-
61 тунец, малый западный
—2. RUS пятнистый [малый западный, малый, малый атлантический] тунец m3. ENG (Atlantic) little tunny, little [mackerel] tuna, merna, (false) albacore4. DEU Kleiner Thun m, Thunine f5. FRA thonine f commune [de l’Atlantique]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тунец, малый западный
-
62 тунец, малый чёрный
—1. LAT Euthynnus lineatus Kishinouye2. RUS восточный [малый чёрный] тунец m, чёрный скипджек m3. ENG black skipjack, crossbred mackerel, eastern [Pacific] little tuna4. DEU —5. FRA thonine f noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тунец, малый чёрный
-
63 тунец, обыкновенный
—2. RUS обыкновенный [синий, синепёрый, голубой, голубопёрый, красный] тунец m3. ENG northern blue-finned [Atlantic blue-finned, leaping] tuna, great tunny4. DEU Großer [Gemeiner] Thunfisch m, Roter Thun m5. FRA thon m rouge [commun, à nageoires courtes]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тунец, обыкновенный
-
64 тунец, полосатый
—1. LAT Katsuwonus pelamis (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скипджек m, полосатый тунец m, океанский бонито m3. ENG skipjack [striped] tuna, oceanic skipjack, oceanic bonito4. DEU Echter [Bauchstreifiger] Bonito m5. FRA bonite f à ventre rayé, thonine f à ventre rayéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тунец, полосатый
-
65 тунец, пятнистый
—2. RUS пятнистый [малый западный, малый, малый атлантический] тунец m3. ENG (Atlantic) little tunny, little [mackerel] tuna, merna, (false) albacore4. DEU Kleiner Thun m, Thunine f5. FRA thonine f commune [de l’Atlantique]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тунец, пятнистый
-
66 тунец, синепёрый
—2. RUS обыкновенный [синий, синепёрый, голубой, голубопёрый, красный] тунец m3. ENG northern blue-finned [Atlantic blue-finned, leaping] tuna, great tunny4. DEU Großer [Gemeiner] Thunfisch m, Roter Thun m5. FRA thon m rouge [commun, à nageoires courtes]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тунец, синепёрый
-
67 тунец, синий
—2. RUS обыкновенный [синий, синепёрый, голубой, голубопёрый, красный] тунец m3. ENG northern blue-finned [Atlantic blue-finned, leaping] tuna, great tunny4. DEU Großer [Gemeiner] Thunfisch m, Roter Thun m5. FRA thon m rouge [commun, à nageoires courtes] -
68 тунец, скумбриевидный
—1. LAT Auxis rochei (Risso)2. RUS поперечнополосатая макрель-фрегат f, скумбриевидный тунец m, макрелетунец m3. ENG bullet [wide-corseleted frigate] mackerel, plain bonito, frigate mackerel4. DEU —5. FRA auxide f bise, bise f, melva fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тунец, скумбриевидный
-
69 тунец, тихоокеанский голубой
—2. RUS тихоокеанский голубой тунец m3. ENG blue-finned [leaping, Pacific blue-finned] tuna4. DEU —5. FRA thon m rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тунец, тихоокеанский голубой
-
70 тунец, чернопёрый
—1. LAT Thunnus atlanticus (Lesson)2. RUS атлантический [чернопёрый, чёрный] тунец m3. ENG (Atlantic) black-finned tuna4. DEU Schwarzflossenthun m5. FRA thon m à nageoires noiresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тунец, чернопёрый
-
71 тунец, чёрный
—1. LAT Thunnus atlanticus (Lesson)2. RUS атлантический [чернопёрый, чёрный] тунец m3. ENG (Atlantic) black-finned tuna4. DEU Schwarzflossenthun m5. FRA thon m à nageoires noiresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тунец, чёрный
-
72 тунец, южноавстралийский синепёрый
—1. LAT Thunnus maccoyii (Castelnau)2. RUS австралийский [южный голубой, южноавстралийский синепёрый] тунец m3. ENG southern blue-finned tuna4. DEU —5. FRA thon m rouge du SudDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тунец, южноавстралийский синепёрый
-
73 тунец, южный
—1. LAT Allothunnus fallai Serventy2. RUS южный тунец m3. ENG slender tuna4. DEU —5. FRA thon m élégant -
74 тунец, южный голубой
—1. LAT Thunnus maccoyii (Castelnau)2. RUS австралийский [южный голубой, южноавстралийский синепёрый] тунец m3. ENG southern blue-finned tuna4. DEU —5. FRA thon m rouge du SudDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тунец, южный голубой
-
75 тунец в собственном соку
Food industry: tuna packed in waterУниверсальный русско-английский словарь > тунец в собственном соку
-
76 тунец пятнистый
Fisheries: false albacore (Euthynnus alletteratus (скумбриевые)) -
77 тунец в масле
ncan. Thun in Öl, Thunfisch in Öl -
78 Тунец (Фиш)
Tuna (fish) см. САКЕР, Фиш. -
79 Тунец (Фиш)
Tuna (fish) см. САКЕР, Фиш. -
80 атлантический малый тунец
= малый тунец IРусско-английский биологический словарь > атлантический малый тунец
См. также в других словарях:
ТУНЕЦ — океанская рыба, добывается в Тихом и Атлантическом океанах и в небольших количествах в Чёрном море (красный тунец); достигает больших размеров до 5 м длиной. Мясо одних тунцов имеет белый цвет и в варёном виде похоже на куриное, у других: окраска … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
тунец — альбакор Словарь русских синонимов. тунец сущ., кол во синонимов: 5 • альбакор (3) • … Словарь синонимов
Тунец — рыба семейства скумбриевых. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
ТУНЕЦ — ТУНЕЦ, тунца тунца, муж. (греч. thynnos) (зоол.). Крупная костистая хищная рыба из сем. макрелевых. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТУНЕЦ — ТУНЕЦ, нца, муж. Морская промысловая рыба сем. скумбриевых. | прил. тунцовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТУНЕЦ — муж. тун, тон, рыба Средиземного моря Scomber thynnus, скумбра, тумак. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
тунец — тунца, м. [греч. thynnos] (зоол.). Крупная костистая хищная рыба из сем. макрелевых. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
тунец — 1. [1/0] Клуб «Тоннель». (Сейчас переименован в Underground, но для своих все еще «Тунец» или «Тухэл» от англ. To Hell) Молодежный сленг 2. [3/6] Любая музыкальная композиция. Калька с английского слова «tune» из словосочетания «tune of the week» … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
тунец — род. п. нца, польск. tunczyk – то же. Через нем. Thun (fisch) тунец или непосредственно из ит. tonno от народнолат. thunnus из греч. θύννος – то же; см. Маценауэр 356, 415; Горяев, ЭС 380; Мi. ЕW 365; ТЕl., Nachtr. I, 59. Сомнительна для названия … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Тунец чернопёрый — ? Чернопёрый тунец Научная классификация Царство … Википедия
Тунец — 1) в широком смысле слова род Thynnus s. Orcynus из семейства макрелевых рыб (Scombridae); 2) в тесном смысле слова, собственно Т. (Thynnus thynnus s. Orcynus thynnus) одна из рыб этого рода. Род Т. (см. фиг. 5 табл. IV, Рыбы) имеет продолговатое … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона