-
1 вскрытие трупа
ngener. autopsia -
2 исследование трупа
-
3 опознание трупа
n -
4 пальцевый отпечаток, снятый с трупа
adjpolic. necrorreseñaDiccionario universal ruso-español > пальцевый отпечаток, снятый с трупа
-
5 протокол судебно-медицинского исследования трупа
nlaw. informe médicoDiccionario universal ruso-español > протокол судебно-медицинского исследования трупа
-
6 исследование трупа
( патологоанатомическое или судебно-медицинское) necropsia -
7 опознание трупа
-
8 вскрытие трупа
-
9 осмотр трупа
-
10 патологоанатомическое вскрытие трупа
Русско-испанский медицинский словарь > патологоанатомическое вскрытие трупа
-
11 производить вскрытие трупа
Русско-испанский медицинский словарь > производить вскрытие трупа
-
12 вскрытие
вскры́тие1. (распечатывание) malfermo, elkovertigo;2. хир. sekco;3. перен. (обнаружение) malkovro;4. (реки́) glacirompiĝo, senglaciiĝo.* * *с.1) ( распечатывание) apertura f, abertura fвскры́тие брюшно́й по́лости — laparotomía f
3) перен. ( выявление) revelación f4) (реки́) deshielo m, rotura del hielo* * *с.1) ( распечатывание) apertura f, abertura fвскры́тие брюшно́й по́лости — laparotomía f
3) перен. ( выявление) revelación f4) (реки́) deshielo m, rotura del hielo* * *n1) gener. (распечатывание) apertura, (ðåêè) deshielo, anatomìa, rotura del hielo, abertura (завещания), disección3) liter. (âúàâëåñèå) revelación -
13 вырывание
I с.(выхватывание, извлечение) arrancamiento m, extracción f; extirpación f ( растений)II с.( выкапывание) excavación f, desenterramiento m; exhumación f ( трупа)* * *ngener. (выхватывание, извлечение) arrancamiento, (выкапывание) desenterramiento, (выкапывание) excavación, (выкапывание) exhumación (трупа), (выхватывание, извлечение) extirpación (растений), (выхватывание, извлечение) extracción, arranque -
14 труп
трупkadavro.* * *м.cadáver mвскры́тие трупа — autopsia f
••переступи́ть (перешагну́ть) че́рез че́й-либо труп — pasar sobre el cadáver (de)
то́лько че́рез мой труп! разг. — ¡sólo por encima de mi cadáver!
шага́ть по трупам ≈≈ pisotear (atropellar) a cuartos encuentre; utilizar y desechar; liter. pisotear los cadáveres
* * *м.cadáver mвскры́тие трупа — autopsia f
••переступи́ть (перешагну́ть) че́рез че́й-либо труп — pasar sobre el cadáver (de)
то́лько че́рез мой труп! разг. — ¡sólo por encima de mi cadáver!
шага́ть по трупам — ≈ pisotear (atropellar) a cuartos encuentre; utilizar y desechar; liter. pisotear los cadáveres
* * *ngener. cadáver, cadàver, cuerpo, difunto -
15 аутопсия
nlaw. autopsia, necropsia (патологоанатомическое или судебно-медицинское вскрытие трупа) -
16 сожжение
сожже́ниеforbruligo;kremacio (трупа).* * *с.quema f, incineración f; cremación fпреда́ть сожже́нию — entregar a la incineración (a las llamas)
••сожже́ние на костре́ ист. — auto de fe
* * *с.quema f, incineración f; cremación fпреда́ть сожже́нию — entregar a la incineración (a las llamas)
••сожже́ние на костре́ ист. — auto de fe
* * *ngener. cremación, incineración, quema, quemadura -
17 аутопсия
autopsia, ( патологоанатомическое или судебно-медицинское вскрытие трупа) necropsia
См. также в других словарях:
ТРУПА — ТРУПА, труппа жен., франц. общество актеров, скоморохов, фигляров и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ТРУПА ОСМОТР — ОСМОТР ТРУПА … Юридическая энциклопедия
Трупа неопознанного установления личности психология — При обнаружении неопознанного трупа, для установления личности и повышения эффективности расследования происшествия целесообразно составить его психологический портрет. Следует начать с поиска сведений о физиологических, социальных и… … Энциклопедия современной юридической психологии
ТРУПА ОСМОТР — (см. ОСМОТР ТРУПА) … Энциклопедический словарь экономики и права
трупа — и, ж. Колектив артистів театру або цирку. || Про ансамбль яких небудь виконавців … Український тлумачний словник
трупа — [тру/па] пие, д. і м. п і … Орфоепічний словник української мови
трупа — (фр. troupe) 1. во], воена единица 2. друштво на патувачки артисти и други уметници 3. сите членови на еден театар или циркус … Macedonian dictionary
трупа — същ. група, колектив … Български синонимен речник
трупа се — гл. наслоява се, слой се, натрупва се, пласти се, напластява се, наслагва се, отрупва се, увеличава се гл. вали, навалява, сипе се … Български синонимен речник
трупа — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Вскрытие трупа — I Вскрытие трупа (синоним: секция, аутопсия) исследование тела умершего с целью выяснения характера имеющихся изменений и установления причины смерти. Различают патологоанатомическое и судебно медицинское В. т. Патологоанатомическое В. т.… … Медицинская энциклопедия
