bad shearer never had a good sickle (Br.). A bad worker finds faults with his tools (Br.). A bad workman /always/ blames his tools (Br.). A bad workman quarrels with his tools (Am., Br.). If you don't know how to dance, you say that the drum is bad Am.). The losing horse blames the saddle (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Мастер глуп - нож туп
-
103 чәпәмә туп
игра́ с мячо́м ( наподобие хоккея с мячом) -
104 чокыр туп
= чокыр уены игра́ в мя́чики ( которыми нужно попадать в специальные ямки) -
105 мастер глуп - нож туп
nset phr. à méchant ouvrier point de bon outilDictionnaire russe-français universel > мастер глуп - нож туп
-
106 он туп как веник
pronavunc. Er ist ein verrücktes Huhn -
107 тупэ-туп, -т
тупэтупсущ.дерн, которым обкладывают жилище на зиму -
108 ĕçлесе туп
to earnto work up -
109 шыраса туп
to obtain -
110 алыҫҡа атыусы туп
дальнобойное орудие -
111 аяҡ менән тупһаға эләгеү
зацепить ногой за порог -
112 дуҫҡа туп-тура китеү
направиться прямо к другу -
113 өс дюймлы туп
трёхдюймовое орудие -
114 суйын туп
чугунная пушка -
115 танкыға ҡаршы туп
противотанковое орудие -
116 тығыҙ туп
упругий мяч -
117 ҡаҡма туп
лапта -
118 ҡаҡма туп уйнау
играть в лапту -
119 спина
туп -
120 тупик
* * *I (ту́пик) II (тупи́к)
См. также в других словарях:
ТУП — телеуправляемый прибор Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ТУП тракторный универсальный прицеп Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
туп — нареч, кол во синонимов: 1 • тупой (118) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
туп — ту/п, ту/пу ту/пу, виг. 1) Звуконаслідування, що означає звук від ходіння, бігу. || у знач. ім. Тупання. 2) розм. Уживається як присудок за знач. тупати, тупнути … Український тлумачний словник
туп — вигук незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
тупіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
туп. — туп. тупик Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
туп — I. Резина һ. б. ш. сыгылма материаллардан ясалып, каты әйбергә бәргәндә сикерә торган, гадәттә эче куыш шар (элек мал ябагасыннан әвәләп ясалган һәм эче куыш булмаган). II. ТУП – 1. Озын көпшәле артиллерия коралы, пушка 2. сөйл. Артиллерия (2) 3 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туп-туп — вигук незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
тупісінький — [туп’і/с ін кией] м. (на) кому/ к ім, мн. к і … Орфоепічний словник української мови
тупісінький — прикметник … Орфографічний словник української мови
тупісінько — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови