-
1 манометр с наклонной трубкой
[lang name="Russian"]манометр с трубкой, передвигаемой винтом — hook gauge
Русско-английский научный словарь > манометр с наклонной трубкой
-
2 телефон с микротелефонной трубкой
телефон с микротелефонной трубкой
Телефон, оборудованный микротелефонной трубкой (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефон с микротелефонной трубкой
-
3 нырять с трубкой
1. snorkel2. snorkelingРусско-английский большой базовый словарь > нырять с трубкой
-
4 счетчик с трубкой Вентури
Русско-английский научный словарь > счетчик с трубкой Вентури
-
5 аппарат с магнитной трубкой
Русско-английский новый политехнический словарь > аппарат с магнитной трубкой
-
6 индикатор с разрядной трубкой
индикатор с разрядной трубкой
Прозрачная газоразрядная трубка, в которой цвет и форма свечения разряда дают представление о роде и давлении газа.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индикатор с разрядной трубкой
-
7 анализ паяльной трубкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ паяльной трубкой
-
8 горелка с поперечной трубкой
горелка с поперечной трубкой
(потолочная горелка)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горелка с поперечной трубкой
-
9 излучатель с трубкой
излучатель с трубкой
Часть рентгеновской установки, содержащая трубку в экране.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > излучатель с трубкой
-
10 индикатор с разрядной трубкой
индикатор с разрядной трубкой
Прозрачная газоразрядная трубка, в которой цвет и форма свечения разряда дают представление о роде и давлении газа.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор с разрядной трубкой
-
11 канал в резаке, соединяющий трубку подогревающего кислорода с трубкой, идущей от кислородного штуцера
канал в резаке, соединяющий трубку подогревающего кислорода с трубкой, идущей от кислородного штуцера
(св.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал в резаке, соединяющий трубку подогревающего кислорода с трубкой, идущей от кислородного штуцера
-
12 кольцевой пружинный кернорватель с направляющей трубкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевой пружинный кернорватель с направляющей трубкой
-
13 манометр с трубкой Бурдона
манометр с трубкой Бурдона
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > манометр с трубкой Бурдона
-
14 отбор пробы трубкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбор пробы трубкой
-
15 предохранитель с фибровой футеровочной трубкой
предохранитель с фибровой футеровочной трубкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранитель с фибровой футеровочной трубкой
-
16 регулируемый клапан с трубкой Вентури
регулируемый клапан с трубкой Вентури
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемый клапан с трубкой Вентури
-
17 индикатор с разрядной трубкой
индикатор с разрядной трубкой
Прозрачная газоразрядная трубка, в которой цвет и форма свечения разряда дают представление о роде и давлении газа.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор с разрядной трубкой
-
18 ЭЛТ-монитор с короткой трубкой
Information technology: short-neck CRTУниверсальный русско-английский словарь > ЭЛТ-монитор с короткой трубкой
-
19 анализ паяльной трубкой
1) Geology: pyrognostical analysis2) Oil: blow-pipe analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ паяльной трубкой
-
20 биореактор с направляющей трубкой
Immunology: draft tube bioreactorУниверсальный русско-английский словарь > биореактор с направляющей трубкой
См. также в других словарях:
Трубкой — нареч. качеств. обстоят. 1. Формой напоминая трубку [трубка III] трубу небольшого сечения. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мальчик с трубкой — Пабло Пикассо Мальчик с трубкой, 1905 Garçon à la pipe Холст, масло. 100×81,3 см Частная коллекция «Мальчик с трубкой» (фр. … Википедия
Автопортрет c отрезанным ухом и трубкой — Винсент ван Гог Автопортрет с отрезанным ухом и трубкой, 1889 … Википедия
Автопортрет с отрезанным ухом и трубкой — … Википедия
телефон с микротелефонной трубкой — Телефон, оборудованный микротелефонной трубкой (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN handset telephone … Справочник технического переводчика
манометр с наклонной трубкой — slėgmatis su pasvirusiu vamzdeliu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystinis slėgmatis, kuriame skaitymo tikslumui padidinti vamzdelis su skale yra pasviręs tam tikru kampu horizonto atžvilgiu. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
анемометр с напорной трубкой — aerodinaminis anemometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Anemometras su Pito vamzdeliu. atitikmenys: angl. pressure tube anemometer vok. Staurohrwindmesser, m rus. анемометр с напорной трубкой, m pranc. anémomètre à… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
анализ паяльной трубкой — analizė pūtimo vamzdeliu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos tyrimas tyrinį ar mėginį kaitinant liepsna ant anglies plokštelės. atitikmenys: angl. blowpipe analysis rus. анализ методом сухого озоления, m; анализ… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
анализ паяльной трубкой — analizė pūtimo vamzdeliu statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos tyrimas bandinį kaitinant liepsna ant anglinės plokštelės. atitikmenys: angl. blowpipe analysis rus. анализ паяльной трубкой … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
анализ паяльной трубкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pyrognostical analysis … Справочник технического переводчика
горелка с поперечной трубкой — (потолочная горелка) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transverse pipe burner … Справочник технического переводчика
