-
21 terminus
- тупиковый склад
- перевалочная база для перегрузки материалов для бурения с одного вида транспорта на другой
- конечная станция на трубопроводе
- конец вектора
конец вектора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
конечная станция на трубопроводе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
перевалочная база для перегрузки материалов для бурения с одного вида транспорта на другой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
тупиковый склад
тупиковый резервуарный парк
тупиковый нефтяной склад
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terminus
-
22 lateral gas line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lateral gas line
-
23 spur line
тупиковый трубопровод; ответвление магистрального трубопровода* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spur line
-
24 fixed buffer
-
25 bumping post
-
26 dead end
- тупиковый участок паропровода
- обесточенный конец (обмотки, катушки)
- обесточенный конец
- закреплённый конец (каната)
закреплённый конец (каната)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
обесточенный конец (обмотки, катушки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тупиковый участок паропровода
заглушённый участок паропровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead end
-
27 spur-line
ответвление магистрального трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spur-line
-
28 dead leg
тупик (трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
тупик трубопровода
Секция технологического трубопровода, отделенная от его основной структуры с целью определения значения тепловых потерь.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.5 тупиковый отвод (dead leg): Секция технологического трубопровода, отделенная от нормальной структуры потока с целью определения значения тепловых потерь.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead leg
-
29 dead-end pipe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead-end pipe
-
30 dead-end main
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead-end main
-
31 lateral gas line
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lateral gas line
-
32 dead-end track
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dead-end track
-
33 lateral gas line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lateral gas line
-
34 stub track
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stub track
-
35 dead-end track
-
36 stub track
-
37 dead-end cinder track
Англо-русский металлургический словарь > dead-end cinder track
-
38 dead-end
-
39 dead-end pit bottom
-
40 stub track
См. также в других словарях:
тупиковый — затруднительный, отчаянный, безнадежный, тупой, безвыходный Словарь русских синонимов. тупиковый см. безнадёжный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ТУПИКОВЫЙ — ТУПИКОВЫЙ, тупиковая, тупиковое (спец.). прил. к тупик1 в 1 и 2 знач. Тупиковая улица. Тупиковая станция (ж. д. станция, главные пути которой оканчиваются тупиками; ж. д.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Тупиковый — I т упиковый прил. 1. соотн. с сущ. тупик, связанный с ним 2. Свойственный тупику, характерный для него. 3. Принадлежащий тупику. II тупик овый прил. 1. соотн. с сущ. тупик 1., 2., связанный с ним 2. Свойственный тупику [ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тупиковый — I т упиковый прил. 1. соотн. с сущ. тупик, связанный с ним 2. Свойственный тупику, характерный для него. 3. Принадлежащий тупику. II тупик овый прил. 1. соотн. с сущ. тупик 1., 2., связанный с ним 2. Свойственный тупику [ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тупиковый — ТУПИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тупиковый — I тупико/вый ая, ое. 1) к тупик 1), 2), 3) Т ая улица. Тупиковый проход. Т ая ветка. 2) разг. Безвыходный (о положении, ситуации, обстоятельстве) Т ое решение проблемы. Т ое обстоятельство. II … Словарь многих выражений
тупиковый склад — тупиковый резервуарный парк тупиковый нефтяной склад — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тупиковый резервуарный парктупиковый нефтяной склад EN… … Справочник технического переводчика
ТУПИКОВЫЙ ПУТЬ — путь, к рый соединяется с другими путями с одного конца, а на противоположном заканчивается упором. По типу Т. п. устраиваются полностью или частично: а) вытяжные пути для производства маневров без выхода состава на главные или другие станционные … Технический железнодорожный словарь
тупиковый водопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dead end main … Справочник технического переводчика
тупиковый газопровод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lateral gas line … Справочник технического переводчика
тупиковый трубопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dead end pipespur line … Справочник технического переводчика