-
1 тряпка для вытирания посуды
ngener. vaatdoek, vadoek -
2 тряпка
ж.1) cencio m, pezza, straccio m; pannicello m ( лоскут)половая тряпка — strofinaccio da pavimento3) мн. разг. см. тряпье4) разг. ирон. ( о бесхарактерном человеке) uno straccio d'uomo, uomo di stoppa / paglia / pasta frolla -
3 тряпка
n1) gener. bordendoek (для вытирания школьной доски), lor, slet, slons, tod, lomp, wis, Laplander, doek, flard, lap, vod2) colloq. een fluim van een vent -
4 šluostas
тряпка (для вытирания) -
5 vaatdoek
-
6 törlőrongy
тряпка для протирки* * *формы: törlőrongya, törlőrongyok, törlőrongyotтря́пка ж* * *тряпка (для вытирания); протирка, biz. подтирка; (főleg gépekhez) обтирка;botra csavart \törlőrongy — помело
-
7 siləcək
тряпка для вытирания или стирания. -
8 (a) dust cloth
-
9 чышкӧд
полотенце, тряпка для вытирания, обтирания, подтирания чего-л;ки чышкӧд — полотенце; утиральник обл.; кок чышкӧд — тряпка, коврик, половичок для вытирания ног; ныр чышкӧд — носовой платок; пызан чышкӧд — тряпка для вытирания стола; чашка чышкӧд — чайное полотенце; чужӧм чышкӧд — личное полотенцеджодж чышкӧд — тряпка для вытирания пола, половая тряпка;
-
10 duster
noun1) пыльная тряпка; щетка для обметания, чистки и т. п.2) amer. = dust-coat3) приспособление для посыпания (сахарной пудрой, перцем и т. п.)4) mining непродуктивная скважина* * *(n) опудриватель; опыливатель; приспособление для обсыпания; пыльная тряпка; пыльник; распылитель; тряпка для вытирания пыли; щетка для обметания* * *пыльная тряпка; тряпка для пыли* * *[dust·er || 'dʌstə] n. тряпка для вытирания пыли, щетка для обметания* * *ветошкатряпицатряпка* * *1) пыльная тряпка; тряпка для пыли; щетка для обметания, чистки и т. п. 2) амер.; = dust-coat 3) приспособление для посыпания -
11 vadoek
полотенце для вытирания посуды; тряпка для вытирания посуды* * *сущ.общ. полотенце для вытирания посуды, тряпка для вытирания посуды -
12 Wischtuch
сущ.1) общ. посудное полотенце, пыльная тряпка, тряпка для вытирания пыли2) артил. суконка, тряпка3) текст. столовое полотенце, ткань для кухонного белья, тряпка для вытирания -
13 wiper
ˈwaɪpə сущ.
1) дворник чистильщик
2) полотенце;
тряпка для вытирания Syn: towel
3) приспособление для чистки, скребок
4) авт. стеклоочиститель дворник;
подметальщик;
обтирщик;
чистильщик полотенце губка, тряпка;
обтирочный материал (сленг) носовой платок приспособление для чистки;
скребок (автомобильное) стеклоочиститель (сленг) наемный убийца wiper н разг. носовой платок ~ н полотенце ~ н авто стеклоочиститель ~ н тряпка для вытирания;
приспособление для чистки -
14 wiper
noun1) полотенце2) тряпка для вытирания; приспособление для чистки3) collocation носовой платок4) mot. стеклоочиститель* * *(n) губка; дворник; наемный убийца; носовой платок; обтирочный материал; обтирщик; подметальщик; полотенце; тряпка; чистильщик* * ** * *[wip·er || 'waɪpə(r)] n. дворник, полотенце; носовой платок, приспособление для чистки, стеклоочиститель* * ** * *1) дворник чистильщик 2) а) полотенце; тряпка для вытирания б) сленг носовой платок 3) приспособление для чистки 4) авто стеклоочиститель -
15 ӱштыш
ӱштышсобир. ветошь, тряпки, мочало для вытирания чего-л., полотенцеКӱвар ӱштыш половая тряпка;
ӱстембал ӱштыш тряпка для вытирания стола;
чашка ӱштыш посудное полотенце.
