-
1 треск
сакатанне; сакатаньне; траскатня; трэск* * * -
2 щепка
* * *лес рубят — щепки летят погов.
— лес сякуць — трэскі ляцяць -
3 лес
* * *кто в лес, кто по дрова погов.
— хто ў лес, а хто па дровылес рубят — щепки летят погов.
— лес сякуць — трэскі ляцяць— далей у лес — болей дроў— ваўкоў баяцца — у лес не хадзіцькак волка не корми, он всё в лес глядит
— колькі ваўка не кармі, ён усё роўна ў лес глядзіць -
4 рубить
пляжыць; сячы; цяць* * *несовер.1) сячылес рубят — щепки летят погов.
— лес сякуць — трэскі ляцяць -
5 сухой
* * *прям., перен. сухі -
6 Лес рубят - щепки летят
Дзе дровы сякуць, там трэскі лятуцьДзе п'юць, там і льюцьДзе чубы трашчаць, там і пэйсы ляцяцьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Лес рубят - щепки летят
См. также в других словарях:
Швеция — I Расположение, границы, пространство. Королевство Ш. занимает большую, восточную часть Скандинавского полуострова, западную часть которого занимает соединенное с Ш. личной унией королевство Норвегия. Площадь обоих государств вместе равняется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гартный, Тишка — [1887 ] псевдоним видного белорусского поэта и беллетриста Дмитрия Федоровича Жилуновича. Род. в местечке Копыль, Слуцкого уезда, в семье чернорабочего; в детстве был пастухом. С 1905 г. принимал активное участие в революционном движении. К этому … Большая биографическая энциклопедия
Белорусская литература — БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА. В области художественного творчества белорусская народность имеет богатый фольклор, разнообразную древнюю письменность и яркую литературу нового времени, зародившуюся еще в начале прошлого века, обогатившуюся в последние… … Литературная энциклопедия
Гартный — Тишка (1887 ) псевдоним видного белорусского поэта и беллетриста Дмитрия Федоровича Жилуновича. Р. в местечке Копыль, Слуцкого уезда, в семье чернорабочего; в детстве был пастухом. С 1905 г. принимал активное участие в революционном движении. К… … Литературная энциклопедия
Глоттохронология — Глоттохронология (от др. греч. γλῶττα «язык», χρóνος «время» и λόγος «слово», «учение») гипотетический метод сравнительно исторического языкознания для предположительного определения времени разделения родственных языков, основанный на … Википедия
Жилунович, Дмитрий Фёдорович — Фотопортрет Тишки Гартного Тишка Гартный (настоящее имя Дмитрий Фёдорович Жилунович; 4 ноября 1887, Копыль ныне Минской области 11 апреля 1937, Могилёв) белорусский поэт, редактор, глава Временного рабоче крестьянского правительства… … Википедия
Жилунович, Дмитрий Федорович — Фотопортрет Тишки Гартного Тишка Гартный (настоящее имя Дмитрий Фёдорович Жилунович; 4 ноября 1887, Копыль ныне Минской области 11 апреля 1937, Могилёв) белорусский поэт, редактор, глава Временного рабоче крестьянского Советского правительства… … Википедия
Уилламетт — У этого термина существуют и другие значения, см. Вилламетт. Уилламетт Willamette River … Википедия
Жилунович — Жилунович, Дмитрий Фёдорович Фотопортрет Тишки Гартного Тишка Гартный (настоящее имя Дмитрий Фёдорович Жилунович; 4 ноября 1887, Копыль ныне Минской области 11 апреля 1937, Могилёв) белорусский поэт, редактор, глава Временного рабоче… … Википедия
Чайкин, Мори — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чайкин. Мори Чайкин Maury Alan Chaykin … Википедия
Аснер, Эдвард — Эдвард Аснер Edward Asner … Википедия
