-
1 трудовая колония
adjlaw. Arbeitskolonie, Zwangsarbeitsanstalt -
2 трудовая колония
-
3 воспитательно-трудовая колония для
advlaw. JugendwerkhofУниверсальный русско-немецкий словарь > воспитательно-трудовая колония для
-
4 воспитательно-трудовая колония для несовершеннолетних
advlaw. Arbeitserziehungsanstalt für Minderjährige, Arbeitserziehungskolonie für MinderjährigeУниверсальный русско-немецкий словарь > воспитательно-трудовая колония для несовершеннолетних
-
5 исправительно-трудовая колония
1. advcrim.law. Sträflings- und Verbrecherkolonie
2. adj1) gener. Arbeitsanstalt, Arbeitshaus2) law. Arbeitsarbeitskolonie, Arbeitserziehungsarbeitskolonie, Besserungsarbeitskolonie, Zwangsarbeitsanstalt (ÈÒÊ)3) crim.law. StrafkolonieУниверсальный русско-немецкий словарь > исправительно-трудовая колония
-
6 исправительно-трудовая колония для малолетних преступников
advcolloq. BesserungsanstaltУниверсальный русско-немецкий словарь > исправительно-трудовая колония для малолетних преступников
-
7 исправительно-трудовая колония для несовершеннолетних преступников и трудновоспитуемых
advgener. JugendwerkhofУниверсальный русско-немецкий словарь > исправительно-трудовая колония для несовершеннолетних преступников и трудновоспитуемых
-
8 исправительно-трудовая колония общего режима
advlaw. Besserungsarbeitskolonie zur Strafverbüßung von männlichen Ersttätern (mit höchstens 3 Jahren Strafe) und Frauen, Strafvollzugseinrichtung zur Strafverbüßung von männlichen Ersttätern (mit höchstens 3 Jahren Strafe) und FrauenУниверсальный русско-немецкий словарь > исправительно-трудовая колония общего режима
-
9 исправительно-трудовая колония строгого режима
advlaw. Besserungsarbeitskolonie mit strengen Haftbedingungen (Strafvollzugseinrichtung für Rückfalltäter, die wegen bes. gefährlicher Staatsverbrechen verurteilt wurden)Универсальный русско-немецкий словарь > исправительно-трудовая колония строгого режима
-
10 исправительно-трудовая колония усиленного режима
advAv. Besserungsarbeitskolonie mit verschärften Haftbedingungen (Strafvollzugseinrichtung zur Strafverbüßung von Ersttätern, die wegen schwerer Verbrechen zu Strafen von mehr als 3 Jahren verurteilt wurden)Универсальный русско-немецкий словарь > исправительно-трудовая колония усиленного режима
См. также в других словарях:
Трудовая колония для несовершеннолетних — в СССР в 1935 1969 исправительно трудовое учреждение, в котором отбывали наказание лица до 18 лет, осуждённые к лишению свободы (См. Лишение свободы). Имелось 2 вида колоний: общего типа и для содержания несовершеннолетних, осуждённых за… … Большая советская энциклопедия
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВАЯ КОЛОНИЯ — (ИТК) прежнее название исправительной колонии, органа, на который возложено исполнение наказания (взрослых) в виде лишения свободы (наряду с тюрьмами). Несовершеннолетние отбывают наказание в воспитательных колониях (прежнее название… … Юридическая энциклопедия
Русская самоуправляющаяся трудовая колония — (РСТК) форма автономии русского населения в Тувинской Народной (Аратской) республике (ТНР). Создана в 1922 году. Высший орган власти РСТК съезд, избиравший исполком колонии, местные советы. На территории РСТК насчитывалось сначала 10, а затем 5… … Википедия
ВОСПИТАТЕЛЬНО-ТРУДОВАЯ КОЛОНИЯ — (ВТК) в РФ до 1997 г. название воспитательных колоний … Юридический словарь
Воспитательно-трудовая колония — в СССР исправительно трудовое учреждение, в котором отбывают наказание несовершеннолетние преступники, осуждённые к лишению свободы. В соответствии с Основами исправительно трудового законодательства СССР и союзных республик 1969 В. т.к.… … Большая советская энциклопедия
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВАЯ КОЛОНИЯ — (ИТК) прежнее название исправительной колонии, органа, на который возложено исполнение наказания (взрослых) в виде лишения свободы (наряду с тюрьмами). Несовершеннолетние отбывают наказание в воспитательных колониях (прежнее название… … Энциклопедический словарь экономики и права
КОЛОНИЯ — 1) местность вне к. н. государства, из которого отливает сюда излишек населения, образуя вдали от своей родины как бы новую её часть. Старая родина (метрополия) продолжаешь заботиться о переселенцах, и эти последние, в свою очередь, платят… … Словарь иностранных слов русского языка
Колония имени Горького — трудовая колония для несовершеннолетних правонарушителей в селе Ковалёвка, близ Полтавы. В 1921 году колонии было присвоено имя М. Горького, в 1926 году колония была переведена в Куряжский монастырь под Харьковом; заведовал ею (1920 1928) А. С.… … Википедия
КОЛОНИЯ ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВАЯ — ИСПРАВИТЕЛЬНО ТРУДОВАЯ КОЛОНИЯ … Юридическая энциклопедия
Колония (значения) — Колония: Колония в политике и обществоведении зависимая, несуверенная территория, владение иностранного государства; Колония в географии и истории новая, неосвоенная территория, подлежащая разведке и заселению; Колония в… … Википедия
КОЛОНИЯ — КОЛОНИЯ, колонии, жен. (лат. colonia). 1. Область или страна, захваченная империалистическим государством с целью получения сверхприбылей путем ввоза в нее капиталов и товаров, использования ее источников сырья и беспощадного экономического,… … Толковый словарь Ушакова