Лиеш гын имньынан тыгай оржа, лектеш ыле мыняре кем ден кӱвар ӱштыш! В. Колумб. Будь у нашей лошади такая грива, вышло бы сколько щёток (букв. ветоши) для вытирания сапог и пола.
-
16 ӱштыш
собир. ветошь, тряпки, мочало для вытирания чего-л., полотенце. Кӱвар ӱштыш половая тряпка; ӱстембал ӱштыш тряпка для вытирания стола; чашка ӱштыш посудное полотенце.□ Лиеш гын имньынан тыгай оржа, лектеш ыле мыняре кем ден кӱвар ӱштыш! В. Колумб. Будь у нашей лошади такая грива, вышло бы сколько щёток (букв. ветоши) для вытирания сапог и пола. -
17 wiper
['waɪpə]1) Общая лексика: губка, дворник, носовой платок, обтирочный материал, обтирщик, подметальщик, полотенце, приспособление для чистки, скребок, стеклоочиститель, тряпка, тряпка для вытирания, чистильщик2) Авиация: очиститель3) Морской термин: приспособление для вытирания, смазчик, экран для прочистки стекла, Уборщик ( младший помощник механика) (Самый младший член экипажа работающий в машинном зале, выполняющий уборку, и помогающий механику)4) Военный термин: протирка5) Техника: грязесъёмник, контактная рейка, контактная щётка, обтирочное устройство, подвижный контакт, протир (устройство для обтирки или отжима проката), пухообдуватель (на кругловязальной машине), скользящий контакт, приглаживающая щётка (на этикетировочной машине), съёмник, чистик6) Строительство: скребок для очистки ленты конвейера, конвейерный сбрасыватель, лентоочиститель7) Автомобильный термин: бегунок распределителя, метёлка8) Горное дело: резиновый диск с отверстием в центре, служащий для снимания грязи с буровых штанг, извлекаемых из скважин9) Лесоводство: сгребалка10) Полиграфия: ракель, ракельный нож, скребок для очистки (напр. печатной формы от краски), (контактная) щётка11) Текстиль: движок, ползунок, эксцентрик, протир (устройство для обтирки или отжима)12) Электроника: щётка13) Сленг: бандит, наёмный убийца14) Нефть: резиновый диск с отверстием в центре (для снятия грязи с буровых штанг, извлекаемых из скважины), резиновый диск с отверстием в центре для снятия грязи с буровых штанг, скребок для чистки бурильных труб15) Метрология: движок (потенциометра или реохорда), контакт16) Механика: маслосъемное колечко17) Бурение: служащий для снятия грязи с буровых штанг, извлекаемых из скважины, гандон (жарг. вместо "скребок")18) Нефтегазовая техника защитный уплотнитель скважинного инструмента, расширитель для ликвидации желобов в скважине19) Полимеры: контактное устройство, обтирочное приспособление20) Автоматика: выступ, кулачок, смазочный гребень, смазочный лист, смазочный хомут, протир (напр. для проката), скребок (напр. дм направляющих)22) Макаров: движок потенциометра, протирающее устройство, ползунок (контакт), скребок (напр. для направляющих)23) Безопасность: очиститель стекла (термокожуха)24) Электротехника: движок (потенциометра) -
18 Wischlappen
сущ.1) общ. влажная тряпка для вытирания (пыли и т. п.)2) стр. протирочная тряпка3) текст. тряпка для вытирания -
19 duster
ˈdʌstə сущ.
1) пыльная тряпка;
щетка для обметания, чистки и т. п.
2) амер.;
= dust-coat
3) приспособление для посыпания (сахарной пудрой, перцем и т. п.)
4) горн. непродуктивная скважина тряпка для вытирания пыли;
пыльная тряпка;
щетка для обметания, чистки и т. п. - feather * веничек для чистки (платья, мебели) ;
метелка из перьев (для удаления пыли) - blackboard * тряпка для стирания с доски( в школе) распылитель;
опудриватель, приспособление для обсыпания (сахарной пудрой и т. п.) (сельскохозяйственное) опыливатель (американизм) пыльник (плащ) duster амер. = dust-coat ~ горн. непродуктивная скважина ~ приспособление для посыпания (сахарной пудрой, перцем и т. п.) ~ пыльная тряпка;
щетка для обметания, чистки -
20 duster
['dʌstə]1) Общая лексика: непродуктивная скважина, пылесос, пыльная тряпка, тряпка, тряпка для вытирания пыли, тряпка для стирания пыли, щётка для обметания, щётка для чистки2) Геология: буровая скважина, не давшая ни нефти, ни газа, осланцовщик3) Разговорное выражение: задница5) Военный термин: кастет, самолёт распылитель дефолиантов6) Техника: опудривающее устройство, опыливающая машина, отпылитель (для щепы), приспособление для распыления, пудрилка, пудрильная машина, пылеосадитель, пылеотделитель, пылеуловитель, пыльная буря, центрифугал, центрофугал, машина для обсыпки (мукой или сахарной пудрой)7) Сельское хозяйство: опыливатель8) Автомобильный термин: опылитель9) Горное дело: рабочий по очистке путей, рабочий, наносящий ( разбрасывающий) инертную пыль, скважина, не давшая ни нефти, ни газа10) Лесоводство: сухой протравливатель (семян)11) Металлургия: пылеочиститель12) Текстиль: обеспыливающая машина, пылевыколачивающая машина13) Сленг: женский домашний халат, тот, кто ворует домашнюю птицу14) Нефть: безрезультатная скважина15) Пищевая промышленность: вымольная машина, сухой протравливание (семян)16) Резиновая промышленность: опудривающая машина17) Силикатное производство: пылеулавливатель18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сухая скважина19) Макаров: машина для обсыпки мукой, машина для обсыпки сахарной пудрой, опудриватель, распылитель, опыливатель (для растений), щётка для обметания, чистки (и т.п.), приспособление для обсыпания (сахарной пудрой и т.п.)20) Табуированная лексика: зад (часть тела)
См. также в других словарях:
Тряпка — Половая тряпка. Тряпка кусок материи (ткани), как правило, используемый для вытирания, уборки, очистки, мытья. В технике принят термин «ветошь». Кусок материи, используемый для протирки[1] … Википедия
ПЫЛЬНОЙ — ПЫЛЬНОЙ, пыльная, пыльное. прил. к пыль. Пыльная тряпка (для вытирания пыли). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обтирка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. обтирать, обтереть отт. Результат такого действия; обтирание 2.. 2. Тряпка для вытирания чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Половик — Придверные половики на лестнично … Википедия
ути́рка — и, род. мн. рок, дат. ркам, ж. прост. 1. Действие по знач. глаг. утирать. Всего пять недель! подхватил Лебедев, таща из кармана платок для утирки слез. Достоевский, Идиот. 2. Носовой платок или полотенце. Утирка висела возле рукомойника. Бунин,… … Малый академический словарь
утирка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Разг. к Утирать и Утираться. У. пола. Платок для утирки слёз. 2. Нар. разг. = Утиральник. Положить в карман утирку. Повесить утирку на крючок. // Тряпка, ветошь, пакля и т.п. для вытирания рук … Энциклопедический словарь
утирка — I см. утереться II и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1) разг. к Утира/ть и Утира/ться. Ути/рка пола. Платок для утирки слёз. 2) а) нар. разг … Словарь многих выражений
протирка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. к Протереть протирать. П. стёкол. 2. Разг. Тряпка или приспособление для протирания, вытирания чего л. П. для стёкол. Чистить протиркой винтовку. ◁ Протирочный, ая, ое. П ая тряпка. П ая машина … Энциклопедический словарь
протирка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. см. тж. протирочный 1) к протереть протирать. Проти/рка стёкол. 2) разг. Тряпка или приспособление для протирания, вытирания чего л. Прот … Словарь многих выражений