-
1 Rohrbohrer
сущ.1) тех. трубчатое сверло2) энт. сверлило камышовый (ëàò. Phragmataecia castaneae)3) пищ. пробник, пробоотборник, щуп, щуп для взятия пробы4) свар. кольцевое сверло -
2 сверло
сверло с тех. Bohrer m 1d -
3 сверловщик бурильщик сверло бурав бур
-
4 сверло
с тех. -
5 -er
суф. сущ. м.р.2) названия жителей стран, городов, определённых местностейÜberzieher — пальто ( мужское) -
6 bohren
1. vt1) сверлить, буравитьder Fluß bohrt sich ein neues Bett — река прокладывает себе новое русло2) втыкать, вонзатьdem Gegner das Schwert in ( durch) den Leib bohren — пронзить противника мечомein Schiff in den Grund bohren — потопить ( пустить ко дну) корабль3) горн. буритьErdöl bohren — добывать нефть••hartes Holz bohren — разг. делать трудную работу, преодолевать большие трудностиj-m einen ( den) Esel bohren — насмехаться над кем-л.; показать кому-л. нос2. vi1) (nach D, auf A) буритьin der Nase bohren — ковырять в носуin der alten Wunde bohren — бередить старые раныim Leid des andern bohren — растравлять чужую рану4) перен. сверлить (напр., о боли)5) ( in D) точить, прогрызать (что-л., о насекомых)3. (sich)das Wasser bohrte sich durch die Felsen — вода проточила скалы ( пробилась сквозь скалы)die Zehe bohrte sich durch den Strumpf — большой палец продырявил чулокder Preßluftbohrer bohrte sich in den Asphalt — пневматическое сверло врезалось в асфальтseine Augen bohrten sich in ihre — он впился взглядом в её глаза, он сверлил её своим взглядом2) зарываться (носом) (напр., о лодке) -
7 Bohrer
m -s, = -
8 Drehbohrer
mсверло; коловорот -
9 Kanonenbohrer
m тех. -
10 Kernbohrer
-
11 Kohlenbohrmaschine
fгеол. станок для бурения по углю; угольное сверло -
12 Korkbohrer
m хим. -
13 Laufbohrer
m тех. -
14 Lochbohrer
m тех. -
15 Naber
-
16 Näber
m -s, = ю.-нем.сверло, бурав -
17 Nepper
-
18 Schneckenbohrer
m тех.червячная пёрка, винтовое сверло -
19 Spiralbohrer
mспиральное сверло; спиральный бур -
20 Spitzbohrer
m тех.пёрка, перовое сверло
См. также в других словарях:
Каменоломни — Так называются места выломки или добычи естественных камней. Выломка камней производится различными способами, которые зависят: 1) от рода добываемой породы, 2) от вида камней или их назначения. Горные породы бывают сложения слоистого и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
