-
21 Lötzinn
nолово для пайки; оловянный припой, оловосвинцовый припой, третник -
22 Schnellot
nлегкоплавкий [мягкий] припой, третник -
23 Zinnlot
nоловянно-цинковый припой, третник -
24 soudure au tiers
сущ.маш. третник -
25 soudure vive
сущ.тех. легкоплавкий припой, третник -
26 Röhrenlötzinn
сущ.электр. третник в трубках -
27 common solder
мягкий припой; третникАнгло-русский словарь по сварочному производству > common solder
-
28 lead-tin solder
свинцово-оловянный припой; третник -
29 Lötzinn
n <- (e)s> третник, оловянный припой, мягкий припой -
30 Schnellot
n легкоплавкий припой, мягкий припой, третникNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnellot
-
31 Lötzinn
n олово с. для пайки; оловосвинцовый припой м.; оловянный припой м.; третник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lötzinn
-
32 Schnelllot
n легкоплавкий припой м.; мягкий припой м.; третник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnelllot
-
33 Zinnlot
n оловянно-цинковый припой м.; третник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zinnlot
-
34 solder
1. припой4. паятьacid-resistant solder — кислотостойкий [кислотоупорный] припой
aluminum solder — 1) алюминиевый припой 2) припой для пайки алюминия
cadmium solder — кадмиевый припой
cadmium-silver solder — кадмиево-серебряный припой
cadmium-zinc solder — кадмиево-цинковый припой
coarse solder — свинцовый припой, припой с высоким содержанием свинца
conductive solder — проводящий припой
copper-base solder — припой на медной основе
copper-phosphorous solder — медно-фосфористый припой
copper-zinc solder — медно-цинковый припой
gallium solder — галлиевый припой
hard solder — твёрдый припой
heat-resistant solder — теплостойкий припой
high-melting solder — тугоплавкий припой
high-temperature solder — жаропрочный припой
lead solder — свинцовый припой
lead-silver solder — свинцово-серебряный припой
lead-tin solder — свинцово-оловянный припой
pewter solder — оловянный припой
poor solder — тощий припой, припой с малым содержанием олова
quick solder — 1) легкоплавкий припой 2) третник
refractory solder — тугоплавкий припой
rich solder — жирный припой, припой с высоким содержанием олова
silver solder — серебряный припой
soft solder — мягкий припой
spelter solder — медно-цинковый припой
strong solder — твёрдый припой
tin solder — 1) оловянный припой 2) полуда
tin-antimony solder — оловянно-сурьмянистый припой
tin-indium solder — оловянно-индиевый припой
tin-lead solder — оловянно-свинцовый припой
tin-silver solder — оловянно-серебряный припой
tin-zinc solder — оловянно-цинковый припой
ultrasonic solder — припой для пайки с помощью ультразвука
zinc-aluminum solder — цинко-алюминиевый припой
English-Russian dictionary of aviation and space materials > solder
-
35 soudure
f1. сварка, сваривание 2. сварное соединение; сварной шов 3. пайка, паяние 4. припой □ jointer par soudure 1) сваривать 2) припаивать; mater une soudure подчеканивать сварное соединение; зачищать припой; sans soudure бесшовный; surcharger la soudure усиливать сварной шов (см. также soudage)soudure accessible — место, удобное для сваркиsoudure d'angle — 1. угловое сварное соединение; угловой сварной шов 2. угловая сваркаsoudure à l'argent — 1. пайка на серебре 2. серебряный припойsoudure bord à bord — стыковое сварное соединение; стыковой сварной шовsoudure en bouchon — пробочное сварное соединение, соединение электрозаклёпкамиsoudure bout à bout — стыковое сварное соединение; стыковой сварной шовsoudure en boutonnière — см. soudure à entaillesoudure au chalumeau — пайка, паяниеsoudure en congé — угловое сварное соединение с внутренним швом; галтельный сварной шовsoudure à entaille — прорезное сварное соединение; прорезной сварной шовsoudure horizontale — 1. горизонтальный сварной шов 2. горизонтальная сваркаsoudure indirecte — 1. сварка с присадочным металлом 2. паяниеsoudure en montante — 1. вертикальный сварной шов 2. вертикальная сварка снизу вверхsoudure O.A. — кислородно-ацетиленовая сваркаsoudure au plafond — 1. потолочный сварной шов 2. потолочная сваркаsoudure à raboutement simple — стыковое сварное соединение; стыковой сварной шовsoudure surélevée — 1. потолочный сварной шов 2. потолочная сваркаsoudure symétrique — симметричное сварное соединение; симметричный сварной шовsoudure uniiforme — 1. однородный сварной шов 2. равномерная сваркаsoudure verticale — 1. вертикальный сварной шов 2. вертикальная сварка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Третник — Третник: Треть сохи. По правилам сошного письма, третник в дробной клади выражался 8 алтынами, откуда пол пол пол третника равнялись 6 деньгам. Был ещё сосуд, называвшийся третником, но вместимость его не определена. Оловянно свинцовый сплав,… … Википедия
ТРЕТНИК — ТРЕТНИК, третника третника, муж. (обл.). 1. Треть какой нибудь меры, напр. мешка (спец.). 2. То, что содержит в себе три какие нибудь части, доли, напр. чугун, содержащий в себе две части серого и одну белого чугуна (спец.). 3. Тот, кто участвует … Толковый словарь Ушакова
Третник — I тр етник, третн ик м. 1. Треть какой либо меры. 2. То, что содержит в себе три какие либо части, доли. II тр етник, третн ик м. Тот, кто участвует в чём либо в третьей доле или получает третью долю чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Третник — I тр етник, третн ик м. 1. Треть какой либо меры. 2. То, что содержит в себе три какие либо части, доли. II тр етник, третн ик м. Тот, кто участвует в чём либо в третьей доле или получает третью долю чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
третник — сущ., кол во синонимов: 1 • сплав (252) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
третник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN quick solder … Справочник технического переводчика
ТРЕТНИК — Третник, крестьянин. 1498. Писц. IV, 17 … Биографический словарь
ТРЕТНИК — название широко распространенного припоя, представляющего собой эвтектический сплав, содержащий, %: Sn 62; Pb 38 (т. е. Pb содержится приблизительно 1/3 массы, откуда и название третник); tпл=183°С … Металлургический словарь
Третник и Третник — м. 1. Треть какой л. меры. 2. То, что содержит в себе три какие л. части, доли Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Третник и Третник — м. 1. Тот, кто участвует в чем л. в третьей доле или получает третью долю чего л Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Третник — название распространённого припоя (См. Припой) оловянно свинцового сплава, содержащего около 1/3 Pb (отсюда название Т.) … Большая советская энциклопедия