-
41 Pasteur’s quadrant
мет. квадрант Пастера (термин Д. Стоукса и название его работы 1997 г., в которой он предложил считать разделение естественных наук на «фундаментальные» и «прикладные» ошибочным и предложил классифицировать исследования по двум параметрам: попытка ответа на фундаментальные вопросы и установка на практическое использование полученных результатов; соответственно, получается матрица из четырех квадрантов, три из которых Стоукс обозначил именами наиболее ярких представителей данного типа исследований; исследование может проводиться для поиска ответов на фундаментальные вопросы без цели их практического применения (квадрант Бора), для индивидуального, группового или общественного использования без ориентации на фундаментальные познания (квадрант Эдисона), для поиска ответов на фундаментальные вопросы, что необходимо для практического применения (квадрант Пастера); четвертый безымянный квадрант обозначал исследования, которые проводятся без установки как на практическое применение, так и на фундаментальные познания (например, лабораторный тренинг); Стоукс утверждает, что в послевоенные годы квадрант Пастера (фундаментальные познания для практического применения) служил источником большей части наиболее важных научных открытий)See: -
42 stress management
псих., упр. управление стрессом (способы адаптации личности к стрессовой ситуации; на уровне организации — это изменения в политике, структуре производства, выработке четких требований к сотрудникам, оценке их деятельности; на уровне отдельной личности состоит в том, чтобы научить справляться со стрессами индивидуально, используя специальные программы по нейтрализации стрессов, включающие медитацию, тренинг и др.)See: -
43 team building
упр. тим билдинг, командобразование, командостроение* (коллективные мероприятия, направленные на улучшение коммуникации, создание командного духа, стимулирование изобретательности и т. п.)Before implementing lateral relations, team building might be used to develop the interpersonal skills of the participating managers. — Для развития навыков межличностного взаимодействия у менеджеров, участвующих в развитии сети горизонтальных взаимосвязей, можно предварительно провести командообразующий тренинг.
See:* * * -
44 training
сущ.1) обр. подготовка, тренировка, обучение ( на практических занятиях или в приближенных к реальным условиях)to get [receive\] training — тренироваться, обучаться, учиться
to give [provide\] training — тренировать, обучать
Syn:See:2) обр. тренинг (практическое занятие по специально разработанной методике, задачей которого является выработка важных (профессиональных и психологических) качеств)Syn:See: -
45 training-group
сущ.сокр. T-group псих., упр. тренинг-группа (группа людей (10-15 человек), созданная с целью обучения членов группы приемам и навыкам общения, повышения эффективности коммуникаций посредством психологического и психотерапевтического воздействия на ее членов)Syn: -
46 vocational education and training
сокр. VET эк. тр., брит. профессиональное образование и подготовка* (направление деятельности неправительственных организаций Великобритании, функционирующих независимо от правительственной национальной системы регулирования трудовых отношений; как правило, такие организации создаются по инициативе работодателей и/или профсоюзов; в начале 90-х гг. правительство консерваторов, стремившееся ликвидировать институты, создававшиеся по инициативе лейбористов, упразднило советы по производственному обучению и заменило их советами по обучению и предпринимательству, не наделенными в отличие от первых исполнительными властными функциями; эти советы переложили такое направление деятельности, как профессиональное образование и тренинг, на неправительственные организации, занимаясь только частичным финансированием их деятельности)See:Англо-русский экономический словарь > vocational education and training
-
47 training
1) подготовка
2) выездка
3) дрессировка
4) дрессировочный
5) обучение
6) струенаправлющий
7) тренаж
8) тренинг
9) тренировка
10) учебно-тренировочный
– fitness training
– flying training
– training airdrome
– training film
– training flight
– training glider
– training parachute
– training period -
48 training, perceptive
перцептивный тренинг; направлен на самопознание отношений с другими людьми. -
49 training, social-psychological
социально-психологический тренинг; вид тренинга, направленный на развитие коммуникативных способностей, умения адекватно воспринимать окружающие социокультурные реалии.Англо-русский словарь по социологии > training, social-psychological
-
50 PATAT
-
51 acid handling safety training
Универсальный англо-русский словарь > acid handling safety training
-
52 assertiveness training
1) Общая лексика: тренинг по повышению уверенности в себе2) Психология: тренировка уверенности в себеУниверсальный англо-русский словарь > assertiveness training
-
53 back training
Спорт: тренинг спины -
54 behavioral training
1) Психология: тренировка (выработка навыков) поведения2) Авиационная медицина: обучение навыкам поведения, обучение поведения, тренинг поведения -
55 bodybuilding training
Спорт: культуристический тренинг -
56 boot-camp
1) Общая лексика: тренинг, учебный курс2) Разговорное выражение: исправительное учреждение для несовершеннолетних (a centre for juvenile offenders, with a strict disciplinary regime, hard physical exercise, and community labour programmes) -
57 bootcamp
1) Общая лексика: начальная учебная программа, тренировочный центр для новобранцев, учебная программа для начинающих, учебный лагерь новобранцев, тренинг, учебный курс2) Разговорное выражение: исправительное учреждение для несовершеннолетних (a centre for juvenile offenders, with a strict disciplinary regime, hard physical exercise, and community labour programmes)3) учебка, тренировочный центр морской пехоты США -
58 certification training
Общая лексика: СУ (сертификационное усовершенствование), сертификационный тренингУниверсальный англо-русский словарь > certification training
-
59 circuit training
Спорт: круговой тренинг, круговая тренировка -
60 cognitive training
Авиационная медицина: когнитивный тренинг, обучение когнитивным навыкам, обучение познавательным навыкам
См. также в других словарях:
Тренинг — англ.Train обучать, воспитывать систематическая тренировка или совершенствование определенных навыков и поведения участников тренинга. Различают тренинг делового общения, тренинг продаж, перцептивный тренинг, поведенческий тренинг, тренинг… … Словарь бизнес-терминов
тренинг — см. упражнение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тренинг сущ. • тренировка • трен … Словарь синонимов
тренинг — тренинг. Произносится [трэнинг] и допустимо [тренинг] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТРЕНИНГ — (англ. training) ..1) в коневодстве и конном спорте система упражнений для лошади с целью выработки максимальной работоспособности и подготовки к испытаниям2)] Реже то же, что тренировка … Большой Энциклопедический словарь
ТРЕНИНГ — ТРЕНИНГ, а, муж. (спец.). Система, режим тренировок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРЕНИНГ — (от англ. train обучать, воспитывать) англ. training; нем. Training. 1. Специальный тренировочный режим, тренировка. 2. Процесс получения навыков и умений в к. л. области. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ТРЕНИНГ — (от англ. training). Специальная тренировка, обучение чему л.; общий термин, при помощи которого обозначают различные методы, предназначенные для формирования и развития у человека полезных привычек, умений и навыков … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Тренинг — Сюда перенаправляется запрос «упражнение». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
тренинг — (англ. training) спец. тренировочный режим, тренировка. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. тренинг [англ. training] – сп. то же, что тренировка Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Тренинг — интенсивное обучение с практической направленностью. В отличие от обучения в рамках образовательных программ, ориентированного на формирование системы знаний, обучение Т. направлено на развитие навыков, освоение участниками нового опыта.… … Педагогический терминологический словарь
ТРЕНИНГ — (от англ. train тренировать, тренироваться). В психотерапии Т. это совокупность психотерапевтических, психокоррекционных и обучающих методов, направленных на развитие навыков самопознания и саморегуляции, общения и межперсонального… … Психотерапевтическая энциклопедия