-
101 Pedalmulde
-
102 Schlägerwickel
m текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlägerwickel
-
103 Schwingwerg
n текст.пакля, отходы трепальной машины -
104 Wattenwickler
mхолстообразующий [холстоскатывающий] прибор ( трепальной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wattenwickler
-
105 Wickelwerk
n текст.скатывающий аппарат, холстовой прибор ( трепальной машины) -
106 déchets de batteur
сущ.текст. угары трепальной машиныФранцузско-русский универсальный словарь > déchets de batteur
-
107 Schlägerabfall
сущ.текст. угар трепальной машины -
108 Schlägerknöpfe
сущ.текст. угар трепальной машины -
109 Schlägerwickel
сущ.текст. трепальный холст, холст (с трепальной машины) -
110 picker strap
Англо-русский словарь текстильной промышленности > picker strap
-
111 picker waste
Англо-русский словарь текстильной промышленности > picker waste
-
112 scutcher fan
Англо-русский словарь текстильной промышленности > scutcher fan
-
113 laappi
холст трепальной машины -
114 laappikoneen hammastanko
штанга-рейка холстовой трепальной машиныSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > laappikoneen hammastanko
-
115 laappikoneenkartiorumpusäädin
регулятор конического барабана холстовой трепальной машиныSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > laappikoneenkartiorumpusäädin
-
116 laappi
холст трепальной машины -
117 laappikoneen hammastanko
штанга-рейка холстовой трепальной машины (ж.) ( ж.) -
118 laappikoneenkartiorumpusäädin
регулятор конического барабана холстовой трепальной машины (м.) ( м.) -
119 calender
1. каландр; вал; 2. плющильный или уплотнительный валик || pl выпускные валы трепальной машины @blanket calender каландр с сукном, фильцкаландр @chasing calender муаровый каландр @coating calender обкладочный каландр; грунтовочный каландр @creping calender креповый каландр @delivery calender плющильный выпускной валик @double-roller calender двухвальный каландр @doubling calender сдваивающий каландр @embossing calender каландр для тиснения (создающий гофрированный эффект или рельефный рисунок) @felt calender каландр с сукном, фильцкаландр @finishing calender отделочный каландр @folder calender складальный каландр @friction calender фрикционный каландр @glazing calender каландр для глянцевой отделки; фрикционный каландр @Mac Kiernan-Terry multipurpose calender универсальный каландр системы Мак Кирнан-Терри (для отжима, отделки и тиснения) @moire calender каландр для муаровой отделки @multi-bowl calender многовальный отделочный каландр @pressure calender плющильный каландр @Shreiner's calender серебристый каландр @silk-finishing calender серебристый каландр @skin-coat calender обкладочный каландр @slicker calender плющильный валик @steam-heated calender паровой каландр @swissing calender многовальный отделочный каландр @universal calender универсальный каландр (для получения различных видов отделки, напр. матовой, глянцевой, лощёной, муаровой) @water calender водяной каландр @ -
120 lap eliminator
См. также в других словарях:
Бумагопрядение — I. Техническая часть. Хлопчатая бумага важнейший материал мануфактурного производства. Сортировка начинается уже во время сбора хлопка, при чем откидывается все незрелое и испорченное. Хлопок затем просушивается на воздухе и после этого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлопчатобумажное производство — (технич.) I. Исторический очерк. II. Свойства хлопчатобумажного волокна. III. Обзор сортов хлопка IV. Ход обработки. V. Общие данные. VI. Литература по хлопкопрядению. I. Исторический очерк (до XVIII века). Родиной хлопка в Старом Свете бесспорно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЫЛЬ — ПЫЛЬ. Пыль атмосферная. П. измельченное состояние какого нибудь твердого вещества в виде частиц, не связанных или весьма слабо связанных друг с другом механически. Эти частицы б. или м. легко поднимаются в воздух, способны висеть в нем или… … Большая медицинская энциклопедия
Трепание — очистка волокон хлопка, льна, шерсти и других от примесей и пороков и их разрыхление. Один из основных технологических процессов прядильного производства (См. Прядильное производство), а также первичной обработки лубяных волокон. Как… … Большая советская энциклопедия
би́ло — а, ср. 1. Металлическая доска, в которую бьют для подачи различных сигналов. Сторож бьет в било и пугливо кричит: Кто идет? М. Горький, В людях. 2. Название ударных частей разных приспособлений и машин. Било маслобойки. Било ткацкого станка. Било … Малый академический словарь
трепа́ло — а, ср. 1. То же, что трепалка. Двое мужиков работали на трепалах, двое чесали пеньку. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина. 2. Рабочая часть трепальной машины … Малый академический словарь
трепа́ло — трепало, а (орудие для трепания волокна; часть трепальной машины) … Русское словесное ударение
Трепало — ср. 1. Орудие для трепания [трепание 1.] волокна льна, пеньки, конопли ручным способом. 2. Рабочая часть трепальной машины. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТРЕПАЛО — ТРЕПАЛО, а, ср. Ручное орудие для трепания волокна (льна, пеньки, конопли), а также рабочая часть трепальной машины. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
било — а; ср. 1. Подвесная металлическая или деревянная доска, в которую бьют для подачи различных сигналов. Ударять в б. // То, чем бьют по чему л. для извлечения звуков. Барабанное б. 2. Ударная часть различных приспособлений, машин и т.п. Б.… … Энциклопедический словарь
трепало — а; ср. 1. = Трепалка. 2. Рабочая часть трепальной машины … Энциклопедический словарь