-
1 триба
nbiol. tribu -
2 шайба цёвочного триба
Dictionnaire russe-français universel > шайба цёвочного триба
-
3 зуб
м.1) dent fзуб му́дрости — dent de sagesse
моло́чный зуб — dent de lait, quenotte f
глазно́й зуб — dent canine
коренно́й зуб — molaire f
вставны́е зубы — fausses dents; dentier m ( челюсть)
скрежета́ть зуба́ми — grincer des dents
име́ть хоро́шие зубы — avoir une bonne dentition
2) ( зубец) dent fзу́бья пилы́ — denture f de scie
••име́ть зуб про́тив кого́-либо разг. — avoir une dent contre qn, en vouloir à qn
у него́ зуб на́ зуб не попада́ет — il claque de dents, il grelotte, il est transi [-zi]
навя́знуть в зуба́х разг. — être rebattu
э́то у меня́ в зуба́х навя́зло разг. — j'en ai marre
вооружённый до зубо́в — armé jusqu'aux dents; armé de pied en cap
класть зубы на по́лку разг. — n'avoir rien à se mettre sous la dent
точи́ть зубы на кого́-либо разг. — avoir une dent contre qn, en vouloir à qn
ни в зуб (толкну́ть), ни в зуб ного́й разг. — ne rien savoir, n'avoir aucune idée de qch, n'en savoir pas le premier mot
* * *n2) med. dent dévitalisée, dent (ñì. òæ dents)3) colloq. quenotte (у взрослого человека), (чаще pl) croc (человека)4) obs. perle5) eng. adent (бревна), clabot (муфты), coche, griffe, masque en fondation (плотины), massif parafouille (земляной плотины), mur de garde, parafouille (плотины), redan (плотины), redent (плотины), éperon (плотины)6) construct. (ïôîòîíû) parafouille, (элемент соединения) adent7) simpl. touche de piano, meule8) mech.eng. clabot de manchon (муфты)10) argo. chaille, domino, ratiche -
4 ось
ж.2) геом., физ., перен. axe m* * *n1) gener. pivot, broche, axe, tourillon2) eng. boulon (малых размеров), arborisé, essieu, goupille3) metal. arbre4) mech.eng. essieu-axe
См. также в других словарях:
ТРИБА — (лат. tribus). Первоначально третья часть римского народа, но позднее, по умножении народонаселения, вообще часть народа, имевшая своего начальника трибуна и называвшаяся особым именем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
триба — разряд, округ, подразделение Словарь русских синонимов. триба сущ., кол во синонимов: 5 • колено (20) • округ … Словарь синонимов
ТРИБА — (tribus, лат.). Таксономическая группа, промежуточная по рангу между подсемейством и родом (статья 4). Таксоны, обозначенные термином “триба” (tribus) в “Systema mycologica” Фриза, рассматриваются как действительно обнародованные названия… … Термины ботанической номенклатуры
ТРИБА — (лат. tribus, от tribuo делю или от слова tres три) в Древнем Риме термин, означающий: а) племя; соответствует древнегреческой филе. Согласно преданию, было три Т., составивших древнеримскую общину (каждая состояла из 100, потом из 300 родов); б) … Юридический словарь
ТРИБА — (лат. tribus от tribuo делю), в Др. Риме термин, означающий:..1) племя; соответствует древнегреческой филе. Согласно преданию, было 3 трибы (каждая состояла из 100, потом из 300 родов);..2) территория и избирательный округ, имевший один голос в… … Большой Энциклопедический словарь
ТРИБА — ТРИБА, трибы, жен. (лат. triba) (ист.). Название одной из трех групп (избирательных округов), на которые первоначально делилось население древнего Рима. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРИБА — колено (tribus), таксономич. категория, занимающая промежут. положение между подсемейством и родом. Ранг Т. принят ботан., зоологич. и бактериологич. Международными кодексами номенклатуры. Применяется для объединения близких родов (напр., пырей,… … Биологический энциклопедический словарь
ТРИБА — (от лат. tribus от tribuo делю) англ. tribe; нем. Tribus. 1. Племя. 2. Административно территориальный округ в Др. Риме. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Триба — (лат. tribus, от tribuo делю, разделяю) территориальные округа в Древнем Риме. В царскую эпоху римский народ делился на три трибы, в которых некоторые историки видят три племени (греческое соответствие филы): Рамны латиняне, Тиции сабиняне,… … Политология. Словарь.
ТРИБА — (лат. tribus, от tribuo делаю), колено, таксономич. категория в систематике растений, промежуточная между подсемейством и родом. Применяется для объединения близких родов. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
триба — Не основная таксономическая категория, занимающая положение между подсемейством и родом; в основном категория Т. используется в систематике насекомых, растений, бактерий и некоторых др. организммов. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский… … Справочник технического переводчика