-
1 тренировочный
επ.της προπόνησης, της εξάσκησης•-ые упражнения ασκήσεις προπόνησης•
-ая площадка γυμναστήριο• στίβος•
тренировочный полёт εκπαιδευτική πτήση.
-
2 тренировочный
трениров||очныйприл τής προπόνησης, τής ἐξάσκησης:\тренировочныйочный костюм ἡ στολή προπόνησης· \тренировочныйочный полет ἡ πτήση γιά ἐξάσκηση. -
3 тренировочный
[τρινιρόβατονυΚ] εκ. της προπόνησης -
4 тренировочный
[τρινιρόβατονυΚ] επ της προπόνησης -
5 полёт
1. (перемещение чего-л. летящего) η πτήσηучебный - см. тренировочный -2. (птицы) το πέταγμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > полёт
-
6 зал
η αίθουσαвыставочный - εκθέσεων, εκθεσιακή -гимнастический - γυμναστικής, το γυμναστήριοмашинный тех. - το μηχανοστάσιοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > зал
-
7 планёр
το ανεμόπλανο, το ανεμόπτερο- самолёта ο νομέας, το πλαίσιοучебно-тренировочный - εκπαιδευτικό -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > планёр
-
8 самолёт
το αεροπλάνο, το αεροσκάφοςпассажирский - επιβατικό/επιβατηγό -сверхзвуковой - υπερηχητικό/υπερακουστικό -турбореактивный - αεριοστροβιλοκίνητο -, αεριοστροβιλοφόρο --учебно-тренировочный - εκπαιδευτικό -, εκπαιδευτικό - προκεχωρημένης εκπαίδευσηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > самолёт
-
9 учебный
учебн||ыйприл1. σχολικός, διδακτικός:\учебный год τό σχολικό[ν] ἔτος· \учебныйые пособия τά σχολικά βιβλία· \учебныйые часы οἱ \учебный ὠρες μαθημάτων \учебныйые занятия τά μαθήματα· \учебный предмет τό διδασκόμενο μάθημα· \учебныйая программа τό σχολικό πρόγραμμα· \учебныйая часть τό τμήμα σπουδών· \учебныйое заведение τό ἐκπαιδευτικό ίδρυμα·2. (тренировочный) ἐκπαιδευτικός:\учебный батальон τό ἐκπαιδευτικό[ν] τάγμα· \учебныйое судно τό ἐκπαιδευτικόν πλοΐον \учебный полет ἡ ἐκπαιδευτική πτήση. -
10 заплыв
-а α. (αθλτ.) κολύμβηση, διάπλους•заплыв тренировочный заплыв προπόνηση στην κολύμβηση.
См. также в других словарях:
ТРЕНИРОВОЧНЫЙ — ТРЕНИРОВОЧНЫЙ, тренировочная, тренировочное (спорт. спец.). прил. к тренировка, служащий для тренировки. Тренировочный матч. Тренировочный самолет. Тренировочный полет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тренировочный — учебный; спарринговый, разминочный Словарь русских синонимов. тренировочный прил., кол во синонимов: 4 • разминочный (1) • … Словарь синонимов
тренировочный — ТРЕНИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тренировочный день (фильм) — Тренировочный день Training Day … Википедия
Тренировочный центр Кобхэма — Полное название Cobham Training Centre Местоположение Кобхэм, Суррей Заложен 2004 Построен … Википедия
Тренировочный центр для фигурного катания — Тренировочный центр для фигурного катания стадион, который будет находиться в Олимпийском парке Сочи, предназначен для тренировочного процесса команд участников Зимних Олимпийских игр по фигурному катанию и шорт треку. Постолимпийское… … Википедия
ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ — (Training Day), США, Warner Bros. Pictures, 2001, 120 мин. Драма. Молодой полицейский Джейк переводится в самое опасное подразделение Лос Анджелеса. Он рвется защищать людей, но в первый же свой день на дежурстве под руководством матерого волка… … Энциклопедия кино
ТРЕНИРОВОЧНЫЙ УРОК — ТРЕНИРОВОЧНЫЙ УРОК. Тип урока по характеру учебной деятельности; на Т. у. деятельность учащихся направлена на формирование навыков оперирования языковыми средствами в узком контексте (таком как отдельное предложение, микромонолог, микродиалог). Т … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
тренировочный режим — тренировочный режим; режим тренировки; отрасл. режим искусственного старения Режим, в котором выдерживается электровакуумный прибор с целью достижения им требуемых параметров или их стабилизации … Политехнический терминологический толковый словарь
тренировочный (учебный) ключ — Учебный ключ предназначен для использования во время военных маневров или в процессе обучения гражданского обслуживающего персонала. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN exercise key … Справочник технического переводчика
тренировочный заезд — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN training run … Справочник технического переводчика