-
1 анализ паяльной трубкой
analisi pirognostica [al cannello ferruminatorio]Dictionnaire technique russo-italien > анализ паяльной трубкой
-
2 манометр с наклонной трубкой
Dictionnaire technique russo-italien > манометр с наклонной трубкой
-
3 манометр с открытой трубкой
manometro a tubo aperto [ad aria libera]Dictionnaire technique russo-italien > манометр с открытой трубкой
-
4 микроманометр с наклонной трубкой
Dictionnaire technique russo-italien > микроманометр с наклонной трубкой
-
5 осциллограф с электростатической трубкой
Dictionnaire technique russo-italien > осциллограф с электростатической трубкой
-
6 прививка трубкой
-
7 счётчик с трубкой Вентури
contatore Venturi, venturimetro mDictionnaire technique russo-italien > счётчик с трубкой Вентури
-
8 затянуться трубкой
vgener. fare un pe -
9 манометр
м.- манометр антиобледенения
- барометрический манометр
- вакуумный манометр
- водяной манометр
- воздушный манометр
- вязкостный манометр
- газовый манометр
- гидравлический манометр
- манометр гидросистемы
- деформационный манометр
- дифференциальный манометр
- жидкостный манометр
- ионизационный манометр
- радиометрический манометр Кнудсена
- колокольный манометр
- кольцевой манометр
- компрессионный манометр
- контрольный манометр
- котельный манометр
- манометр Ленгмюра
- магнитострикционный манометр
- компрессионный манометр Мак-Леода
- масляный манометр
- маятниковый манометр
- мембранный манометр
- металлический манометр
- механический манометр
- U-образный манометр
- однотрубный манометр
- манометр Пирани
- поплавковый манометр
- поршневой манометр
- потенциометрический манометр
- пружинный манометр
- пьезометрический манометр
- пьезоэлектрический манометр
- радиометрический манометр
- регистрирующий манометр
- резистивный манометр
- ртутный манометр
- самопишущий манометр
- манометр с весовой нагрузкой
- сигнальный манометр
- манометр с наклонной трубкой
- манометр сопротивления
- манометр с открытой трубкой
- манометр со шкалой
- стрелочный манометр
- манометр с успокоителем
- тепловой манометр
- термоэлектрический манометр
- трубчатый манометр
- чашечный манометр
- шинный манометр
- электрический манометр
- электроконтактный манометр
- электромагнитный манометр
- электромеханический манометр
- электронный манометр
- эталонный манометр -
10 анализ
м.analisi f; esame m- абсорбционный анализрентгеновский анализ, рентгенографический анализ — analisi radiografica [a raggi X]
- агрохимический анализ
- адсорбционный анализ
- активационный анализ
- алгебраический анализ
- арбитражный анализ
- амперометрический анализ
- бактериологический анализ
- анализ бесконечно малых
- биохимический анализ
- валовой анализ
- вариационный анализ
- векторный анализ
- вероятностный анализ
- весовой анализ
- вещественный анализ
- вискозиметрический анализ
- волюмометрический анализ
- временной анализ
- газовый анализ
- газометрический анализ
- газохроматографический анализ
- гаммаграфический анализ
- гармонический анализ
- гравиметрический анализ
- гранулометрический анализ
- графический анализ
- анализ данных
- денситометрический анализ
- дилатометрический анализ
- динамический анализ
- динамометрический анализ
- диофантов анализ
- дисперсионный анализ
- дистанционный анализ
- дифракционный анализ
- дифференциально-термический анализ
- дифференциальный анализ
- анализ записи
- анализ звука
- анализ изображения
- изотопный анализ
- анализ изотопным разбавлением
- иммерсионный анализ
- инструментальный анализ
- интерферометрический анализ
- инфракрасный спектральный анализ
- калориметрический анализ
- капельный анализ
- капиллярный анализ
- качественный анализ
- кинематический анализ
- количественный анализ
- колориметрический анализ
- комбинаторный анализ
- кондуктометрический анализ
- анализ конечных результатов
- контрольный анализ
- конформационный анализ
- корреляционный анализ
- кристаллографический анализ
- кристаллохимический анализ
- кулонометрический анализ
- лабораторный анализ
- лазерный анализ
- логический анализ
- люминесцентный анализ
- магнитный анализ
- макроскопический анализ
- макрохимический анализ
- масс-спектральный анализ
- математический анализ
- матричный анализ
- металлографический анализ
- анализ методом меченых атомов
- анализ методом сжигания
- анализ методом титрования
- механический анализ
- микрографический анализ
- микроскопический анализ
- микроструктурный анализ
- микрохимический анализ
- минералогический анализ
- анализ мокрым путём
- анализ надёжности
- неорганический анализ
- нефелометрический анализ
- обобщённый анализ
- объёмный анализ
- органический анализ
- анализ осаждением
- анализ отстаиванием
- анализ ошибок
- анализ паяльной трубкой
- петрографический анализ
- поверочный анализ
- анализ погрешностей
- подробный анализ
- полный анализ
- поляриметрический анализ
- полярографический анализ
- последовательный анализ
- потенциометрический анализ
- квазистационарный анализ потока
- анализ потребительского спроса
- предварительный анализ
- анализ предельных состояний
- приближённый анализ
- пробирный анализ
- анализ пробы из ковша
- пространственный анализ
- радиоактивационный анализ
- радиометрический анализ
- радиохимический анализ
- размерный анализ
- регрессионный анализ
- рентгеноструктурный анализ
- рентгенофлюоресцентный анализ
- рефрактометрический анализ
- сверхточный анализ
- седиментационный анализ
- анализ сжиганием
- анализ систем
- системный анализ
- ситовый анализ
- анализ сканированием
- спектральный анализ
- спектрографический анализ
- спектроскопический анализ
- спектрофотометрический анализ
- спектрохимический анализ
- сравнительный анализ
- статистический анализ
- стробоскопический анализ
- структурный анализ
- анализ сухим путём
- тензорный анализ
- тепловой анализ
- термический анализ
- термогравиметрический анализ
- термомагнитный анализ
- технико-экономический анализ
- технический анализ
- титриметрический анализ
- точечный анализ
- турбидиметрический анализ
- факториальный анализ
- флюоресцентный анализ
- функциональный анализ
- анализ Фурье
- химический анализ
- хроматографический анализ
- анализ цепей
- частичный анализ
- частотный анализ
- анализ через синтез
- численный анализ
- экономический анализ
- электролитический анализ
- электрохимический анализ
- элементарный анализ -
11 микроманометр
-
12 осциллограф
м.- высокочувствительный осциллографмагнитоэлектрический осциллограф с подвижным шлейфом — oscillografo di Duddel [di Blondel]
- двухлучевой осциллограф
- запоминающий осциллограф
- зеркальный осциллограф
- измерительный осциллограф
- импульсный осциллограф
- катодный осциллограф
- магнитоэлектрический осциллограф
- многоканальный осциллограф
- многолучевой осциллограф
- однолучевой осциллограф
- сверхскоростной осциллограф
- светолучевой осциллограф
- скоростной осциллограф
- стробоскопический осциллограф
- струнный осциллограф
- осциллограф с электростатической трубкой
- тепловой осциллограф
- трёхлучевой осциллограф
- универсальный осциллограф
- широкополосный осциллограф
- шлейфовый осциллограф
- электромагнитный осциллограф
- электромеханический осциллограф
- электроннолучевой осциллограф
- электронный осциллограф -
13 прививка
ж. с.-х.innesto m- прививка в расщеп
- прививка глазком
- прививка дудкой
- прививка сближением
- прививка трубкой
- прививка черенком
- прививка щитком -
14 счётчик
м.счётчик гамма-излучения, счётчик гамма-квантов — contatore per raggi gamma
- счётчик адресовмаксимальный счётчик, счётчик максимальных значений — contatore di massima [di massimo]
- счётчик активной энергии
- счётчик альфа-частиц
- счётчик ампер-часов
- счётчик антисовпадений
- астатический счётчик
- счётчик бета-частиц
- бинарный счётчик
- борный счётчик
- счётчик вар-часов
- счётчик ватт-часов
- вибрационный счётчик
- счётчик вольт-ампер-часов
- восстанавливающий счётчик
- счётчик времени
- счётчик вызовов
- газовый счётчик
- газовый проточный счётчик
- газонаполненный счётчик
- счётчик Гейгера - Мюллера
- двоичный счётчик
- счётчик двухтарифный
- декадный счётчик
- декатронный счётчик
- счётчик для жидкостей и газов
- жидкостный счётчик
- счётчик заряженных частиц
- игольчатый счётчик
- счётчик изделий
- счётчик излишков
- счётчик излучения
- счётчик импульсов
- индукционный счётчик
- интегрирующий счётчик
- ионизационный счётчик
- счётчик ионов
- искровой счётчик
- счётчик кадров
- счётчик киловольт-ампер-часов
- счётчик километров
- счётчик киноплёнки
- счётчик кип
- счётчик количества электричества
- счётчик команд
- контрольный счётчик
- кристаллический счётчик
- счётчик крутки
- магнитный счётчик
- маятниковый счётчик
- местный счётчик
- счётчик метража
- счётчик метров
- многотарифный счётчик
- многофазный счётчик
- многошкальный счётчик
- монетный счётчик
- мультивибраторный счётчик
- счётчик на декатронах
- накапливающий счётчик
- направленный счётчик
- нейтронный счётчик
