-
1 return piping
-
2 return water pipe
трубопровод рециркуляции воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > return water pipe
-
3 return piping
-
4 return piping
1) Строительство: система отводящих (обратных) труб2) Металлургия: трубопровод рециркуляции3) Автоматика: обратный трубопровод, сливная гидролиния, сливной трубопровод -
5 flue gas recirculation discharge duct
трубопровод сброса газов рециркуляции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flue gas recirculation discharge duct
-
6 recirculating line
1) Техника: линия рециркуляции, рециркуляционный трубопровод2) Строительство: обратный трубопровод -
7 circulation line
1) Морской термин: линия циркуляции, циркуляционный контур2) Металлургия: линия рециркуляции3) Экология: циркуляционный трубопровод -
8 recirculating duct
1) Пищевая промышленность: рециркуляционный трубопровод2) Холодильная техника: рециркуляционный канал3) Макаров: канал для рециркуляции продуктов горения -
9 recirculation sump line
Строительство: трубопровод приямка рециркуляцииУниверсальный англо-русский словарь > recirculation sump line
-
10 return system
1) Техника: система возврата, система рециркуляции2) Вычислительная техника: система магнитной записи по двум уровням3) Космонавтика: циркуляционная система4) Макаров: обратный трубопровод, рециркуляционная система -
11 coolant-return line
возвратный трубопровод теплоносителя; линия рециркуляции теплоносителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > coolant-return line
См. также в других словарях:
трубопровод рециркуляции воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN return water pipe … Справочник технического переводчика
трубопровод сброса газов рециркуляции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue gas recirculation discharge duct … Справочник технического переводчика
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 25150-82: Канализация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа: 57. Активный ил Ил, содержащий микроорганизмы, которые сорбируют и разлагают загрязняющие вещества в сточных водах Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Циркуляционный насос — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Добавить иллюстрации. Дополнить ст … Википедия
Кондиционирование воздуха — (от латинского condicio условие, состояние) Под термином «К. в.» обычно понимают создание и поддержание (главным образом автоматически) в закрытых помещениях и средствах транспорта параметров воздушной среды (температуры, относительной… … Большая советская энциклопедия
серийное оборудование — 29.2 серийное оборудование: Оборудование, предусмотренное предприятием изготовителем. Таблица 1 Вспомогательные механизмы, устанавливаемые при определении мощности нетто двигателя Вспомогательный механизм Способ производства Система впуска:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.24-2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением от сжатия, сертифицированных по типу конструкции; III. Сертификации автотранспортных средств с двигателями с воспламенением от сжатия в отношении дымности; IV. Измерения мощности двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.24 2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Местная вентиляция — (a. auxiliary ventilation, local ventilation; н. Luttenbewetterung, Sonderbewetterung; ф. aerage secondaire, ventilation par place, ventilation secondaire; и. ventilacion reforzada, ventilacion local) вентиляция отд. выработок или их… … Геологическая энциклопедия
КОМПРЕССОРНЫЕ МАШИНЫ — применяют гл. обр. для перемещения и сжатия газов, а также их сжижения, охлаждения и др. Перемещение газа осуществляется под действием разности давлений на двух участках потока в замкнутых каналах (трубопроводах, газоходах и т. д.) или без них. В … Химическая энциклопедия
Карбюратор — Карбюратор узел системы питания ДВС Отто, предназначенный для создания горючей смеси оптимального состава путём смешивания (карбюрации, фр. carburation) жидкого топлива с воздухом и регулирования количества её подачи в цилиндры… … Википедия