-
1 тройка
-
2 тройка
жфиг. Dreier mтройка вперёд-внутрь — Dreier m vorwärtseinwärts
тройка вперёд-наружу — Dreier m vorwärtsauswärts
тройка, двукратная — Doppeldreier m
тройка, маховая — Schwung-Dreier m
тройка назад-внутрь — Dreier m rückwärtseinwärts
тройка назад-наружу — Dreier m rückwärtsauswärts
-
3 тройка
f (33; 'ек) Drei (a. Schulnote ,,befriedigend"); Dreigespann n, Troika (на П mit D); dreiteiliger Anzug m; F Dreiergruppe; Dreierausschuß m; F восьмёрка* * *тро́йка f (´-ек) Drei ( auch Schulnote „befriedigend“); Dreigespann n, Troika (на П mit D); dreiteiliger Anzug m; fam Dreiergruppe; Dreierausschuss m; fam → восьмёрка* * *тро́йк|а<-и>ж1. (лошаде́й) Troika f, Dreigespann nt2. (шко́льная оце́нка) Drei f3. (коми́ссия) Gruppe aus drei Personen, Dreierausschuss m* * *nradio. Troikaantenne -
4 тройка
nradio. Troikaantenne -
5 тройка
Drilling, (напр. команд или схем) Triplett вчт. -
6 тройка
ж1) Drei f2) ( оценка) Drei f, "befríedigend" n (тж. в школах Германии)4) ( группа из трёх человек или предметов) Dréiergruppe f; юр. ист. Dréierkollegium n, pl -gienкостю́м-тро́йка — dréiteiliger Ánzug
5) разг. ( третий номер - о транспортном средстве) Dréier m (автобуса, троллейбуса); Drei f ( трамвая) -
7 тройка
оценка в России die Drei =, -en, в школах ФРГ, имеющих шестибалльную шкалу, соотв. die Drei ↑ (befriedigend) и die Vier =, -en (ausreichend)Вчера́ он получи́л тро́йку по неме́цкому языку́. — Er hat géstern in Deutsch éine Drei bekómmen. см. тж. отметка
-
8 тройка
f (33; 'ек) Drei (a. Schulnote ,,befriedigend"); Dreigespann n, Troika (на П mit D); dreiteiliger Anzug m; F Dreiergruppe; Dreierausschuß m; F восьмёрка -
9 тройка лошадей
ngener. Dreigespann -
10 люминофорная тройка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > люминофорная тройка
-
11 Птица-тройка
ngener. Vogel von einem Dreigespann -
12 двукратная тройка
adjgener. Doppeldreier (фигурное катание) -
13 неразлучная тройка
-
14 Птица-тройка
(H. Гоголь. Мёртвые души, ч. I, гл. II - 1842 г.) Vogel von einem Dreigespann (N. Gogol. Tote Seelen. Übers. M. Pfeiffer). Das Bild eines unaufhaltsam dahinsprengenden Dreigespanns, einer "fliegenden" Troika, symbolisiert bei Gogol die stürmische Entwicklung Russlands, sein Vorwärtsstreben einer besseren Zukunft entgegen. -
15 штреземан
ncloth. (мужской костюм-тройка по имени Густава Штреземана) Stresemann -
16 Drei
(f)тройка -
17 Drilling
(m)тройственное, тройка -
18 Eckentripel
(n)тройка углов -
19 Punktetripel
(n)тройка точек -
20 Tripel
(n)тройка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тройка — См … Словарь синонимов
ТРОЙКА — ТРОЙКА, тройки, жен. 1. Цифра 3 (разг.). 2. Название различных предметов, нумеруемых этой цифрой (разг.), напр. бильярдный шар № 3, трамвай, автобус № 3. 3. Школьная отметка, обозначаемая этой цифрой, в знач. посредственно (устар.). Получил… … Толковый словарь Ушакова
ТРОЙКА — ТРОЙКА, три, говорят о конях или о карте о трех очках. Дружная тройка, и под стать и масть подобрана. Русская езда тройкою, коренная в оглоблях да две пристяжных. | Тройка, архан. лодочка тройник, на три гребца, по паре весел. | архан. род… … Толковый словарь Даля
ТРОЙКА — ТРОЙКА, и, жен. 1. Цифра 3, а также (о сходных или однородных предметах) количество три (разг.). Красиво выписать тройку. Т. неразлучных (о трёх неразлучных друзьях). 2. Школьная учебная отметка «удовлетворительно». Учиться на тройки. 3. Упряжка… … Толковый словарь Ожегова
Тройка-1 — мемориал в составе «Зелёного пояса Славы». Открыт в 1975 на окраине деревни Ваганово Всеволожского района Ленинградской области по инициативе Совета ветеранов войск связи Ленинградского фронта. Здесь на западном берегу Ладожского озера в… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
тройка — ТРОЙКА, посредственно, три, удовлетворительно, разг. трешка, разг. трояк, жарг. троебан и жарг. тройбан разг. ТРОЕЧНЫЙ, посредственный, удовлетворительный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТРОЙКА — см. Русская тройка … Справочник по коневодству
тройка — 1) ВАЗ 2103; 2) бомба третьей серии. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
тройка — Группа из трех изолированных жил, расположенных параллельно в одни ряд или скрученных. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
Тройка — Художник Т. В. Лукьянова … Википедия
тройка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? тройки, чему? тройке, (вижу) что? тройку, чем? тройкой, о чём? о тройке; мн. что? тройки, (нет) чего? троек, чему? тройкам, (вижу) что? тройки, чем? тройками, о чём? о тройках 1. Тройка это… … Толковый словарь Дмитриева