- счётчик нейтронов
- ненаправленный счётчик
- счётчик оборотов
- объёмный счётчик
- однофазный счётчик
- острийный счётчик
- счётчик переменного тока
- счётчик периодов
- счётчик перфокарт
- погружной счётчик
- счётчик полной энергии
- счётчик по полному поглощению
- пороговый счётчик
- портативный счётчик
- счётчик постоянного тока
- счётчик потерь
- счётчик потерянных вызовов
- счётчик пробега
- программный счётчик
- счётчик пройденного пути
- пропорциональный счётчик
- проточный счётчик
- счётчик пузырьков
- счётчик разрядов
- счётчик реактивной мощности
- счётчик реактивной энергии
- реверсивный счётчик
- релейный счётчик
- счётчик рентгеновского излучения
- ртутный счётчик
- ртутный вращающийся счётчик
- самогасящийся счётчик
- самогасящий счётчик
- самопишущий счётчик
- счётчик с колебательным движением
- счётчик снятой плёнки
- счётчик совпадений
- счётчик со сдвигом кода
- счётчик с подвижной катушкой
- счётчик с подвижным сердечником
- счётчик с предварительной установкой
- стартстопный счётчик
- стриммерный счётчик
- счётчик с трубкой Вентури
- счётчик с указателем максимума
- суммирующий счётчик
- сцинтилляционный счётчик
- счётчик с часовым механизмом
- торцовый счётчик
- трёхфазный счётчик
- счётчик ударов
- счётчик Ферранти
- натриевый счётчик фотонов
- фотоэлектрический счётчик
- счётчик циклов
- циферблатный счётчик
- цифровой счётчик
- счётчик часов
- счётчик часов работы
- счётчик частиц
- счётчик Черенкова
- черенковский счётчик
- счётчик числа оборотов
- счётчик числа ходов
- счётчик экспонированной плёнки
- электрический счётчик
- счётчик электрических импульсов
- счётчик электрической энергии
- электродинамический счётчик
- электромагнитный счётчик
- счётчик электроэнергии
- счётчик элементарных частиц -
15 свёртывание
1) ( превращение в сгусток) coagulazione ж.2) ( сокращение) riduzione ж., contrazione ж.* * *с.1) (крови, молока) coagulazione f; coagulamento m; quagliamento m2) ( сокращение) riduzione f, ridimensionamento m, smobilitazione f* * *n1) gener. abballottatura, accagliamento (крови, молока), coagulazione, quagliamento, rappigliamento, rotolamento (трубкой)2) milit. ripiegamento3) econ. contrazione
См. также в других словарях:
Трубкой — нареч. качеств. обстоят. 1. Формой напоминая трубку [трубка III] трубу небольшого сечения. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мальчик с трубкой — Пабло Пикассо Мальчик с трубкой, 1905 Garçon à la pipe Холст, масло. 100×81,3 см Частная коллекция «Мальчик с трубкой» (фр. … Википедия
Автопортрет c отрезанным ухом и трубкой — Винсент ван Гог Автопортрет с отрезанным ухом и трубкой, 1889 … Википедия
Автопортрет с отрезанным ухом и трубкой — … Википедия
телефон с микротелефонной трубкой — Телефон, оборудованный микротелефонной трубкой (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN handset telephone … Справочник технического переводчика
манометр с наклонной трубкой — slėgmatis su pasvirusiu vamzdeliu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystinis slėgmatis, kuriame skaitymo tikslumui padidinti vamzdelis su skale yra pasviręs tam tikru kampu horizonto atžvilgiu. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
анемометр с напорной трубкой — aerodinaminis anemometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Anemometras su Pito vamzdeliu. atitikmenys: angl. pressure tube anemometer vok. Staurohrwindmesser, m rus. анемометр с напорной трубкой, m pranc. anémomètre à… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
анализ паяльной трубкой — analizė pūtimo vamzdeliu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos tyrimas tyrinį ar mėginį kaitinant liepsna ant anglies plokštelės. atitikmenys: angl. blowpipe analysis rus. анализ методом сухого озоления, m; анализ… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
анализ паяльной трубкой — analizė pūtimo vamzdeliu statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos tyrimas bandinį kaitinant liepsna ant anglinės plokštelės. atitikmenys: angl. blowpipe analysis rus. анализ паяльной трубкой … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
анализ паяльной трубкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pyrognostical analysis … Справочник технического переводчика
горелка с поперечной трубкой — (потолочная горелка) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transverse pipe burner … Справочник технического переводчика