-
1 трогание
-
2 трогание
-
3 трогание
1) Engineering: start-up2) Railway term: getaway4) Electronics: breakaway5) Automation: breakaway (электродвигателя) -
4 трогание
( электродвигателя) breakaway, takeoff -
5 трогание
( электродвигателя) breakaway, takeoff -
6 трогание
( электродвигателя) breakawayРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > трогание
-
7 трогание
pickup starting, stirring, touching -
8 трогание
pickup ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > трогание
-
9 трогание
-
10 трогание
-
11 трогание (электродвигателя)
трогание (электродвигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трогание (электродвигателя)
-
12 трогание реле
трогание реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трогание реле
-
13 трогание рабочего оборудования
Engineering: implement breakawayУниверсальный русско-английский словарь > трогание рабочего оборудования
-
14 трогание реле
1) Engineering: relay start-up2) Electrical engineering: relay startup -
15 трогание с места
1) Naval: fetching the way2) Colloquial: get-away3) Automobile industry: breakaway, driving away from rest, getaway, speeding up, standing start, start from rest, starting, starting away from rest, take-off, taking-off, starting from standstill4) Makarov: breakaway (напр. автомобиля) -
16 трогание с места после остановки
Automobile industry: restart, restartingУниверсальный русско-английский словарь > трогание с места после остановки
-
17 трогание с места при полном открытии дросселя
Automobile industry: full-throttle startУниверсальный русско-английский словарь > трогание с места при полном открытии дросселя
-
18 трогание трещины
Engineering: crack initiation -
19 трогание электродвигателя
Energy system: breakawayУниверсальный русско-английский словарь > трогание электродвигателя
-
20 трогание с места
getaway; taking-off, take-off; standing start, start from rest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трогание — реле при срабатывании или отпускании; трогание Действие реле, при котором происходит качественное изменение состояния внутри реле; являющееся необходимым (но не обязательно достаточным) условием для срабатывания или отпускания реле … Политехнический терминологический толковый словарь
ТРОГАНИЕ — ТРОГАНИЕ, трогания, мн. нет, ср. Действие по гл. трогать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
трогание — сущ., кол во синонимов: 11 • двигание (12) • задевание (10) • затрагивание (9) • … Словарь синонимов
трогание реле при срабатывании или отпускании — трогание реле при срабатывании или отпускании; трогание Действие реле, при котором происходит качественное изменение состояния внутри реле; являющееся необходимым (но не обязательно достаточным) условием для срабатывания или отпускания реле … Политехнический терминологический толковый словарь
ТРОГАНИЕ ПОЕЗДА С МЕСТА — момент начала движения поезда. Сопротивление движению локомотивов и вагонов при Т. п. с м. значительно больше, чем при установившемся движении; это объясняется увеличенным сопротивлением в шейках осей вследствие выдавливания полностью смазки из… … Технический железнодорожный словарь
трогание (электродвигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN breakaway … Справочник технического переводчика
трогание при возврате электрического реле — Момент прекращения предварительно выполненной электрическим реле функции в рассматриваемой выходной цепи [ГОСТ 16022 83] Тематики реле электрическое Классификация >>> … Справочник технического переводчика
трогание реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay startup … Справочник технического переводчика
Трогание при возврате электрического реле — 80. Трогание при возврате электрического реле Момент прекращения предварительно выполненной электрическим реле функции в рассматриваемой выходной цепи Источник: ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трогание при срабатывании электрического реле — 77. Трогание при срабатывании электрического реле Выход электрического реле из заданного начального или исходного состояния при срабатывании Источник: ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трогание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. трогать I 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой