-
1 отбрасывание незначащих нулей
Русско-французский политехнический словарь > отбрасывание незначащих нулей
-
2 исключение незначащих нулей
Dictionnaire russe-français universel > исключение незначащих нулей
-
3 метод полюсов и нулей
nradio. méthode de pôles et de zérosDictionnaire russe-français universel > метод полюсов и нулей
-
4 подавление незначащих нулей
Dictionnaire russe-français universel > подавление незначащих нулей
-
5 поле нулей
nIT. zone de zéros -
6 признак нулей
nIT. indicateur de zéro (напр. во всех разрядах регистра) -
7 расположение нулей и полюсов
Dictionnaire russe-français universel > расположение нулей и полюсов
-
8 стратегия размещения полюсов и нулей
Dictionnaire russe-français universel > стратегия размещения полюсов и нулей
-
9 указание о замене нулей пробелами
nDictionnaire russe-français universel > указание о замене нулей пробелами
-
10 устранение незначащих нулей
Dictionnaire russe-français universel > устранение незначащих нулей
-
11 двойственная зависимость
adjIT. complémentarité (зависимость с заменой операторов И на ИЛИ, операторов ИЛИ на И, нулей на единицы и единиц на нули)Dictionnaire russe-français universel > двойственная зависимость
-
12 код с постоянным отношением
Dictionnaire russe-français universel > код с постоянным отношением
-
13 двоичный
двоичный
Обозначение системы счисления с основанием 2, в которой числа выражаются в виде комбинаций нулей и единиц с позиционным весом, основанным на степени числа 2.
Примечание
В системах обработки информации нули и единицы можно представлять электрическими сигналами вида 1/0 по каждому разряду, а в штриховых кодах - узкими и широкими элементами или наличием или отсутствием штриха в модуле.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двоичный
-
14 цифровой сигнал
цифровой сигнал данных
цифровой сигнал
Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
[ ГОСТ 17657-79 ]
цифровой сигнал
Для того чтобы представить аналоговый сигнал последовательностью чисел конечной разрядности, его нужно сначала преобразовать в дискретный сигнал, а затем квантовать. В результате сигнал будет представлен таки образом, что на каждом заданном временном промежутке времени будет определено приблизительное (квантованное) значение сигнала, которое можно записать целым числом. Если записать эти целые числа в двоичной системе, то получится последовательность нулей и единиц, которая и будет цифровым сигналом.
[ http://life-prog.ru/view_programmer.php?id=146&page=15]EN
digital signal
signal, the information parameter of which may assume one out of a set of discrete values
[IEV 351-12-19]
digital signal
a discretely timed signal in which information is represented by a finite number of well defined discrete values that one of its characteristic quantities may take in time
[IEV ref 702-04-05]FR
signal numérique
signal dont le paramètre informationnel peut prendre une valeur parmi un ensemble de valeurs discrètes
[IEV 351-12-19]
signal numérique
signal temporel discret au moyen duquel les informations sont représentées par un nombre fini de valeurs discrètes bien déterminées qu'une de ses caractéristiques est susceptible de prendre dans le temps
[IEV ref 702-04-05]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- передача данных
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- digitales Signal, n
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой сигнал
См. также в других словарях:
исключение незначащих нулей — удаление лишних нулей устранение незначащих нулей гашение нулей подавление нулей — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы удаление лишних… … Справочник технического переводчика
биполярный код с замещением N нулей — Метод кодирования, в котором вместо комбинации из N нулей подряд передается другой код, содержащий один или несколько двоичных символов “1”. Это позволяет устранить длинные последовательности из одних нулей и следовательно улучшить… … Справочник технического переводчика
отбрасывание незначащих нулей — 3.13 отбрасывание незначащих нулей (zero suppression): Процесс удаления нулей из заданных позиций в строке данных UPC А при ее кодировании в формате UPC E. Источник: ГОСТ ISO/IEC 15420 2010: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подавление нулей — подавление незначащих нулей подавление незначащей информации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подавление незначащих нулейподавление … Справочник технического переводчика
биполярное замещение восьми нулей — Способ кодирования, применяемый в сетях Т1 и Е1. Когда по каналу передается 8 последовательных нулей, вместо них подставляется специальный код. На приемной стороне этот код заменяется нулями. Другое название этого метода Binary 8 Zero… … Справочник технического переводчика
размещение полюсов и нулей — polių ir nulių išdėstymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pole zero assignment vok. Pol Nullstellenfestlegung, f rus. размещение полюсов и нулей, n pranc. placement des pôles et zéros, m … Automatikos terminų žodynas
биполярный код с замещением 3-х нулей — Метод кодирования, в котором вместо комбинации “000” передается другой код, содержащий хотя бы один символ “1”. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика
биполярный код с замещением трех нулей — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bipolar with 3 zero substitution (B3ZS) code … Справочник технического переводчика
восьмиразрядный код из четырех единиц и нулей — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN four (out)of eight code … Справочник технического переводчика
вставка нулей — вставка разрядов (bit stuffing) — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вставка разрядов (bit stuffing) EN zero inserting … Справочник технического переводчика
выставка нулей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zero settingzero adjustment … Справочник технического переводчика