-
1 серебрить
несовер. æвзист доны тулынсеребрить ложки – уидгуытæ æвзист доны тулын
-
2 валять
несовер.1. (в чем-л.) тулын, æвдулын2.: валять тесто – хыссæ змæнтын, хыссæ нæмын; хыссæ æвдулын- валяй! -
3 валяться
несовер.1. (о человеке или животном) тулын, бæгъдулæг кæнын, ратул-батул кæнын, хи æвдулын, мæцынкниги валяются на полу – чингуытæ пъолыл калдæй лæууынц
3. (лежать) фæрсылæй лæууын, фæрсылæй хуыссынцелый день на диване валяется – бон изæрмæ диваныл фæрсылæй хуыссы
-
4 вкатывать
-
5 докатываться
-
6 закатывать
-
7 закатываться
-
8 золотить
несовер. сызгъæрин дойы тулын -
9 катать
несовер.1. тулын, ратул-батул кæнын; æвдулын (тесто)катать мяч – порти ратул-батул кæнын
катать на лодке, на автомобиле – лодкæйы, автомобилы ралас-балас кæнын
-
10 катить
-
11 катиться
несовер. тулын, зилын, уайынавтомобиль катится по дороге – автомобиль фæтулы фæндагыл
-
12 макать
-
13 обагряться
см. обагриться -
14 обмакивать
-
15 окунать
-
16 подкатывать
-
17 синить
-
18 скатывать
-
19 скатываться
См. также в других словарях:
тулын — ↓ атулын, батулын, æртулын, æрбатулын, ратулын, ныттулын, стулын, фæтулын 1) катать; катить; валять … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
тулын — бор. Су салып йөртә торган тире капчык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тулын — з.б.п., (цæугæ мивд.) тылдтон, тылдтаин, тулдзынæн, (æдзæугæ мивд.) тылдтæн, тылдаин, тулдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
фæтулын — ↑ тулын 1) покатать, повалять; помакать Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæтулынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæтулæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæтулæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ИСКÆЙ РАЗÆЙ ХЪУЛОН АЙК ТУЛЫН — (Искæй бынмæ хъулон айк тулын.) Кæмæндæр табу кæнын, кæйдæр куыд фæнды, æппын æдзух афтæ аразын. Кæд ын йæ разæй хъулон айк тулай сывæллонау, кæднæуæд тæргæйттæ кæны. (ХИФ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
тулгæ-тулын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæтулын — з.б.п., фæтылдтон, фæтылдтаин, фæтулдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
БЫНЫ ТУЛЫН — Хуым. 1. Искæй хъусдард химæ раздахыны тыххæй искæмæн тынг лæггад кæнын, цæстмæ митæ кæнын. 2. Æнæфсарм митæ кæнын. Фæзæгъынц сылгоймагæй … Фразеологический словарь иронского диалекта
БÆРЗÆЙЫЛ ТУЛЫН — Кæйдæр куыстæй цæрын, кæйдæр фæрцы исты аразын. Фæлварæнтæм чи хаста йæ ныфс, уыдон сæ ныййарджыты нард бæрзæйттыл батылдысты æмæ æрбадтысты рæбынæй. (Гаглойты В. Цæмæн худынц стъалытæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КАРД ТУДЖЫ ТУЛЫН — Искæй марын, цыргъагæй ныццæвын. Стулут уæ кæрдты фындзтæ Албегоны цъыммар туджы, Цæрæхты чызджы туджы æмæ худинаг уымæй ферох уыдзæн. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫДЗЫ ТУДЖЫ КЪУХ ТУЛЫН — Марын. Фæзæгъынц æвзæр адæймаджы амарыны рæстæджы. – Ныууадз æй, Антъон, цы домыс æнæсмудæн тæппудæй?! – Ауадз æй, куыдзы туджы къух чи тулы?! (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
