-
41 тройник
........................................................................................................................2. tee(vt. & vi. & n.) حرف T، هر چیزی به شکل T، (در بازی گلف) گوه زیر توپ، توپ را روی گوه قرار دادن............................................................3. T-joint............................................................4. T-pipe............................................................5. T-bend............................................................6. branch box............................................................ -
42 тройник
м. тех.unión T, conexión (conector) en T, cabezal de conexión múltiple* * *neng. T de unión, cabezal de conexión múltiple, conexión (conector) en T, empalme en T, manguito de T, tubo en T, unión T, unión de T, unión en T, T, Y (с плавными отводами), junta en T, te -
43 тройник
n1) gener. te2) eng. (монтажный) dé, manchon à trois voies (соединительная часть трубопровода), tuyau à trois voies3) construct. branchement double, manchon de branchement (фитинг), manchon de dérivation (фитинг), manchon à trois voies (фитинг), raccord T4) electr. raccord, T, (монтажный) tube en T5) mech.eng. manchon de branchement, manchon de dérivation, pièce à trois voies, raccord en T, raccord à trois pièces, raccord à trois voies, tube en T, tube à trois branches, tube à trois voies, té de raccordement, T (фитинг), embranchement, pièce en T, té (фитинг)6) med.appl. pièce en Y (трубчатый коннектор с тремя патрубками, один из которых имеет отверстие для присоединения пациента, а два других - отверстия для присоединения дыхательных шлангов) -
44 тройник
1) ( электрический) presa ж. tripla2) ( труба) tubo м. a tré vie* * *м.connessione a T; эл. spina triplice / multipla* * *n1) eng. giunto a tre pezzi, raccordo a T, raccordo a tre vie, connessione a T2) electric. spina tripla, spina triplice -
45 тройник
twin elbow, T-branch -
46 тройник
см. трипльбар -
47 тройник
разг. ( о прыгуне тройным прыжком) Dreispringer m -
48 тройник
Dreischenkelrohr, Dreiwegestück, T-Kopplung, T-Muffe, T-Rohrstück, T-Stoß, T-Stück -
49 тройник
мөчле, өчәрләнгән (өч япьле көпшә, өч япьле кармак, өч тармаклы, өч катлы, өчәрләп эшләнгән нәрсә) -
50 тройник
техн.трійни́к, -а, троя́к, -а -
51 тройник
T-branch, twin elbow -
52 тройник
cross, ( в трубопроводе) tee fitting, angle head, T piece, tee piece, T pipe, tee, T-tubeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тройник
-
53 тройник
tween elbow, T-bend, T-junction box, branch эл., wye, T-piece, branch pipe, tee branch pipe, three-way pipe, T-socket, T-BEND, ( фитинг трубопровода) tee, tee-piece, T-tube, yokeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тройник
-
54 тройник
-
55 тройник
сущ.• trójnik -
56 тройник
-
57 тройник
-
58 тройник
• fitink T• kříž T• T-kus• tvarovka T• odbočná tvarovka• odbočnice tvaru T• odbočka• spojka T -
59 тройник
-
60 тройник
empalme en T, piña eléctrica
См. также в других словарях:
Тройник — Фасонная деталь трубопровода для слияния или деления потоков транспортируемого вещества под углом 90 °. В зависимости от способа изготовления подразделяются на бесшовные, сварные и штампосварные Источник: ПБ 03 108 96: Правила устройства и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тройник — разновидность фитинга, соединительная деталь трубопровода с тремя отверстиями, позволяющая подключать к основной трубе дополнительные ответвления. Чаще всего используются предприятиями нефтегазового комплекса при эксплуатации в районах с холодным … Википедия
тройник — отвод; фитинг, деталь Словарь русских синонимов. тройник сущ., кол во синонимов: 6 • деталь (49) • дриллинг … Словарь синонимов
ТРОЙНИК — 1) отрезок линии передачи (обычно радиоволновода прямоугольного сечения), имеющий ответвления в одном либо нескольких направлениях. Используется в делителях мощности, антенных переключателях, измерительных устройствах и т. д2)] Деталь для присое … Большой Энциклопедический словарь
ТРОЙНИК — 1. ТРОЙНИК1, тройника, муж. (спец.). Мера или предмет, содержащие в себе три каких нибудь единицы, напр. тройная нитка, трехсаженное бревно, трехдюймовая доска, свечи по три на фунт (устар.) и т.п. 2. ТРОЙНИК2, тройника, муж. (тех.). Небольшая… … Толковый словарь Ушакова
ТРОЙНИК — 1. ТРОЙНИК1, тройника, муж. (спец.). Мера или предмет, содержащие в себе три каких нибудь единицы, напр. тройная нитка, трехсаженное бревно, трехдюймовая доска, свечи по три на фунт (устар.) и т.п. 2. ТРОЙНИК2, тройника, муж. (тех.). Небольшая… … Толковый словарь Ушакова
ТРОЙНИК — ТРОЙНИК, а, муж. (спец.). Предмет, содержащий в себе три каких н. единицы или измеряемый тремя какими н. единицами. Нитка т. (скрученная из трёх нитей). Ружьё т. (трёхстволка). Вилка т. (штепсельная). Водопроводный т. (трубка с тремя… … Толковый словарь Ожегова
ТРОЙНИК — 1. Большая лопарская лодка на троих (сев.) 2. Арматура трубопровода, служащая для устройства разветвления на отдельные отростки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
тройник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN T bendT branchteetapT jointtee jointT junctiontee junctionwye… … Справочник технического переводчика
ТРОЙНИК — то же, что Пирамида … Справочник по коневодству
ТРОЙНИК — фасонная деталь трубопроводов (отопления, водогазоснабжения и др.), имеющая три коротких патрубка с внутренней резьбой для герметичного присоединения к трубопроводу ответвления под углом … Большая политехническая энциклопедия