-
81 flexible triaxial
гибкий триаксиальный кабель, гибкий коаксиальный трёхжильный кабель -
82 rigid triaxial
жесткий триаксиальный кабель, жесткий коаксиальный трёхжильный кабель -
83 triple
1. [ʹtrıp(ə)l] n1. тройное количествоto increase to triple its original size - увеличиваться втрое по сравнению с первоначальным размером
2. тройка, три ( предмета)3. трёхкратное повторение школьной программы или обязательных фигур ( фигурное катание)2. [ʹtrıp(ə)l] a1. тройной, утроенныйtriple cable - эл. трёхжильный кабель
Triple alliance - ист. Тройственный союз
Triple entente - ист. Антанта, Тройственное согласие
Triple Crown - «Тройная корона» ( символическая награда в регбийном турнире Британских островов) [ср. тж. ♢ ]
Triple Event - «Тройные соревнования» ( три конноспортивных соревнования в Англии)
triple chin - разг. тройной подбородок
triple foot - стих. трёхсложная стопа
triple star - астр. тройная звезда
triple mounting - воен. строенная установка
triple fugue - муз. тройная /трёхголосная/ фуга
triple time - муз. трёхдольный размер
triple jump - спорт. тройной прыжок
triple tie - спорт. равенство трёх участников
2. в грам. знач. нареч. втрое, втройне♢
triple crown - папская тиара [ср. тж. 1]3. [ʹtrıp(ə)l] vtriple tree - ист. виселица
1. 1) утраивать2) утраиваться2. служить трём целям; иметь тройное назначение -
84 dreiadrig
adjdreiadriges Kabel — эл. трёхжильный кабель -
85 Dreifachkabel
n эл. -
86 terne
I m2) эл. трёхжильный кабельII adjтусклый, блёклый, бесцветный, матовый, невыразительный -
87 four-core cable
Электротехника: четырёхжильный кабель -
88 three-phase concentric neutral cable
Кабельные производство: трёхжильный кабель с концентрической нейтральюУниверсальный англо-русский словарь > three-phase concentric neutral cable
-
89 triple-lead cable
Техника: трёхжильный кабель -
90 Drehstrom-Vierleiterkabel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Drehstrom-Vierleiterkabel
-
91 Dreieckquerschnitt-Dreileiterkabel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dreieckquerschnitt-Dreileiterkabel
-
92 Dreieinhalbfachkabel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dreieinhalbfachkabel
-
93 Dreifachkabel
сущ.электр. трёхжильный кабель -
94 Vierfachkabel
сущ.электр. четырёхжильный кабель -
95 Vierleiterkabel
сущ.электр. четырёхжильный кабель -
96 dreiadriges Kabel
прил.электр. трёхжильный кабель -
97 vieradriges Kabel
прил.судостр. четырёхжильный кабель -
98 tricâble
-
99 ԵՌԱԼԱՐ
ա. 1. Трёхструнный. 2. Трёхжильный (кабель, провод). -
100 quadricâble
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > quadricâble
См. также в других словарях:
трёхжильный кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN three conductor cablethree core cabletriple cabletriple core… … Справочник технического переводчика
трёхжильный кабель с круглыми жилами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN three conductor round cable … Справочник технического переводчика
трёхжильный кабель с круглыми жилами и бронёй из металлических лент — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN three conductor pack way cable … Справочник технического переводчика
трёхжильный кабель с секторными жилами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN three conductor segmental cable … Справочник технического переводчика
Кабель — (от голл. kabel канат, трос) электрический, один или несколько изолированных проводников, заключённых в герметическую оболочку, поверх которой, как правило, накладываются защитные покровы. К. применяют для передачи на расстояние… … Большая советская энциклопедия
МАСЛОНАПОЛНЕННЫЙ КАБЕЛЬ — силовой кабель высокого напряжения (110 750 кВ), в к ром требуемая электрич. прочность многослойной бум. изоляции обеспечивается маловязким минер. маслом под давлением (см. рис.). В СССР изготовляют М. к. низкого и среднего давления (0,1 0,3 МПа) … Большой энциклопедический политехнический словарь
трёхжильный геофизический кабель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN three core logging cable … Справочник технического переводчика
трёхжильный концентрический кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN triple concentric cablet.c.c … Справочник технического переводчика
Силовой кабель — электрический Кабель, предназначенный для передачи электроэнергии от места её производства (или преобразования) к промышленным предприятиям, силовым и осветительным установкам стационарного типа, транспортным и коммунальным объектам.… … Большая советская энциклопедия
Телефонный распределительный провод — Конструкция телефонного распределительного провода: 1 токопроводящая медная жила; 2 полиэтиленовая изоляция. Телефонный распределительный провод (ТРП) двух или четырёхжильный телефонный кабель, предназначенный для стационарной… … Википедия