-
21 не требующий текущего ремонта
Oil: maintenance-freeУниверсальный русско-английский словарь > не требующий текущего ремонта
-
22 средняя наработка на отказ, требующий капитального ремонта
Универсальный русско-английский словарь > средняя наработка на отказ, требующий капитального ремонта
-
23 in want of repair
-
24 reparaturbedürftig
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > reparaturbedürftig
-
25 in want of repair
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > in want of repair
-
26 in want of repair
English-russian dctionary of contemporary Economics > in want of repair
-
27 in want of repair
-
28 in want of repair
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > in want of repair
-
29 in want of repair
-
30 in want of repair
English-Russian big polytechnic dictionary > in want of repair
-
31 таъмирталаб
требующий ремонта, подлежащий ремонтубиноҳои таъмирталаб здания, требующие ремонта -
32 in bad repair
English-Russian dictionary on nuclear energy > in bad repair
-
33 out-of-repair
требующий ремонта; изношенный; сработавшийсяEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > out-of-repair
-
34 reparaturbedürftig
требующий ремонта, нуждающийся в починке -
35 out-of-repair
требующий ремонта, изношенный -
36 out-of-repair
требующий ремонта; изношенный; в плохом техническом состоянии -
37 out-of-repair
требующий ремонта; изношенный, сработавшийсяThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > out-of-repair
-
38 maintenance-free
не требующий ремонта; обеспечивающий бесперебойную эксплуатацию
* * *
не требующий обслуживания; необслуживаемый; не требующий текущего ремонта; обеспечивающий бесперебойную эксплуатацию
* * *
не требующий обслуживания; необслуживаемый; не требующий текущего ремонта; обеспечивающий бесперебойную эксплуатацию* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maintenance-free
-
39 maintenance-free
1) Военный термин: не требующий технического обслуживания (и ремонта)2) Сельское хозяйство: простой в эксплуатации3) Математика: не требующий обслуживания (system, etc.)4) Нефть: безремонтный, не требующий обслуживания, не требующий текущего ремонта, необслуживаемый, обеспечивающий бесперебойную эксплуатацию5) Космонавтика: не подлежащий обслуживанию6) Бурение: не требующий ремонта7) Автоматика: не требующий ухода8) Макаров: не требующий эксплуатационного ухода -
40 repair
ремонт, исправление, починка || ремонтировать, исправлять, починять
* * *
ремонт; восстановление; исправление; починка || ремонтировать; восстанавливать; исправлять | ремонтныйin want of repair — требующий ремонта;
— in bad repair— in good repair
* * *
ремонт, исправление
* * *
1) ремонт; восстановление; исправление; починка || ремонтировать; восстанавливать; исправлять || ремонтный2) pl ремонтные работы (напр. на трубопроводах)•repair at failure — ремонт после отказа;
repair at site — ремонт на месте;
beyond repair — не поддающийся ремонту; неисправимый;
in bad repair — неисправный, в неисправном состоянии; требующий ремонта;
in good repair — исправный, в исправном состоянии;
in want of repair — требующий ремонта;
to make repair of well — производить ремонт скважины;
to put in repair — ремонтировать;
- age repairunder repair — ремонтируемый, находящийся в ремонте
- big repair
- capital repair
- centralized repair
- complete repair
- current repair
- damage repair
- emergency repair
- emergency preventive repair
- factory repair
- failure repair
- fault repair
- field repair
- full repair
- imperfect repair
- in-place repair
- incomplete repair
- inside repair
- job-site repair
- large-scale repair
- maintenance repair
- major repair
- malfunction repair
- mid-life repair
- off-schedule repair
- on-the-spot repair
- operating repair
- overhaul repair
- partial repair
- permanent repair
- planned repair
- preventive repair
- reconditioning repair
- replacement repair
- restoring repair
- routine repair
- running repair
- rush repair
- scheduled repair
- specialized repair
- standard repair
- thorough repair
- underwater repair
- unscheduled repair
- urgent repair
- warranty repair
- well repair* * *
См. также в других словарях:
требующий ремонта — прил., кол во синонимов: 2 • обшарпанный (26) • требующий починки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не требующий ремонта — обеспечивающий бесперебойную эксплуатацию — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обеспечивающий бесперебойную эксплуатацию EN maintenance free … Справочник технического переводчика
требующий починки — прил., кол во синонимов: 2 • обшарпанный (26) • требующий ремонта (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дефект трубопровода, не требующий дополнительного дефектоскопического контроля — Дефект, для принятия решения по которому о необходимости и методе ремонта достаточно данных внутритрубного инспекционного прибора. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
дефект трубопровода, требующий дополнительного дефектоскопического контроля — Дефект, для принятия решения по которому о необходимости и методе ремонта недостаточно данных внутритрубного инспекционного прибора из за возможности наличия дополнительного дефекта, не фиксируемого внутритрубным инспекционным прибором, или… … Справочник технического переводчика
Площадь Минина и Пожарского — Координаты: 56°19′37″ с. ш. 44°00′21″ в. д. / 56.326944° с. ш. 44.005833° в. д. … Википедия
обшарпанный — потасканный, грязный, старый, загрязненный, затрепанный, поношенный, обшарканный, истрепанный, обтерханный, заслуженный, потрепанный, заношенный, оборванный, бывший в употреблении, отрепанный, обшмыганный, истасканный, ношенный, затасканный,… … Словарь синонимов
Ильинское (Лихославльский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ильинское. Село Ильинское Страна РоссияРоссия … Википедия
Степановка (Томск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Степановка. Степановка микрорайон в юго восточной части г. Томска, входит в состав Кировского района. Месторасположение С востока Степановка ограничена рекой Ушайкой, с севера железной … Википедия
отказ — 3.14 отказ: Событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния машины, которое наступает, когда машина утрачивает одну или несколько своих основных функций. Примечание Отказ машины обычно происходит в том случае, когда один или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объект — 3.14 объект (object): Элемент, который может быть охарактеризован посредством измерения его атрибутов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации