Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

туманности

  • 61 Zentralstern

    астр. центральная звезда (планетарной туманности)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Zentralstern

  • 62 행성

    행성【行星】
    планета

    Корейско-русский словарь > 행성

  • 63 galaxies

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > galaxies

  • 64 Filamenthülle

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Filamenthülle

  • 65 krebsförmig

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > krebsförmig

  • 66 Nebelmeßgerät

    (n)
    прибор для измерения туманности

    Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Nebelmeßgerät

  • 67 Draper, Henry

    (1837-1882) Дрэпер, Генри
    Врач, астроном-любитель, сын Дж. У. Дрэпера [ Draper, John William]. Сделал первые фотоснимки спектра звезды (Веги; 1872) и туманности (туманность Орион; 1880). С 1859 работал в нью-йоркской больнице Беллвью [Bellevue Hospital], в 1866 назначен деканом медицинского факультета Городского университета г. Нью-Йорка [ City University of New York]. За фотографии прохождения Венеры, сделанные им в 1874, Конгресс США [ Congress, U.S.] принял решение о чеканке золотой медали в честь Дрэпера. Вдова Дрэпера основала при обсерватории Гарвардского университета [Harvard Observatory, Harvard University] Мемориальный фонд [Henry Draper Memorial Fund], который профинансировал создание Каталога звездных спектров Генри Дрэпера [Henry Draper Catalogue].

    English-Russian dictionary of regional studies > Draper, Henry

  • 68 Becklin-Neugebauer object (BN-object)

    English-Russian astronomy dictionary > Becklin-Neugebauer object (BN-object)

  • 69 emission

    излучение
    @emission from the disk of Galaxy
    (радио)излучение диска Галактики
    @emission from the whole Sun
    общее (радио)излучение Солнца
    @emission nebula
    эмиссионная туманность
    @emission spectrum
    эмиссионный спектр; спектр излучения
    @atmospheric emission
    излучение атмосферы
    @auroral emission
    излучение полярных сияний
    @background emission
    1.фоновое излучение 2.космический фон
    @burst emission
    1.(радио)излучение вспышки 2.спорадическое излучение (Солнца)
    @coronal line emission
    корональное излучение (Солнца)
    @Crab's radio emission
    радиоизлучение Крабовидной туманности
    @disturbed Sun emission
    (радио)излучение возмущенного Солнца
    @enhanced emission
    повышенное излучение
    @extragalactic emission
    внегалактическое излучение
    @galactic emission
    галактическое излучение
    @galactic background emission
    фон галактического радиоизлучения; общее радиоизлучение Галактики
    @galactic halo emission
    (радио)излучение галактического гало
    @H Ⅰ emission
    радиоизлучение нейтрального водорода
    @H Ⅱ emission
    радиоизлучение ионизированного водорода
    @high-intensity emission
    интенсивное (спорадическое) радиоизлучение (Солнца)
    @interstellar emission
    межзвездное излучение
    @Jovian emission
    (радио)излучение Юпитера
    @lunar radio emission
    радиоизлучение Луны
    @nightglow emission
    свечение ночного неба
    @optical emission
    оптическое излучение
    @plage emission
    1.излучение солнечных пятен 2.(радио)излучение факельных полей
    @planetary emission
    (радио)излучение планет
    @quiet Sun emission
    (радио)излучение спокойного Солнца
    @radio emission from flares
    радиоизлучение Солнца, связанное со вспышками
    @radio emission from space
    космическое радиоизлучение
    @radio emission from stars
    радиоизлучение звезд
    @radio emission from the Milky Way
    радиоизлучение Млечного Пути
    @radio emission from halo
    радиоизлучение галактического гало
    @relic emission
    реликтовое излучение
    @solar emission
    излучение Солнца
    @spatial emission
    1.межзвездное излучение 2.(радио)излучение межзвездной среды
    @sunspot emission
    (радио)излучение солнечных пятен
    @total solar emission
    полное радиоизлучение Солнца
    @twilight emission
    сумеречное свечение неба
    @

    English-Russian astronomy dictionary > emission

  • 70 Huyghenian region

    самая яркая часть туманности Ориона

    English-Russian astronomy dictionary > Huyghenian region

  • 71 knot

    узел
    @nebulous knot
    узел туманности
    @prominence knot
    узел протуберанца
    @

    English-Russian astronomy dictionary > knot

  • 72 layer

    слой
    @absorbing layer
    поглощающий слой
    @antihalation layer
    противоореольный слой
    @Appleton layer
    область слоев F1 и F2 ионосферы, слой F ионосферы
    @atmospheric layers
    атмосферные слои
    @B-layer
    слой В ионосферы
    @bifurcated layer
    слой (ионосферы Земли), разделенный на подслои
    @C-layer
    слой С ионосферы
    @Chapman layer
    слой D ионосферы
    @cloud layer
    облачный слой
    @coronal layer of nebula
    корональный слой туманности
    @D-layer
    слой D ионосферы
    @disturbing layer
    возмущающий слой
    @dust layer
    пылевой слой
    @Е-layer
    слой Е (Хевисайда-Кеннели) ионосферы
    @F-layer
    слой F ионосферы
    @G-layer
    слой G ионосферы
    @hydrogen layer
    слой (межзвездного) водорода
    @ionospheric layer
    ионосфера
    @Kennelly-Heaviside layer
    слой Е ионосферы
    @neutral hydrogen layer
    слой нейтрального водорода (в Галактике)
    @ozone layer
    озоновый слой
    @photospheric layer
    фотосферный слой
    @reversing layer
    обращающий слой (Солнца)
    @surface layer
    поверхностный слой
    @tubid layer
    мутный слой (в атмосфере)
    @turbulent layer
    турбулентный слой
    @violet layer
    фиолетовый слой (в атмосфере Марса)
    @

    English-Russian astronomy dictionary > layer

  • 73 nebula

    туманность
    - emission nebula
    @bipolar nebula
    биполярная туманность
    @bipolar planetary nebula
    биполярная планетарная туманность
    @bright nebula
    яркая туманность
    @cometary nebula
    кометарная туманность
    @Crab Nebula
    Крабовидная туманность
    @dark nebula
    темная пылевая туманность
    @diffuse nebula
    диффузная туманность
    @distant nebula
    удаленная туманность
    @double nebula
    двойная галактика
    @dust nebula
    пылевая туманность
    @elliptical nebula
    эллиптическая туманность
    @extragalactic nebula
    внегалактическая туманность
    @faint nebula
    слабая туманность; слабая галактика
    @field nebula
    галактика поля
    @galactic nebula
    галактическая туманность
    @gas-and-dust nebula
    газопылевая туманность
    @gaseous nebula
    газовая туманность
    @irregular nebula
    неправильная туманность
    @light nebula
    светлая туманность
    @normal extra-galactic nebula
    нормальная галактика
    @pecular nebula
    пекулярная туманность
    @planetary nebula
    планетарная туманность
    @primordial solar nebula
    первичная солнечная туманность
    @protoplanetary nebula
    протопланетная туманность
    @protosolar nebula
    протосолнечная туманность
    @protostellar nebula
    протозвездная туманность
    @radio nebula
    радиотуманность; радиогалактика
    @reflecting nebula
    отражательная туманность
    @ring(like) nebula
    кольцевая туманность
    @spherical nebula
    сферическая галактика
    @spiral nebula
    спиральная туманность
    @southern galactic planetary nebulas
    южные галактические планетарные туманности
    @variable nebula
    переменная туманность
    @visible nebula
    оптически наблюдаемая туманность
    @

    English-Russian astronomy dictionary > nebula

  • 74 pulsar

    пульсар
    - binary pulsar
    @Crab Nebula pulsar
    пульсар в Крабовидной туманности
    @gamma-ray pulsar
    гамма-пульсар
    @long-period pulsar
    долгопериодический пульсар
    @optical pulsar
    оптический пульсар
    @radio pulsar
    радиопульсар
    @short pulsar
    короткопериодический пульсар
    @wobbing pulsar
    прецессирующий пульсар
    @X-ray pulsar
    рентгеновский пульсар
    @

    English-Russian astronomy dictionary > pulsar

  • 75 resolution

    разрешающая способность
    @resolution of a nebula
    разрешение (внегалактической) туманности на звезды
    @angular resolution
    угловая разрешающая способность
    @high resolution
    высокая разрешающая способность
    @instrumental resolution
    1.инструментальное разрешение 2.разрешение инструмента
    @limiting resolution
    предельная разрешабщая способность
    @low resolution
    низкая разрешающая способность
    @optical resolution
    оптическое разрешение
    @photographic resolution
    разрешающая способность фотоматериала
    @theoretical resolution
    теоретическая разрешающая способность
    @visual resolution
    визуальная разрешающая способность
    @

    English-Russian astronomy dictionary > resolution

  • 76 ripple

    @light ripples
    система волокон (в туманности)
    @

    English-Russian astronomy dictionary > ripple

  • 77 spectrum

    спектр
    @spectrum analysis
    спектральный анализ
    @spectrum variables
    спектрально-переменные звезды
    @flare spectrum
    спектр вспышки
    @flash spectrum
    спектр вспышки
    @infrared spectrum
    инфракрасная область спектра
    @nebular spectrum
    спектр туманности
    @nova spectrum
    спектр новой
    @pecular spectrum
    пекулярный спектр (звезды)
    @photospheric spectrum
    спектр фотосферы (Солнца)
    @pre-nova spectrum
    спектр новой до вспышки
    @shell spectrum
    спектр оболочки (звезды)
    @sky spectrum
    спектр (свечения) неба
    @solar spectrum
    солнечный спектр
    @star spectrum
    спектр звезды
    @stellar spectrum
    звездный спектр
    @sunspot spectrum
    спектр солнечного пятна
    @twilight spectrum
    спектр сумеречного неба
    @ultraviolet spectrum
    ультрафиолетовая область спектра
    @visible light spectrum
    см. visible spectrum
    @visible spectrum
    видимая часть спектра
    @X-ray spectrum
    рентгеновский диапазон спектра
    @XUV spectrum
    ренгеновская и ультрафиолетовая область спектра
    @

