-
1 трутовик настоящий
Biology: tinder fungus (Fomes fomentarius)Универсальный русско-английский словарь > трутовик настоящий
-
2 трутовик настоящий
n1) botan. echter Feuerschwamm (Polyporus fomentarius Fr.)2) forestr. Buchenpilz (Fomes fomentarius Gill.), Buchenschwamm (Fomes fomentarius Gill.), Zunderpilz (Fomes fomentarius Gill.), echter Feuerschwamm (Fomes fomentarius Gill.)3) food.ind. Zunderschwamm (ãðèá), echter Zunderschwamm (ãðèá) -
3 трутовик настоящий
Русско-английский биологический словарь > трутовик настоящий
-
4 трутовик настоящий
мBuchenpilz (m), Buchenschwamm (m), echter Feuerachwamm (m), Wundschwamm (m), Zünder (m), echter Zünderschwamm (m), Zünderpilz (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > трутовик настоящий
-
5 трутовик настоящий
tinder fungus (Fomes fomentarius)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > трутовик настоящий
-
6 трутовик настоящий
Feuerschwamm m, Zunderschwamm mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > трутовик настоящий
-
7 трутовик настоящий
amadouvier m, polypore m du chêne / (Fomes fomentarius, Polyporus fomentarius)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > трутовик настоящий
-
8 гниль древесины персика (трутовик настоящий)
нем. Holzfäule, Pfirsich (Fomes)Фитопатологический словарь-справочник > гниль древесины персика (трутовик настоящий)
-
9 трутовик
19 С м. неод. tael (seen); bot. ложный \трутовик ebatuletael ( Phellinus igniarus), ложный осиновый \трутовик haevataelik ( Phellinus tremulae), настоящий \трутовик tuletael ( Fomes fomentarius), плоский \трутовик jänesvaablik ( Ganoderma applanatum) -
10 трутовик
-
11 настоящий трутовик
Forestry: tinder conk (Fames fomentarius), tinder fungus (fames fomentarius)Универсальный русско-английский словарь > настоящий трутовик
-
12 настоящий трутовик
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > настоящий трутовик
-
13 трутовик m настоящий
tinder agaric, tinder bracket,tinder fungusСловарь по целлюлозно-бумажному производству > трутовик m настоящий
-
14 Feuerschwamm
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Feuerschwamm
-
15 Zunderschwamm
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Zunderschwamm
-
16 tinder agaric
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > tinder agaric
-
17 tinder bracket
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > tinder bracket
-
18 tinder fungus
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > tinder fungus
-
19 amadouvier
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > amadouvier
-
20 tinder fungus
См. также в других словарях:
Трутовик настоящий — ? Трутовик настоящий … Википедия
Трутовик настоящий — (см. табл. XX) Многолетний гриб, растет на сухостойных деревьях и пнях берез, лип, буков, ясеней и других лиственных пород, достигает размера 40 см. Имеет вид копыта или натека на стволе, на поверхности концентрические бороздки и валики.… … Энциклопедия грибника
ГНИЛЬ ДРЕВЕСИНЫ ПЕРСИКА (ТРУТОВИК НАСТОЯЩИЙ) — англ.wood rot of peach (Fomes) нем.Holzfäule, Pfirsich (Fomes) франц.pourridié du bois du pêcher (Fomes) возбудитель:Fomes fomentarius (L. ex Fr.) Gill.; Polyporus fomentarius L. ex Fr. см … Фитопатологический словарь-справочник
Трутовик серно-желтый — (см. табл. XX) Растет с середины мая до конца августа на живых и сухостойных стволах ивы и дуба, реже на липе, тополе, березе и ольхе. Шляпки рыхло мясистые, часто сросшиеся в черепицеобразные массы, молодые довольно сочные, сыро образные,… … Энциклопедия грибника
Настоящий трутовик — Fomes fomentariues (Fr.) Рг см. также Род фомес Fomes Fr. Настоящий трутовик [56] F. fomentariues (Fr.) Рг. Плодовые тела твердые, копытообразные, сидячие, 5 40 см шириной и 5 20 см толщиной. Поверхность покрыта толстой, матово серой, реже кожано … Грибы России. Справочник
Трутовик березовый — Piptoporus betulinus (Fr.) Karst см. также Род шштопорус Piptoporus Karst. Трутовик березовый [55] P. betulinus (Fr.) Karst. Плодовые тела 4 20 см в диаметре, приплюснутоко пытовидные, округлые или почковидные, сидячие или с зачаточной боковой… … Грибы России. Справочник
Чага, трутовик скошенный — (см. табл. XX) Широко распространенный гриб. Он поражает преимущественно старую березу. На молодых деревьях, лучше сопротивляющихся внешним вредным воздействиям, чага встречается реже. Иногда чага развивается также на ольхе, реже на рябине, клене … Энциклопедия грибника
Окаймленный трутовик — Fomitopsis pinkola (Fr.) Karst см. также Род фомитопсис Fomitopsis Karst. Окаймленный трутовик [58] F. pinkola (Fr.) Karst Плодовое тело многолетнее, сидячее, копытообразное, подушкообразное, варьирующее по форме и размерам от 3 х до 30 см длиной … Грибы России. Справочник
Трутовые грибы — Трутовик настоящий. ТРУТОВЫЕ ГРИБЫ, группа грибов порядка афиллофоровых, обитающих на древесине. Плодовые тела мясистые, кожистые или деревянистые, часто копытообразной формы (например, у чаги). Около 600 видов, распространены широко. Поселяются… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Трутовики — Парафилетическая группа грибов Трутовик разноцветный … Википедия
Рогатик аметистовый — (см. табл. XX) Растет одиночно и группами с августа до октября, предпочитает лиственные леса с березой. Плодовое тело около 7 см, лиловато фиолетовое, очень разветвленное. Ветви у основания гладкие, далее морщинистые, с тупой или зубчатой… … Энциклопедия грибника