-
1 трёхпольное хозяйство
adjagric. DreifelderwirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхпольное хозяйство
-
2 трёхпольное хозяйство
см. трёхпольеDictionnaire russe-français universel > трёхпольное хозяйство
-
3 трёхпольное хозяйство
см. трёхполье -
4 Dreifelderwirtschaft
f с.-х. -
5 Dreifelderwirtschaft
сущ.с.-х. трёхполье, трёхпольное хозяйство, паро-зерновое трёхпольеУниверсальный немецко-русский словарь > Dreifelderwirtschaft
-
6 gazdálkodás
* * *формы: gazdálkodása, -, gazdálkodástведе́ние с хозя́йства* * *[\gazdálkodást, \gazdálkodása, \gazdálkodások] 1. (földművelés) хозяйство;egyéni \gazdálkodás — единоличное хозяйство; háromnyomásos \gazdálkodás — трёхпольное хозяйство; kollektív \gazdálkodás — общественное хозяйство; külterjes \gazdálkodás — экстенсивное хозяйство; nagyüzemi \gazdálkodás — крупное хозяйство; öntözéses \gazdálkodás — поливное/орошаемое земледелие; perzseléses \gazdálkodás — огневое хозяйство;belterjes/intenzív \gazdálkodás — интенсивное хозяйство;
2. (cselekvés) ведение хозяйства; хозяйствование;pazarló/ rossz \gazdálkodás — бесхозяйственность, нехозяйственность; бесхозяйственное ведение дел; takarékos \gazdálkodás — режим экономии; a hibás \gazdálkodás miatt nehéz helyzetbe kerül — попасть в тяжёлые условия из-за плохой экономии; biz. дохозяйничаться; a \gazdálkodáshoz nem értő — бесхозяйственный;ellenőrzés nélküli \gazdálkodás — бесконтрольное хозяйничание;
3. (rendszer) хозяйство, экономика;szocialista \gazdálkodás — социалистическое хозяйство; tervszerű \gazdálkodás — плановое хозяйствоinflációs \gazdálkodás — инфляционная экономика;
-
7 трёхпольный
с.-х.three-field (attr.) -
8 Dreifelderwirtschaft
f с.-х.трёхполье, трёхпольное хозяйствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dreifelderwirtschaft
-
9 трёхпольный
-
10 трёхпольный
-
11 háromnyomásos
mgazd. трёхпольный;\háromnyomásos rendszer — трёхпольная система\háromnyomásos gazdálkodás — трёхпольное хозяйство; трёхполье;
-
12 Dreifelderwirtschaft
Dreifelderwirtschaft f с.-х. трёхпольное хозя́йство, трёхполье -
13 üçtarlalı
прил. трёхпольный (основанный на трёхполье). Üçtarlalı əkinçilik трёхпольное земледелие, üçtarlalı növbəli səpin трёхпольный севооборот, üçtarlalı əkin sistemi система трехпольного посева -
14 Dreifelderwirtschaft
f только sg. с.-хтрёхполье, трёхпольное земледелиеСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Dreifelderwirtschaft
См. также в других словарях:
ТРЁХПОЛЬНЫЙ — ТРЁХПОЛЬНЫЙ, трёхпольная, трёхпольное (с. х.). прил. к трехполье. Трехпольная система полеводства. Трехпольное хозяйство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕТЫРЁХПОЛЬНЫЙ — ЧЕТЫРЁХПОЛЬНЫЙ, четырёхпольная, четырёхпольное (с. х.). прил. к четырехполье. Четырёхпольный севооборот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Олонецкий уезд — Герб уездного центра Герб губернии … Википедия
Пар (сельское хозяйство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пар (значения) … Википедия
Пудожский уезд — Герб уездного центра Герб губернии … Википедия
