-
1 трубач
м. воен.clairon m; trompette m ( в кавалерии) -
2 agami
-
3 agami
-
4 buccinateur
-
5 stentor
-
6 trompette
1. f1) труба ( музыкальный инструмент); мегафонqueue en trompette — хвост трубой••emboucher [entonner] la trompette — 1) говорить высокопарным слогом 2) разг. громогласно сообщать о чём-либо2) болтунtrompette du quartier — разносчик [разносчица] слухов3)4) зоол. букцинум, тритониум ( моллюски)5)trompette de mer ихт. — морской бекас6) прост. физиономия, нос2. m -
7 trompettiste
m, f -
8 c'est bel et bon, mais ...
все это очень хорошо, но...- Tout cela est bel et bon, dit le trompette, mais la paix a été conclue avec eux... (P. Mérimée, Chronique du règne de Charles IX.) — - Так-то оно так, - сказал трубач, - но ведь мы заключили с ними перемирие...
Dictionnaire français-russe des idiomes > c'est bel et bon, mais ...
-
9 agami trompette
сущ. -
10 agami vert
сущ. -
11 agami à ailes blanches
сущ.Французско-русский универсальный словарь > agami à ailes blanches
-
12 buccinateur
-
13 bulot
сущ.общ. морская улитка, трубач, букцинум (моллюск) -
14 calao trompette
сущ. -
15 cygne trompette
сущ.орнит. лебедь-трубач (Cygnus buccinator, Olor buccinator) -
16 stentor
-
17 trompette
сущ.1) общ. мегафон, болтун, трубач, труба (музыкальный инструмент)2) зоол. тритониум (моллюски), букцинум3) тех. рупор с усилителем4) хим. воздушник5) авт. (de pont) труба моста6) прост. нос, физиономия7) ихт. гладкая свистулька (Fistularia petimba), розовая свистулька (Fistularia petimba), шершавая свистулька (Fistularia petimba) -
18 trompettiste
сущ.общ. трубач -
19 agami
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > agami
-
20 agami à ailes blanches
—1. LAT Psophia leucoptera ( Spix)2. RUS белокрылый трубач m3. ENG pale-winged [white-winged] trumpeter4. DEU Weißflügel-Trompetervogel m5. FRA agami m à ailes blanchesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > agami à ailes blanches
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трубачёв — русская фамилия. Известные носители Трубачёв, Василий Алексеевич генерал майор, Герой Советского Союза. Трубачёв, Олег Николаевич (1930 2002) выдающийся русский лингвист, славист, филолог, академик РАН. Трубачёв, Юрий Викторович российский… … Википедия
трубач — обманщик, фантазер, трепач Словарь русских синонимов. трубач сущ., кол во синонимов: 16 • агами (2) • выпь … Словарь синонимов
ТРУБАЧ — ТРУБАЧ, трубача, муж. 1. Музыкант, играющий на трубе. «И дружно загремел с балкона… весь хор уланских трубачей.» Лермонтов. 2. Трубастый голубь (спец.). 3. То же, что стентор (зоол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРУБАЧ — ТРУБАЧ, а, муж. Музыкант, играющий на трубе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРУБАЧЁВ — Олег Николаевич (род. 1930), языковед, академик РАН (1992). Труды в области этимологии славянских языков и восточно славянской ономастики, литуанистики. Главный редактор и один из авторов Этимологического словаря славянских языков (в. 1 24, 1974… … Русская история
трубач — ТРУБАЧ, а, м. Обманщик, трепач, фантазер. От трубить, 2 … Словарь русского арго
трубач — ТРУБАЧ, а, м Музыкант, играющий на трубе. За окнами томилась жара, где то трубач разучивал Марсельезу, и некуда было деться от пронзительных, оголенных звуков трубы (Гран.) … Толковый словарь русских существительных
трубач — бача, ч. Пр. Горніст; трубач, який грає на сигнальній трубі, на розі … Словник лемківскої говірки
трубач — dūdžiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Psophia angl. trumpeter vok. Trompetervogel, m rus. трубач, m pranc. agami, m ryšiai: platesnis terminas – dūdiniai siauresnis terminas – baltasparnis dūdys siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Трубачёвское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России: Забайкальский край Трубачёвское сельское поселение входит в Газимуро Заводский район Томская область Трубачёвское сельское поселение входит в Шегарский район … Википедия
Трубачёв Олег Николаевич — (р. 23.10.1930, Волгоград), советский языковед, член корреспондент АН СССР (1972). Член КПСС с 1974. Окончил Днепропетровский университет (1952). Заместитель директора института русского языка АН СССР (с 1966), заведующий сектором этимологии и… … Большая советская энциклопедия