-
41 Kettentuch
сущ.текст. драп, атлас-сукно (трикотажное переплетение) -
42 Kulierware
сущ.1) общ. трикотажное изделие2) текст. гладкий трикотаж, кулирный трикотаж, уточновязальный трикотаж -
43 Kunstseidentrikot
-
44 Kunstseidentrikotware
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kunstseidentrikotware
-
45 Legung
-
46 Maschenerzeugung
сущ.текст. петлеобразование, трикотажное изделие -
47 Maschenverbindung
сущ.текст. трикотажное переплетение -
48 Maschenware
сущ.текст. трикотажное изделие -
49 Milanese
-
50 Pulloverstoff
сущ. -
51 Samttrikot
сущ. -
52 Schlauch
сущ.1) общ. (кожаный) мешок, мех, рукав, бурдюк, шланг2) геол. извилистое образование, кишковидное образование, сумка, червевидная полость, червевидное образование, рукав (реки), воронка (смерча), (Fng.) аска, (Hystr.) трубчатый вырост (вместо пилома)3) авиа. труба, трубопровод4) мед. жгут, зонд, мягкая трубка5) разг. долговязый парень, пьяница, кишка (об узком длинном предмете, б. ч. о комнате, платье)7) тех. гибкая трубка, круглое трикотажное полотно, камера (пневматической шины)8) хим. (резиновая) трубка, камера (напр. автомобильной шины)9) ж.д. тормозной рукав10) авт. автокамера, гибкая труба, камера12) полигр. трубка для обтяжки валика, чулок для обтяжки валика13) текст. круглый трикотаж, рукавный початок, трубчатый початок14) нефт. воронка (в печах полукоксования)15) швейн. пластмассовая трубка16) гидравл. гибкий трубопровод17) из. трубка, чулок18) судостр. гибкая вставка, пожарный рукав -
53 Schlauchgewebe
сущ.1) тех. рукавная ткань2) текст. кругловязальное (трикотажное) полотно, полая ткань, трубчатая ткань -
54 Stricherei
сущ. -
55 Strickkleid
сущ.общ. вязаное платье, трикотажное платье -
56 Trikot
сущ.1) общ. майка, трикотаж, трикотажный материал, футболка, трикотажная ткань, трико (акробата и т. п.), трикотажное изделие2) спорт. футболка (майка футболиста)4) текст. основовязальное одинарное переплетение, ткань с поперечными бороздками, ткань с продольными бороздками -
57 Trikotagenfabrikation
сущ.текст. трикотажное производствоУниверсальный немецко-русский словарь > Trikotagenfabrikation
-
58 Trikotagenware
сущ.текст. трикотаж, трикотажное изделие -
59 Trikotatlas
сущ.текст. трикотажное переплетение "атлас" (для перчаток) -
60 Trikotbindung
сущ.1) тех. переплетение трико, триковое переплетение2) текст. переплетение ткани трико, трикотажное переплетение
См. также в других словарях:
Трикотажное полотно — гибкий прочный материал, в котором текстильные нити, изогнутые в процессе вязания, имеют сложное пространственное расположение. Основным элементарным звеном структуры трикотажного полотна является петля, состоящая из остова и соединительной… … Википедия
трикотажное изделие — Изделие, изготовленное в условиях трикотажного производства из трикотажного полотна или цельновязаное. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия … Справочник технического переводчика
кулирно-трикотажное вязание — Вязание, при котором ряды петель образуются последовательно с предварительным изгибанием нити, проходящей в поперечном направлении относительно игл. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины … Справочник технического переводчика
Переплетение трикотажное — строение петельной структуры Трикотажа; определяет внешний вид трикотажа и его свойства (упругость, крепость, воздухопроницаемость и др.). П. т. отличаются друг от друга составом элементов петельной структуры (петля, набросок, протяжка) и … Большая советская энциклопедия
Футерный трикотаж — трикотажное полотно, выработанное рисунчатым футерным переплетением, с рыхлой подкладочной нитью; используется для изготовления бельевых, спортивных и детских изделий. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
ватин — а; м. Материал для утепления верхней одежды трикотажное полотно с начёсом или тонкий ватный слой, проложенный и прошитый между марлей. Шерстяной в. Подшить в. Поставить, посадить плащ на в. Пальто на ватине. ◁ Ватиновый, ая, ое. В ая подкладка. * … Энциклопедический словарь
Трикотаж — (фр. tricotage) текстильный материал или готовое изделие, структура которого представляет соединённые между собой петли, в отличие от ткани, которая образована в результате взаимного переплетения двух систем нитей, расположенных по… … Википедия
Вязание — машинное, изготовление трикотажного полотна и изделий из непрерывных нитей путём изгибания их в петли, которые переплетаются между собой. Связь между петлями и их взаимное расположение определяются видом переплетения. В. выполняется 2… … Большая советская энциклопедия
Промышленные здания — производственные здания промышленных предприятий, здания, предназначенные для размещения промышленных производств и обеспечивающие необходимые условия для труда людей и эксплуатации технологического оборудования. Как… … Большая советская энциклопедия
Северо-Осетинская Автономная Советская Социалистическая Республика — (Цагат Иристоны Автономон Советон Социалистон Республика) Северная Осетия (Цагат Ир), в составе РСФСР. Образована как автономная область 7 июля 1924; преобразована в АССР 5 декабря 1936. С. О. расположена на северном склоне Большого… … Большая советская энциклопедия
Текстильное и лёгкое машиностроение — специализированная отрасль машиностроения (См. Машиностроение), обеспечивающая технологическим оборудованием и запчастями лёгкую промышленность (См. Лёгкая промышленность), промышленность химических волокон, а также предприятия бытового… … Большая советская энциклопедия