-
21 относящийся к третьему потоку музыкальной культуры
Music: third-streamУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к третьему потоку музыкальной культуры
-
22 относящийся к третьему потоку музыкальной культуры
Music: third-streamУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к третьему потоку музыкальной культуры
-
23 отсылка к третьему закону
leg.N.P. renvoi to a third lawУниверсальный русско-английский словарь > отсылка к третьему закону
-
24 передача вдовьего наследства третьему лицу
Law: release of dowerУниверсальный русско-английский словарь > передача вдовьего наследства третьему лицу
-
25 передача фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу
Banking: allocation, allotmentУниверсальный русско-английский словарь > передача фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу
-
26 право стать на место другого лица в отношении требований к (какому-л.) третьему лицу
General subject: right of subrogation against any third partyУниверсальный русско-английский словарь > право стать на место другого лица в отношении требований к (какому-л.) третьему лицу
-
27 принадлежащий к третьему ордену монашеского братства
Architecture: tertiaryУниверсальный русско-английский словарь > принадлежащий к третьему ордену монашеского братства
-
28 принадлежащий третьему ордену монашеского братства
Religion: Tertiary( Of or relating to a monastic third order)Универсальный русско-английский словарь > принадлежащий третьему ордену монашеского братства
-
29 производить передачу фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу
Banking: take effectУниверсальный русско-английский словарь > производить передачу фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу
-
30 просьба ответчика к третьему лицу вступить в дело для защиты вещно-правового титула ответчика
Law: prayer in aidУниверсальный русско-английский словарь > просьба ответчика к третьему лицу вступить в дело для защиты вещно-правового титула ответчика
-
31 рассказать третьему лицу о (чьих-л.) сексуальных наклонностях
Taboo: come out for somebody (по его просьбе или с его согласия)Универсальный русско-английский словарь > рассказать третьему лицу о (чьих-л.) сексуальных наклонностях
-
32 судебный приказ, запрещающий банку выплачивать средства со счета клиента до погашения им долга третьему лицу
Economy: garnishee orderУниверсальный русско-английский словарь > судебный приказ, запрещающий банку выплачивать средства со счета клиента до погашения им долга третьему лицу
-
33 тайный сговор между двумя или более лицами в ущерб третьему лицу
Law: covinУниверсальный русско-английский словарь > тайный сговор между двумя или более лицами в ущерб третьему лицу
-
34 теперь я перехожу к третьему вопросу
Makarov: I now come to the third pointУниверсальный русско-английский словарь > теперь я перехожу к третьему вопросу
-
35 фактурирование заказа на поставку третьему лицу
SAP. third-party order billingУниверсальный русско-английский словарь > фактурирование заказа на поставку третьему лицу
-
36 право стать на место другого лица в отношении требований к третьему лицу
General subject: (какому-л.) right of subrogation against any third partyУниверсальный русско-английский словарь > право стать на место другого лица в отношении требований к третьему лицу
-
37 рассказать третьему лицу о сексуальных наклонностях
Taboo: (чьих-л.) come out for somebody (по его просьбе или с его согласия)Универсальный русско-английский словарь > рассказать третьему лицу о сексуальных наклонностях
-
38 оговорка о невозможности передачи векселя третьему лицу
clause "not to order"Русско-английский словарь по экономии > оговорка о невозможности передачи векселя третьему лицу
-
39 доверенность без уведомления (передача прав третьему лицу без предупреждения об этом должника)
undisclosed assignment4000 полезных слов и выражений > доверенность без уведомления (передача прав третьему лицу без предупреждения об этом должника)
-
40 доверенность генеральная (акт передачи третьему лицу всех прав по взиманию как настоящих, так и будущих долгов)
blanket assignment4000 полезных слов и выражений > доверенность генеральная (акт передачи третьему лицу всех прав по взиманию как настоящих, так и будущих долгов)
См. также в других словарях:
третьему по счету лицу — нареч, кол во синонимов: 1 • в третьи руки (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
По третьему пункту! — (иноск.) безапелляціонно (намекъ на право начальника уволить подчиненнаго «по третьему пункту», т. е. безъ сообщенія ему причины увольненія). Ср. Выгнали! По третьему пункту! А ты знаешь, что это значитъ? Это значитъ: вотъ я теперь съ тобой… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Равенство третьему — В математике бинарное отношение на множестве обладает свойством равенства третьему, если для любых трёх элементов множества выполнение отношений и влечёт выполнение отношения . Формально, отношение … Википедия
Мероприятия по второму и третьему поясам — 3.2.2. Мероприятия по второму и третьему поясам 3.2.2.1. Выявление, тампонирование или восстановление всех старых, бездействующих, дефектных или неправильно эксплуатируемых скважин, представляющих опасность в части возможности загрязнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
по третьему пункту! — (иноск.) безапелляционно (намек на право начальника уволить подчиненного по третьему пункту , т.е. без сообщения ему причины увольнения) Ср. Выгнали! По третьему пункту! А ты знаешь, что это значит? Это значит: вот я теперь с тобой говорю, а меня … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
НАЛОЖЕНИЕ СУДОМ ЗАПРЕЩЕНИЯ НА ТРЕБОВАНИЯ ДОЛЖНИКА К ТРЕТЬЕМУ ЛИЦУ — (garnishee order) Решение судьи, сделанное в интересах кредитора по постановлению суда (judgment creditor), запрещающее третьему лицу (часто им является банк), называемому лицом, которому вручен приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОЖЕНИЕ СУДОМ ЗАПРЕЩЕНИЯ НА ТРЕБОВАНИЯ ДОЛЖНИКА К ТРЕТЬЕМУ ЛИЦУ — (garnishee order) Решение судьи, сделанное в интересах кредитора по постановлению суда (judgment creditor), запрещающее третьему лицу (часто им является банк), называемому лицом, которому вручен приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него… … Финансовый словарь
наложение судом запрещения на требования должника к третьему лицу — Решение судьи, сделанное в интересах кредитора по постановлению суда (judgment creditor), запрещающее третьему лицу (часто им является банк), называемому “лицом, которому вручен приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество… … Справочник технического переводчика
По третьему разу всегда вырубишь огня. — По третьему разу всегда вырубишь огня. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мероприятия по второму и третьему поясам ЗСО — 3.3.2. Мероприятия по второму и третьему поясам ЗСО 3.3.2.1. Выявление объектов, загрязняющих источники водоснабжения, с разработкой конкретных водоохранных мероприятий, обеспеченных источниками финансирования, подрядными организациями и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
По первому (второму, третьему) стаду — Ряз. О возрасте тёлки или бычка с того времени, когда их уже можно гонять в общее стадо. ДС, 539 … Большой словарь русских поговорок