-
41 требуемый
-
42 требуемый
1. requisite2. adequate3. required -
43 требуемый
[trébuemyj] agg. -
44 требуемый
чухал хэрэгтэй -
45 требуемый
tarpeenmukainen -
46 требуемый предварительно
требуемый предварительно — prerequisiteРусско-английский словарь биологических терминов > требуемый предварительно
-
47 требуемый в случае
Требуемый в случае-- This apparatus is ideally suited for the type of flexural fatigue testing desired with hollow test specimens.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требуемый в случае
-
48 требуемый техническим заданием
Требуемый техническим заданием-- It is important in surge predictions to establish accurate impeller and diffuser characteristics, and to match them together to place the surge line in the required target zone.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требуемый техническим заданием
-
49 требуемый объём
требуемый объём м. (напр., деталей) Volumenbedarf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > требуемый объём
-
50 требуемый ключ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требуемый ключ
-
51 требуемый набор шрифтов
требуемый набор шрифтов
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требуемый набор шрифтов
-
52 требуемый объем информационного обмена
требуемый объем информационного обмена
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требуемый объем информационного обмена
-
53 требуемый предел огнестойкости
требуемый предел огнестойкости
treq
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требуемый предел огнестойкости
-
54 требуемый режим
требуемый режим
заданные условия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требуемый режим
-
55 требуемый срок обеспечения эксплуатационной готовности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требуемый срок обеспечения эксплуатационной готовности
-
56 требуемый уровень
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требуемый уровень
-
57 требуемый уровень доходности
требуемый уровень доходности
Показатель расчета эффективности инвестиционного проекта — ставка дисконтирования, выступающая в качестве норматива, который должен быть преодолен проектом, чтобы его можно было оценить как эффективный в условиях предполагаемого уровня риска. Т.у.д. носит во многом произвольный характер, различные методики его расчета опираются на стоимость капитала, который может быть привлечен инвестором.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требуемый уровень доходности
-
58 требуемый допуск
-
59 Требуемый интерфейс определяет, каких функций
Универсальный русско-английский словарь > Требуемый интерфейс определяет, каких функций
-
60 Требуемый объём продаж
Business: pipeline (при планировании продаж)Универсальный русско-английский словарь > Требуемый объём продаж
См. также в других словарях:
требуемый — см. нужный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. требуемый прил., кол во синонимов: 23 • … Словарь синонимов
Требуемый — прил. 1. Из прич. по знач. глаг.: требовать (1,3,4) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
требуемый — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN required … Справочник технического переводчика
Требуемый доход без левереджа — требуемый доход от инвестиций при финансировании капиталовложений полностью за счет собственного капитала, без привлечения заемных средств. По английски: Unleveraged required return См. также: Доходность инвестиций Финансовый рычаг Финансовый… … Финансовый словарь
Требуемый уровень доходности — (target yield) показатель расчета эффективности инвестиционного проекта — ставка дисконтирования, выступающая в качестве норматива, который должен быть преодолен проектом, чтобы его можно было оценить как эффективный в условиях… … Экономико-математический словарь
требуемый ключ — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN required key … Справочник технического переводчика
требуемый набор шрифтов — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN required font … Справочник технического переводчика
требуемый объем информационного обмена — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN communication requirements … Справочник технического переводчика
требуемый предел огнестойкости — treq — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы treq EN required time of fire resistance … Справочник технического переводчика
требуемый режим — заданные условия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заданные условия EN desired conditions … Справочник технического переводчика
требуемый срок обеспечения эксплуатационной готовности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN required availability date … Справочник технического переводчика