-
1 трети
числ troisième, trois; съм в трети клас être en troisième; на трето място en troisième lieu, troisièmement, tertio; Наполеон трети Napoléon III (trois); говоря в трето лице parler а la troisième personne; третата сричка от края на думата antépénultième f; трето съсловие tiers Etat; юр трето лице une tierce personne, un tiers. -
2 ампутация верхней трети голени
nmed. opération de PollockDictionnaire russe-français universel > ампутация верхней трети голени
-
3 выключение верхней и нижней трети пищевода
Dictionnaire russe-français universel > выключение верхней и нижней трети пищевода
-
4 две трети
numgener. les deux tiers -
5 дивертикул нижней трети пищевода
Dictionnaire russe-français universel > дивертикул нижней трети пищевода
-
6 кокон, размотанный на две трети
neng. pelette claireDictionnaire russe-français universel > кокон, размотанный на две трети
-
7 краткосрочная аренда bail я devoir de tiers договор аренды земли с предоставлением землевладельцу трети урожая виноградника
adjlaw. bail à court termeDictionnaire russe-français universel > краткосрочная аренда bail я devoir de tiers договор аренды земли с предоставлением землевладельцу трети урожая виноградника
-
8 объём промышленной продукции восстановлен на две трети
Dictionnaire russe-français universel > объём промышленной продукции восстановлен на две трети
-
9 половина нижней трети щита
nherald. plaineDictionnaire russe-français universel > половина нижней трети щита
-
10 проксимальная резекция желудка и нижней трети пищевода с наложением эзофагогастроанастомоза
Dictionnaire russe-français universel > проксимальная резекция желудка и нижней трети пищевода с наложением эзофагогастроанастомоза
-
11 шина для иммобилизации лучевой кости при переломах в нижней трети
nmed. attelle de BondDictionnaire russe-français universel > шина для иммобилизации лучевой кости при переломах в нижней трети
-
12 синдром Уилки
(частичная или полная непроходимость дистальной трети двенадцатиперстной кишки) occlusion artério-mésentérique -
13 бургионьоны
formcultural. Bourguignons (группировка крупных феодалов первой трети XV в.) -
14 показательная высота
adjnavy. (волн) hauteur significative (des houles) (средняя высота одной трети наиболее высоких волн в группе)Dictionnaire russe-français universel > показательная высота
-
15 развёртка парижского типа
nmech.eng. (получистовая) alésoir façon Paris (нарезанная по периферии на две трети)Dictionnaire russe-français universel > развёртка парижского типа
-
16 симптом Хертога
-
17 синдром Уилки
nmed. occlusion artério-mésentérique (частичная или полная непроходимость дистальной трети двенадцатиперстной кишки) -
18 сорт бургундского вина
Dictionnaire russe-français universel > сорт бургундского вина
-
19 третичный
-
20 формация
ж. геол., полит.трети́чная форма́ция — formation tertiaire [-sjɛr]
социа́льно-экономи́ческая форма́ция — formation sociale et économique
••челове́к но́вой форма́ции — homme de la nouvelle trempe
* * *n1) gener. formation (общественная)2) geol. série3) eng. structure, terrain
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трети — Деревня Трети Страна РоссияРоссия … Википедия
трети́ровать(ся) — третировать(ся), третирую, третируешь, третирует(ся) … Русское словесное ударение
трети́рованный — третированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
трети́рование — я, ср. Действие по знач. глаг. третировать … Малый академический словарь
трети́ровать — рую, руешь; несов., перех. 1. устар. Обращаться с кем л., относиться к кому , чему л. каким л. образом. Как же меня поняли, как меня третировали? Окрестили мотом и с первого же раза начали опасаться. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари… … Малый академический словарь
трети́роваться — руется; несов. страд. к третировать … Малый академический словарь
трети́чный — ая, ое. 1. В составе некоторых терминов употребляется в значении: представляющий собой третью стадию, ступень чего л. (в отличие от первичного, вторичного). В третичном периоде болезнь вовсе не заразительна. Куприн, Свадьба. 2. геол. Связанный с… … Малый академический словарь
Завершение объединения русских земель. Международное положение России в конце XV — первой трети XVI в. — Централизация государственного аппарата в конце XV и начале XVI в. В конце XV начале XVI в. центральный и местный государственный аппарат сохранял ещё ряд черт старой дворцово вотчинной системы управления, характерной для периода феодальной… … Всемирная история. Энциклопедия
Две трети выпускников афганских школ не находят места на рынке труда — По словам министра, лишь менее 30 процентов выпускников школ становятся сегодня студентами высших учебных заведений, но и окончание института отнюдь не гарантирует им трудоустройство в Исламской Республике. Массовая безработица бич сегодняшнего… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сифило́ма трети́чная — (syphiloma tertiarium) см. Гумма сифилитическая … Медицинская энциклопедия
Структу́ра белка́ трети́чная — пространственное расположение полипептидной цепи, стабилизированное дисульфидными или эфирными связями между далеко отстоящими друг от друга участками молекулы … Медицинская энциклопедия