Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

трудно+осуществить

  • 1 осуществлять

    осуществить здійснювати и здійсняти, здійснити, справджувати, справдити, до вчинку, до діла доводити, (сов.) довести, переводити, перевести (в життя), (исполнять) ви[до]конувати, виконати, доконати. [Так сказати зміг-би я, але де сила, щоб оте справдити? (Сам.)]. Эту мысль не трудно -вить - цю думку не важко здійснити. Осуществляемый - здійснюваний, справджуваний. -ляемый проект - здійснюваний проєкт. Осуществлённый - здійснений, справджений. -ные мечты - здійснені (справджені) мрії.
    * * *
    несов.; сов. - осуществ`ить
    зді́йснювати, здійсни́ти; ( приводить в исполнение) вико́нувати, ви́конати; (надежды, мечты) спра́вджувати, спра́вдити и справди́ти

    Русско-украинский словарь > осуществлять

См. также в других словарях:

  • Трудно быть богом — У этого термина существуют и другие значения, см. Трудно быть богом (значения). Трудно быть богом …   Википедия

  • Поро́ки се́рдца приобретённые — Пороки сердца приобретенные органические изменения клапанов или дефекты перегородок сердца, возникающие вследствие заболеваний или травм. Связанные с пороками сердца нарушения внутрисердечной гемодинамики формируют патологические состояния,… …   Медицинская энциклопедия

  • НОВОРОЖДЕННЫЙ — НОВОРОЖДЕННЫЙ, ребенок в течение двух трех недель с момента рождения. В это время происходит приспособление его к внеутробной жизни, отпадает и заживает пуповина, служившая связью между ним и матерью, и выравниваются последствия родовой травмы.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • АКЦИИ БЫСТРОРАСТУЩИХ КОМПАНИЙ — GROWTH STOCKSВпервые данный термин был использован в середине 30 х гг. в докладе Нац. корпорации инвесторов. Со временем этот термин получил широкое распространение при обозначении обыкновенных А.б.к., чья стоимость намного превышала средний… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Душевные болезни — В современной научной медицине различение отдельных болезней основывается преимущественно на анатомическом принципе в смысле поражения определенных органов нашего тела. По отношению к Д. болезням этот принцип, однако, неприменим, по крайней мере… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • фантазия — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? фантазии, чему? фантазии, (вижу) что? фантазию, чем? фантазией, о чём? о фантазии; мн. что? фантазии, (нет) чего? фантазии, чему? фантазиям, (вижу) что? фантазии, чем? фантазиями, о чём? о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • чудесный — прил., употр. часто Морфология: чудесен, чудесна, чудесно, чудесны; чудеснее; нар. чудесно 1. Чудесным называют сказочный предмет, который обладает каким либо сверхъестественным свойством (например, может сделать человека невидимым, победить всех …   Толковый словарь Дмитриева

  • Меритократия — (meritocracy) Элита, принадлежность к которой определяется скорее способностями и компетентностью, чем социальным происхождением. Майкл Янг в романе Возвышение меритократии. 1870–2033 ( The Rise of the Meritocracy 1870–2033 , 1958) подчеркнул… …   Политология. Словарь.

  • ВОЛЧЬЯ ПАСТЬ — (faux lupina, cheilo gnatho palatoschisis), название врожденной расщелины, захватывающей верхнюю губу, ячеистый отросток верхней челюсти, твердое и мягкое нёбо и происходящей вследствие задержки слияния эмбриональных отростков, образующих эту… …   Большая медицинская энциклопедия

  • НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ — НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ, явление передачи потомству материальных факторов, определяющих развитие признаков организма в конкретных условиях среды. Задачей изучения Н. является установление закономерностей в возникновении, свойствах, передаче и… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Журнально-ордерная форма счетоводства —         в СССР один из наиболее прогрессивных способов ведения бухгалтерского учёта. Основные технические формы (накопительные ведомости и журналы) стали применяться промышленными предприятиями в 1930. В 1949 Министерством финансов СССР… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»