    English-Russian astronomy dictionary > spectrum

  • 78 structure

    строение, структура
    - large-scale structure
    @structure of Universe
    строение Вселенной
    @angular structure
    угловые детали
    @atmospheric structure
    структура атмосферы
    @beaded structure
    четочная структура
    @chromospheric fine structure
    тонкая структура хромосферы (Солнца)
    @core-halo structure
    структура (источника радиоизлучения) с яркой центральной областью и слабым ореолом
    @coronal structure
    структура короны
    @large-scale structure
    крупномасштабная структура
    @fibrille structure
    волокнистая структура (хромосферы)
    @filamentary structure
    волокнистая структура (туманности)
    @Galactic structure
    структура Галактики
    @grain structure
    зернистая структура
    @image structure
    структура изображения
    @internal structure
    внутреннее строение
    @local structure of neutral hydrogen
    структура местной системы нейтрального водорода
    @radio source structure
    структура источника радиоизлучения
    @rare galactic honeycomb structure
    редкая галактическая сотовая структура
    @ray structure
    лучистая структура
    @shell structure
    структура оболочки
    @spatial structure
    пространственная структура
    @spiral structure
    спиральная структура
    @stellar structure
    строение звезд
    @telescope structure
    конструкция телескопа
    @zonal structure
    зональная структура
    @

    English-Russian astronomy dictionary > structure

  • 79 туманлыкъ

    туманность

    Крымскотатарский-русский словарь > туманлыкъ

  • 80 tumanlıq

    туманность
    galaktik tumanlar - галактические туманности

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > tumanlıq

Страницы

См. также в других словарях:

  • ТУМАННОСТИ — участки межзвёздной среды, выделяющиеся своим излучением или поглощением излучения на фоне неба. Ранее Т. наз. всякий неподвижный на небе протяжённый объект. В 20 х гг. 20 в. выяснилось, что среди таких Т. много галактик (напр., туманность… …   Физическая энциклопедия

  • ТУМАННОСТИ — скопление в мировом пространстве крайне разреженных газообразных веществ или же звездные скопления, которые даже в сильнейшие телескопы представляются в виде светлых пятен. Форма и размеры Т. весьма разнообразны. Различаются по форме туманности… …   Морской словарь

  • Туманности — Туманности. Так называются видимые в достаточно сильные трубы, вразличных местностях небесного свода, бесформенные скопления светящейсяматерии, похожие на легкие облачка или хлопья фосфоресцирующего тумана.Т. на первый взгляд легко смешать со… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • ТУМАННОСТИ — Раньше астрономы называли так любые небесные объекты, неподвижные относительно звезд, имеющие, в отличие от них, диффузный, размытый вид, как у маленького облачка (употребляемый в астрономии для туманности латинский термин nebula означает облако… …   Энциклопедия Кольера

  • Туманности — Планетарная туманность Улитка внешние слои звезды, сброшенные 10 тысяч лет назад (звезда расположена в центре туманности). ТУМАННОСТИ, облака разреженных газов и пыли, наблюдаемые в нашей и других галактиках.   Туманность Конская голова часть… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ТУМАННОСТИ ГАЛАКТИЧЕСКИЕ — внутригалактические облака разреженных газов и пыли. Туманности галактические, содержащие преимущественно газы, делятся на сфероидальные планетарные туманности и диффузные туманности, не имеющие правильной формы. Газовые туманности галактические… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Туманности галактические —         светящиеся или тёмные облака межзвёздного газа и пыли (см. Межзвёздная среда). Различают диффузные Т. г., планетарные Т. г., остатки вспышек сверхновых звёзд (См. Сверхновые звёзды) и Т. г. вокруг Вольфа Райе звёзд (См. Вольфа Райе… …   Большая советская энциклопедия

  • туманности галактические — внутригалактические облака разреженных газов и пыли. Галактические туманности, содержащие преимущественно газы, делятся на сфероидальные планетарные туманности и диффузные туманности, не имеющие правильной формы. Газовые галактические туманности… …   Энциклопедический словарь

  • ТУМАННОСТИ ГАЛАКТИЧЕСКИЕ — внутригалактич. облака разреженных газов и пыли. Т. г., содержащие преим. газы, делятся на сфероидальные планетарные туманности и диффузные туманности, не имеющие правильной формы. Газовые Т. г. светятся за счёт переработки в видимый свет… …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • Туманности галактические — протяженные облака разреженного газа, обычно с примесью пылевых частиц, в межзвездном пространстве. Различают планетарные, диффузные, темные и отражательные туманности …   Начала современного естествознания

  • Туманности — Так называются видимые в достаточно сильные трубы в различных местностях небесного свода бесформенные скопления светящейся материи, похожие на легкие облачка или хлопья фосфоресцирующего тумана. Т. на первый взгляд легко смешать со слабыми… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»