Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

трупа

  • 1 huddle

    става во, расфрла, префрла (преку), трупа
    n збрка, неред
    v се турка, се бутка (еден до друг), се склупчува
    се свиткува, седи со свиткани колена
    * * *
    (vi) се свиткува, седи со свиткани колена; (v) се бутка (еден до друг), се турка, се склупчува; (n) збрка, неред; префрла (преку), става во, трупа, расфрла
    n. куп;
    2. луѓе, толпа;
    3. метеж, неред
    v. се собира, се групира, навалува (за луѓе, толпа); толпа; трупа, расфрла, префрла (преку), става вокуп; неред, збрка; се бутка (еден до друг), се турка, се склупчува

    English-Macedonian dictionary > huddle

  • 2 mob

    маса, толпа, банда
    v се собира, исполнува (простор), се трупа
    * * *
    v. исполнува (простор), се собира, се трупа; банда, маса, толпа
    n. мноштво луѓе;
    2. група;
    3. (сленг) крадачка дружина; толпа; толпа, маса, бандакупсобир; исполнува (простор), се собира, се трупа

    English-Macedonian dictionary > mob

  • 3 accumulation

    акумулација, насобирање, натрупување
    * * *
    n.
    1. натрупување, акумулација
    adj. accumulation of capital акумулација на капитал ;
    2. трупа, куп
    adj. accumulation of rubbish трупање на ѓубре ;
    3. снежен покривач; a ten-inch accumulation покривач од десет палци; натрупување, акумулација, насобирање; натрупување accumulations in excess of plan вонпланска акумулација

    English-Macedonian dictionary > accumulation

  • 4 troop

    n. (pl.) војска;
    2. толпа, сурија, маса;
    3. стадо, крдо
    v. се собира;
    2. стапува во редови; толпа; трупа; војска; група, трупа; дефилира

    English-Macedonian dictionary > troop

  • 5 accrual

    n. трупање; прираст

    English-Macedonian dictionary > accrual

  • 6 accumulate

    се натрупува, се собира, се акумулира
    * * *
    v.
    1. tr натрупување, акумулирање; to accumulate money натрупување пари ;
    2. intr се натрупува; his wealth is accumulateing неговото богатство се трупа (собира); се акумулира, се натрупува, се собира; натрупува; се насобира; насобира accumulate; pile up натрупува; се натрупува accumulate; pile up; stack насобира; се насобира

    English-Macedonian dictionary > accumulate

  • 7 army; troop

    војска; трупа

    English-Macedonian dictionary > army; troop

  • 8 fit-up

    n. brit. theat. 1. привремена бина
    2. патувачка трупа

    English-Macedonian dictionary > fit-up

  • 9 gather together

    phr.v. 1. прибира, трупа (предмети/податоци); собира (коса/фустан)
    2. gather oneself together се средува; се концентрира; се подготвува(за скок)

    English-Macedonian dictionary > gather together

  • 10 pack in

    phr.v. 1. inf. привлекува (ин iepec/внимание)
    2. inf. прекинува (со работа); напушта (студии/работа): He packed in his job Тој ја напушти работата
    3. се расипува, цркнува, рикнува (моторот/машипата)
    4. pack it in brit. inf. a) престани! затвори ја муцката! б) прекинува (со работа): Let's pack и in for today Доста беше за денес (ако е за аир)!;
    5. pack (sb/sth) in/into sth (се) полни/трупа (со некого/неш то), види и packed

    English-Macedonian dictionary > pack in

  • 11 pile on

    phr.v. 1. pile it on (thick) inf. претерува; ја претера: He does tend to pile it on (thick) Тој има обичај да си претерува
    2. се трупа, се натрупува (во автобус/автомобил/воз)

    English-Macedonian dictionary > pile on

  • 12 trouper

    n. 1. член на (актерска/циркуска/балетска) трупа
    2. an old/real trouper inf. стар/верен другар/ортак

    English-Macedonian dictionary > trouper

См. также в других словарях:

  • ТРУПА — ТРУПА, труппа жен., франц. общество актеров, скоморохов, фигляров и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ТРУПА ОСМОТР — ОСМОТР ТРУПА …   Юридическая энциклопедия

  • Трупа неопознанного установления личности психология — При обнаружении неопознанного трупа, для установления личности и повышения эффективности расследования происшествия целесообразно составить его психологический портрет. Следует начать с поиска сведений о физиологических, социальных и… …   Энциклопедия современной юридической психологии

  • ТРУПА ОСМОТР — (см. ОСМОТР ТРУПА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • трупа — и, ж. Колектив артистів театру або цирку. || Про ансамбль яких небудь виконавців …   Український тлумачний словник

  • трупа — [тру/па] пие, д. і м. п і …   Орфоепічний словник української мови

  • трупа — (фр. troupe) 1. во], воена единица 2. друштво на патувачки артисти и други уметници 3. сите членови на еден театар или циркус …   Macedonian dictionary

  • трупа — същ. група, колектив …   Български синонимен речник

  • трупа се — гл. наслоява се, слой се, натрупва се, пласти се, напластява се, наслагва се, отрупва се, увеличава се гл. вали, навалява, сипе се …   Български синонимен речник

  • трупа — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Вскрытие трупа — I Вскрытие трупа (синоним: секция, аутопсия) исследование тела умершего с целью выяснения характера имеющихся изменений и установления причины смерти. Различают патологоанатомическое и судебно медицинское В. т. Патологоанатомическое В. т.… …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»