-
21 тростник
м. анджырэфсахарный тростник шъоущыгъу зыхашIыкIырэ анджырэф -
22 тростник
-
23 тростник
сущ.муж.хǎмǎш; заросли тростника хǎмǎшлǎх; сахарный тростник сахǎр хǎмǎшĕ -
24 тростник
-а, сущ. м. II хулсн; сахарный тростник шикрин хулсн -
25 тростник
-
26 тростник
canna\тростник ь baston. -
27 тростник
м най, қамиш; сахарный тростник найшакар -
28 тростник
тростник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reed
Any of various types of tall stiff grass-like plants growing together in groups near water. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тростник
-
29 тростник
тростник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reed
Any of various types of tall stiff grass-like plants growing together in groups near water. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тростник
-
30 тростник
тростник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reed
Any of various types of tall stiff grass-like plants growing together in groups near water. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тростник
-
31 тростник
-
32 тростник
2) Botanical term: cane (Phragmites), reed (Phragmites), rush3) Engineering: thatch4) Forestry: candle (Phragmites), reed grass, thatch (для закрытия почвы)5) Makarov: sugar cane plant -
33 тростник
n1) gener. (тк.sg) Schilf, Rohr (Phragmites Adans.), Ried2) botan. Binse (Phragmitis Adans.), Schilfrohr (Phragmites Adans.)3) eng. Schilfrohr4) chem. Schilf (Phragmites)5) forestr. Schilf (Phragmites Trin.)6) food.ind. (сахарный) Rohrpflanze (растение), (сахарный) Rohr7) nor.germ. Rusch8) low.germ. Läusch9) wood. Schilfrohr (Phragnites) -
34 тростник
rotting, siv -
35 тростник
-
36 тростник
мsaz, kamış••са́харный тростни́к — şeker kamışı
-
37 тростник
-
38 тростник
(м)Schilfrohr (n) -
39 тростник
kamış, saz, bambu, hint kamışı, hezarenТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тростник
-
40 тростник
trsje
См. также в других словарях:
Тростник — ? … Википедия
ТРОСТНИК — (Phragmites), род многолетних трав сем. злаков. Выс. до 3,5 м, иногда до 6 м. Многоцветковые колоски собраны в метёлку. Размножаются преимущественно вегетативно. 5 видов. Т. южный, или обыкновенный (P. australis, или P. communis), распространён… … Биологический энциклопедический словарь
тростник — убиквист, рогоз, тростничок, злак Словарь русских синонимов. тростник сущ., кол во синонимов: 14 • бамбузит (1) • … Словарь синонимов
ТРОСТНИК — род крупных многолетних трав семейства злаков. 5 видов, преимущественно в тропиках, 1 вид (тростник обыкновенный) почти космополит; растет по берегам водоемов, болотам. Используется как строительный материал, для плетения циновок, изготовления… … Большой Энциклопедический словарь
ТРОСТНИК — ТРОСТНИК, тростника, муж. Водяное или болотное коленчатое растение с пустотелым или губчатым стволом. Сахарный тростник (из которого добывается сахар). Заросли тростника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
"Тростник" — «ТРОСТНИК», одна из ранних баллад Л. (1832). Вместе с созданной тогда же «Русалкой» стих. заметно отличается от первых, очень традиц. опытов Л. в этом культивируемом романтиками жанре («Грузинская песня», 1829; «Гость», 1830; «Атаман», 1831, и др … Лермонтовская энциклопедия
тростник — обыкновенный: 1 растение; 2 метёлка; 3 колоски. тростник (Phragmites), род многолетних травянистых растений семейства мятликовых. 5 видов, из которых 2 в тропиках Африки и Азии, 2 в Восточной Азии и Аргентине,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ТРОСТНИК — ТРОСТНИК, а, муж. Водяное или болотное злаковое растение с коленчатым твёрдым стволом. Сахарный т. (многолетнее южное злаковое растение, из к рого получают сахар). | прил. тростниковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
Тростник — (Phragmites communis Trin.) высокий (до 2,5 м.)многолетний злак, растущий по болотам по берегам рек, озер во всейРоссии, в Зап. Европе, Азии, сев. Африке, в Сев. и Южн. Америке. Кромепрямостоячих, сизо зеленых стеблей, развиты еще ползучие побеги … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
тростник — звонкий (Майков); зыбкий (Брюсов); тонкий (Ауслендер) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
тростник — тростник. Произносится [тросник] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке