-
101 social labour
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
102 socially necessary labour
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
103 unrequited labour
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
104 juvenile labour
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
English-Russian big polytechnic dictionary > juvenile labour
-
105 labour
-
106 muscle labour
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
107 nonproductive labour
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
English-Russian big polytechnic dictionary > nonproductive labour
-
108 social
1. n приём, встреча, собраниеsocial event — неофициальная встреча; встреча друзей
2. n разг. вечеринка3. a общественный, социальный4. a компанейский, дружескийsocial drinking — выпивка в компании, дружеская попойка
5. a общительный6. a бытовой, относящийся к повседневной жизниsocial director of a hotel — администратор отеля, ведающий культурным обслуживанием
7. a относящийся к положению в обществе8. a светский9. a биол. общественный; стайный; стадныйsocial plants — растения, растущие группами
Синонимический ряд:1. friendly (adj.) affable; amiable; companionable; convivial; friendly; genial; gregarious; neighborly; pleasurable; sociable2. human (adj.) common; cultural; human; political; public; racial; secular; societal; worldly3. humane (adj.) altruistic; benevolent; charitable; humane; philanthropic4. polite (adj.) civil; hospitable; informative; mannerly; pleasant; polished; polite5. sociable (noun) sociable; soiree; tea partyАнтонимический ряд:antisocial; captious; crude; cynical; disagreeable; discourteous; ill-mannered; impolite; morose; secluded; severe; solitary; stern -
109 división
-
110 καταμερισμός
ο распределение; разделение;ο κοινωνικός καταμερισμός της εργασίας — общественное разделение труда;
κάνω καταμερισμό — распределять обязанности
-
111 división
f1) деление (тж мат., биол.)división celular биол. — деление клетки
2) разделение; отделение3) распределение, раздел4) разлад, раздор, ссора5) воен. дивизия -
112 labour
труд; трудовойlabour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
113 social division of labor
Экономика: общественное разделение трудаУниверсальный англо-русский словарь > social division of labor
-
114 social division of labour
Общая лексика: общественное разделение трудаУниверсальный англо-русский словарь > social division of labour
-
115 gesellschaftliche Arbeitsteilung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gesellschaftliche Arbeitsteilung
-
116 división social del trabajo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > división social del trabajo
-
117 sabiedriskā darba dalīšana
▪ Terminilv arheol.ru общественное разделение трудаZin94▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru paздeлeниe тpудa oбщecтвeннoeETB -
118 подсистема
подсистема
Система, являющаяся частью более общей системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
подсистема
Часть системы, которая изучается самостоятельно и сама обладает системными свойствами. Экономику можно рассматривать как П. общества в целом, а общественное производство и общественное потребление — как П. экономики, отдельные отрасли — как П. общественного производства и т.д. Словом, каждая П. является, в свою очередь, системой, которая может делиться на более частные П. Когда рассматривается одна П., то другие П. являются для нее средой (или внешней средой). Связи П. со средой осуществляются через входы и выходы. Разделение систем на П. (соответственно моделей на подмодели, автономные модели) необходимо, например, для практической организации управления производством по иерархическому принципу. П., дальше неделимая при исследовании и рассматриваемая как единое целое, является элементом системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- экономика
EN
2.3 подсистема (sub-system): Набор отдельных деталей и/или компонентов для создания более крупной части системы, которая поставляется изготовителем в готовом для продажи виде с упаковкой, маркировкой и инструкцией по применению.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсистема
-
119 social division of labour
соц., эк. общественное [социальное\] разделение труда (процесс разделения и распределения профессиональных и социальных функций между людьми в обществе, в том числе разделение функций в обществе между институтами, напр., семьей, государством, экономикой и т. п.; в социологии Э. Дюркгейма рассматривается как основа современного общества)See:Англо-русский экономический словарь > social division of labour
См. также в других словарях:
Труда общественное разделение — процесс обособления различных видов трудовой деятельности между различными членами общества и социальными группами (слоями), одновременное сосуществование и взаимодействие различных видов труда … Социологический словарь Socium
Общественное разделение труда — распределение в обществе социальных функций между людьми и возникновение в связи с этим различных областей деятельности общества: промышленности, сельского хозяйства, науки, искусства, армии и др. См. также: Общественное разделение труда… … Финансовый словарь
общественное разделение труда — см. Разделение труда. * * * ОБЩЕСТВЕННОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА ОБЩЕСТВЕННОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА, см. Разделение труда (см. РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА) … Энциклопедический словарь
Общественное разделение труда — дифференциация в обществе различных социальных функций, выполняемых определенными объединениями людей, и выделение в связи с этим различных сфер общества (промышленность, сельское хозяйство, наука, искусство, политика, армия и др.). В общем… … Политология. Словарь.
Общественное разделение труда — Разделение труда экономическое явление, при котором происходит профессиональная специализация, сужение и иногда углубление функций отдельного специалиста. Общий производственный процесс разбивается на предельно простые операции, каждую из которых … Википедия
ОБЩЕСТВЕННОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА — см. Разделение труда. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. ОБЩЕСТВЕННОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА … Философская энциклопедия
ОБЩЕСТВЕННОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА — см. Разделение труда … Большой Энциклопедический словарь
ОБЩЕСТВЕННОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА — см. ТРУДА РАЗДЕЛЕНИЕ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
общественное разделение труда — Процесс развития производительных сил, заключающийся в обособлении разных видов трудовой деятельности, специализации отдельных производящих единиц и регионов, обмене между ними продуктами труда … Словарь по географии
Общественное разделение труда — см. в ст. Разделение труда … Большая советская энциклопедия
Общественное разделение труда — дифференциация в обществе различных социальных функций, выполняемых определенными группами людей, и выделение в связи с этим различных сфер общества (промышленность – сельское хозяйство, город – деревня, наука – искусство и т.д.), которые, в свою … Словарь по экономической теории