-
1 требующееся
General subject: requisite -
2 требующееся количество
Metallurgy: requisite amountУниверсальный русско-английский словарь > требующееся количество
-
3 время, требующееся криптоаналитику для раскрытия криптосистемы
Security: cryptanalyst hoursУниверсальный русско-английский словарь > время, требующееся криптоаналитику для раскрытия криптосистемы
-
4 время, требующееся криптоаналитику для раскрытия шифра
Security: cryptanalyst hoursУниверсальный русско-английский словарь > время, требующееся криптоаналитику для раскрытия шифра
-
5 такт шага
Information technology: step-rate time (время, требующееся для перемещения рабочего рычага дискового накопителя с одной дорожки диска на другую) -
6 такт шага
(время, требующееся для перемещения рабочего рычага дискового накопителя с одной дорожки диска на другую) step-rate timeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > такт шага
-
7 самолётная система
Самолётная система включает все элементы оборудования, необходимые для управления конкретной основной функцией и для её выполнения. Она включает как оборудование, специально предназначенное для выполнения указанной функции, так и другое относящееся основное оборудование самолёта, например требующееся для электроснабжения специального оборудования. Силовая установка не рассматривается в качестве самолётной системы.An aeroplane system includes all elements of equipment necessary for the control and performance of a particular major function. It includes both the equipment specifically provided for the function in question and other basic related aeroplane equipment such as that required to supply power for the equipment operation. As used herein [see Attachment E of Annex 6, Volume I] the power-unit is not considered to be an aeroplane system.(AN 6/I)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > самолётная система
-
8 биологическое время полужизни
biological half-life, t1/2время, требующееся для потребления или разрушения в биологических процессах половины общего количества определенной субстанции при экспоненциальной скорости удаления. Токсические химические соединения с длинным Б.в.п. (такие как, напр., пестициды) способны накапливаться в организмах и пагубно сказываться для них. Субстанции с коротким Б.в.п. могут быть опасны, если какая-то их часть прочно связывается с отдельными тканями организма.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биологическое время полужизни
-
9 вторичный метаболит
= идиолит[греч. metabole — перемена]вещество, являющееся продуктом метаболических процессов, протекающих в микроб-ных или растительных клетках, которое представляет собой низкомолекулярное соединение, не требующееся для нормального роста организмов (антибиотики, алкалоиды, пигменты, гормоны роста растений, токсины и др.). Микроорганизмы, производящие В.м., вначале проходят стадию быстрого роста, во время которой синтез вторичных веществ незначителен. По мере замедления роста из-за истощения одного или нескольких необходимых питательных веществ в культуральной среде микроорганизмы переходят в идиофазу (стационарная фаза); В.м. синтезируются именно в этот период. В.м. производят ограниченное число таксономических групп (в основном нитчатыми и спорообразующими бактериями, грибами) и часто представляют собой смесь близкородственных соединений, относящихся к одной и той же химической группе. Поскольку большинство В.м. является биологически активными соединениями, они представляют большой практический интерес. Среди них присутствуют вещества, обладающие антимикробной активностью, специфические ингибиторы ферментов, ростовые факторы; многим В.м. присуща фармакологическая активность. В медицине В.м. применяются значительно шире и чаще, чем первичные метаболиты (см. первичный метаболит). Это связано с очень ярким фармакологическим эффектом В.м. и их множественным воздействием на различные системы и органы человека и животных. Получение такого рода веществ послужило основой для создания целого ряда отраслей микробиологической промышленности. Первым стал микробиологический способ получения пенициллина, разработанный в 1940-х г., который заложил фундамент современной промышленной биотехнологии. Первые отечественные образцы пенициллина получены З. Ермольевой в 1942 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вторичный метаболит
-
10 biological oxygen demand
abbr. BODбиологическая потребность в кислороде; БПК (количество кислорода, выраженное в мг/л, требующееся для биохимического окисления органических веществ, находящихся в воде)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > biological oxygen demand
-
11 Peierls-Nabarro stress
напряжение Пайерлса-Набарро (напряжение сдвига, требующееся для перемещения дислокации через кристаллическую решётку в соответствующем направлении)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Peierls-Nabarro stress
-
12 weld delay time
время, требующееся для срабатывания механизмов ( сварочной машины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > weld delay time
-
13 длительность импульса
длительность импульса
Интервал времени между начальным моментом импульса напряжения и моментом восстановления мгновенного значения напряжения до первоначального или близкого к нему уровня.
[ ГОСТ 13109-97]
длительность импульса
1. Промежуток времени между началом и концом импульса, измеренный при определенных уровнях относительно амплитуды импульса (например, на уровне 0,1 от амплитуды)
2. Интервал времени между передней и задней границами импульса, измеренный на определенном уровне от максимальной амплитуды импульса
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
Параметры импульсного напряжения-
Длительность импульса напряжения по уровню 0,5 его амплитуды tимп0,5 в микросекундах, миллисекундах измеряют следующим образом.
- Выделяют из общей кривой напряжения импульс напряжения и определяют амплитуду этого импульса Uимп.а в вольтах, киловольтах как максимальное значение импульса напряжения.
- Определяют моменты времени tн0,5, tк0,5 в микросекундах, миллисекундах, соответствующие пересечению кривой импульса напряжения горизонтальной линией, проведенной на половине амплитуды импульса, в микросекундах, миллисекундах.
-
Вычисляют Δtимп0,5 по формуле:
Δtимп0,5 = tк0,5 - tн0,5
Тематики
Близкие понятия
- длительность импульса по уровню 0,5 его амплитуды
EN
3.28 длительность импульса (pulse duration): Максимальное время, требующееся для измерения двух точек пересечения импульса ветви нарастания и убывания с прямой, проведенной параллельно оси абсцисс на уровне половины максимального значения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительность импульса
14 давление страгивания
3.78 давление страгивания (pressure, initiation): Наружное избыточное давление, требующееся для начала процесса лавинного смятия от зоны существующей местной потери устойчивости (местного смятия) или вмятины.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление страгивания
15 давление распространения лавинного смятия
3.83 давление распространения лавинного смятия (pressure, propagating): Минимальное давление, требующееся для того, чтобы лавинное смятие продолжало распространяться.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление распространения лавинного смятия
См. также в других словарях:
ГОСТ 29255-91: Нефтепродукты и смазочные масла. Определение числа нейтрализации методом цветного индикаторного титрования — Терминология ГОСТ 29255 91: Нефтепродукты и смазочные масла. Определение числа нейтрализации методом цветного индикаторного титрования оригинал документа: 5.2. Индикаторный раствор метилового оранжевого (приложение 3) Растворяют в 100 см3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Составы Фавье* — представляют собой важнейшие взрывчатые вещества из группы, которая имеет основанием азотно аммиачную соль и по своим свойствам обладает немалым преимущественным значением для горных подрывных работ. Известно, что азотно аммиачная соль в условиях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Составы Фавье — представляют собой важнейшие взрывчатые вещества из группы, которая имеет основанием азотно аммиачную соль и по своим свойствам обладает немалым преимущественным значением для горных подрывных работ. Известно, что азотно аммиачная соль в условиях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кислотное число — 3.1 кислотное число: Количество гидроокиси калия, выраженное в миллиграммах на грамм образца (мг КОН/г), израсходованное на титрование до конечной точки титрования испытуемого образца в специальном растворителе. Примечание В настоящем методе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54448-2011: Нагреватели трубчатые радиационные газовые с одной горелкой, не предназначенные для бытового применения. Часть 1. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 54448 2011: Нагреватели трубчатые радиационные газовые с одной горелкой, не предназначенные для бытового применения. Часть 1. Требования безопасности оригинал документа: 3.4.20 аварийное отключение: Процесс, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕБАЦИЛ 50 % К.Э. — СЕБАЦИЛ 50 % К.Э. Состав. 100 мл раствора содержат 50 г фоксима. Показания. Борьба с чесоточными и иксодовыми клещами, вшами, власоедами, овечьими рунцами, мухами, а также личинками мух в ранах. Применение и дозы. Обработка овец, крупного… … Импортные ветеринарные препараты
Хинчук, Лев Михайлович — Хинчук Л. М. (1868 1944; автобиография) род. в Полтаве, в семье мелкобуржуазной. У отца была портняжная мастерская, и меня всегда тянуло к рабочим: с ними я ел, спал и почти все время проводил. Система воспитания была однообразная: старшие дети… … Большая биографическая энциклопедия
Мартеновское производство — производство в мартеновских печах (См. Мартеновская печь) металлургических или машиностроительных заводов литой стали заданного химического состава. Сталь получается путём окислительной плавки загруженных в печь железосодержащих… … Большая советская энциклопедия
Топографические карты — подробные, единые по содержанию, оформлению и математической основе Географические карты, на которых изображаются природные и социально экономические объекты местности с присущими им качественными и количественными характеристиками и… … Большая советская энциклопедия
-
Длительность импульса напряжения по уровню 0,5 его амплитуды tимп0,5 в микросекундах, миллисекундах измеряют следующим образом.