-
41 pointing device
координатно-указательное устройство, позиционирующее устройство, указывающее устройство, манипуляторкласс периферийных устройств, применяемый для перемещения курсора на экране монитора (мышь, трекбол, джойстик, световое перо, лазерная указка, графический или сенсорный планшет и т. п.)см. тж. graphics tablet, joystick, light pen, mouse, pointing key, pointing stick, stylus, trackball, trackpadАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pointing device
-
42 user interface
= UIпользовательский интерфейс, интерфейс пользователяопределяет способ взаимодействия пользователя с конкретной компьютерной системой, программой или иным сложным оборудованием; термин обозначает также устройства, программы, действия и объекты, предназначенные для этой цели. Интерфейс пользователя может быть текстовым (например, на основе командной строки, command line), графическим, сенсорным, речевым и т. д. По своей сути он состоит из двух частей - средств ввода и средств вывода. Средства ввода дают пользователю возможность сообщить компьютеру своё требование (указание); чаще всего для этого служат клавиатура, мышь, трекбол, палец или стилус (при работе с сенсорными экранами) и голос (для речевых команд). При помощи средств вывода компьютер представляет пользователю результаты вычислений, меню и приглашения-требования; сегодня самое распространённое устройство вывода - это дисплей, за которым следуют механизмы, использующие слуховые возможности человека, а именно возможности восприятия речи (голоса) и звука. Построение пользовательского интерфейса со средствами вывода на основе обонятельных (smell) и осязательных, или тактильных (touch), возможностей человека требует дальнейших научно-исследовательских работ.In a traditional RTOS, a user interface is often implemented as a background task. — В традиционных ОС РВ пользовательский интерфейс часто реализуется в виде фоновой задачи см. тж. audio user interface, EUI, GUI, MMI, mousable interface, OOUI, TUI, UI design, UI logic, UI menu, UI technology, VUI
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > user interface
-
43 tracker ball
шаровой манипулятор; трекбол -
44 virtual trackball
виртуальный трекбол; виртуальный шаровой манипулятор -
45 Pointing Device
[`pɔɪntiɪŋ dɪ`vaɪs]комп устройство управления позицией, координатно-указательное устройство; указывающее устройство; устройство позиционирования, указка.▫ Устройство, позволяющее указать позицию или элемент изображения на экране дисплея и манипулировать объектами: мышь ( Mouse), световое перо ( Light Pen), графический или сенсорный планшет ( Tablet), трекбол ( Trackball), джойстик ( Joystick) и пр.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Pointing Device
-
46 манипулятор (в информационных технологиях)
манипулятор
Общее название таких координатно-указательных устройств, как: мышь, джойстик, трекбол, световое перо, лазерная указка и т.д
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > манипулятор (в информационных технологиях)
-
47 периферийное устройство
периферийное устройство
Часть периферийного оборудования, обеспечивающая передачу данных между процессором и пользователем, а также хранение информации.
[ ГОСТ 25868-91]
периферийные устройства (VDT)
Оборудование, с помощью которого пользователи взаимодействуют с компьютерной системой.
Примечание
Это определение подразумевает как монитор (VDU) (устройство вывода информации), так и устройства ввода информации в компьютерную систему (чаще всего клавиатура). Определение также подразумевает любое другое электронное оборудование (например, «мышь», световое перо, трекбол), требуемое для работы компьютерной системы
[ ГОСТ Р МЭК 60447-2000]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периферийное устройство
-
48 pointing device
манипулятор
Общее название таких координатно-указательных устройств, как: мышь, джойстик, трекбол, световое перо, лазерная указка и т.д
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
устройство управления позицией
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pointing device
-
49 peripheral device
периферийное устройство
Часть периферийного оборудования, обеспечивающая передачу данных между процессором и пользователем, а также хранение информации.
[ ГОСТ 25868-91]
периферийные устройства (VDT)
Оборудование, с помощью которого пользователи взаимодействуют с компьютерной системой.
Примечание
Это определение подразумевает как монитор (VDU) (устройство вывода информации), так и устройства ввода информации в компьютерную систему (чаще всего клавиатура). Определение также подразумевает любое другое электронное оборудование (например, «мышь», световое перо, трекбол), требуемое для работы компьютерной системы
[ ГОСТ Р МЭК 60447-2000]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peripheral device
-
50 peripheral equipment
периферийное устройство
Часть периферийного оборудования, обеспечивающая передачу данных между процессором и пользователем, а также хранение информации.
[ ГОСТ 25868-91]
периферийные устройства (VDT)
Оборудование, с помощью которого пользователи взаимодействуют с компьютерной системой.
Примечание
Это определение подразумевает как монитор (VDU) (устройство вывода информации), так и устройства ввода информации в компьютерную систему (чаще всего клавиатура). Определение также подразумевает любое другое электронное оборудование (например, «мышь», световое перо, трекбол), требуемое для работы компьютерной системы
[ ГОСТ Р МЭК 60447-2000]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peripheral equipment
См. также в других словарях:
трекбол — трекбол … Орфографический словарь-справочник
ТРЕКБОЛ — (англ. TrackBall, BallPoint), разновидность координатных и манипуляторных устройств (см. МАНИПУЛЯТОР (в компьютере)), заменяющих мышь (см. МЫШЬ компьютерная) в ноутбуках (см. НОУТБУК) и других портативных персональных компьютерах (см. ПОРТАТИВНЫЙ … Энциклопедический словарь
ТРЕКБОЛ — Указательное устройство ввода информации об относительном перемещении для компьютера. Аналогично мыши по принципу действия и по функциям. Трекбол функционально представляет собой перевернутую механическую (шариковую) мышь. Шар находится сверху… … Словарь бизнес-терминов
ТРЕКБОЛ — [англ. trackball < track тропа, путь + ball шар, мяч] инф. манипулятор в виде шара на подставке, используемый вместо мыши или джойстика (ДЖОЙСТИК). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
трекбол — сущ., кол во синонимов: 1 • устройство (117) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Трекбол — Logitech TrackMan … Википедия
трекбол — м.; = трэкбол Вспомогательное устройство в ЭВМ, предназначенное для ручного ввода графических данных, представляющее собою встроенный в клавиатуру портативных компьютеров шарик, вращением которого вокруг центра контролируется положение курсора на … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трекбол — манипулятор для ввода информации в компьютер, по принципу действия аналогичен «мыши». В отличие от «мыши», корпус трекбола неподвижен (встроен в клавиатуру), шарик вращают пальцем или ладонью. Используется гл. обр. в ноутбуках, поскольку занимает … Энциклопедия техники
трекбол — (анг. trackball) комп. периферен рачен уред за движење на покажувачот (стрелката) на екранот до саканата позиција тоа е всушност малку поголем и наопаку превртен глушец, а помрднувањето на стрелката на екранот се врши со вртење на полутопка… … Macedonian dictionary
трекбол — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Трекбол — Вариант манипулятора, внешне представляющий собой перевернутую «мышь» шарик, который необходимо вращать пальцами, и несколько кнопок. В отличие от обычной «мыши», корпус трекбола при работе не нужно передвигать, что делает его отличным вариантом… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung