-
1 требуемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требуемый
-
2 требуемый допуск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требуемый допуск
-
3 требуемый объем заказов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требуемый объем заказов
-
4 требуемый объем спроса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требуемый объем спроса
-
5 требуемый показатель
сущ.;
мн. goalsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > требуемый показатель
-
6 требуемый портфель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требуемый портфель
-
7 требуемый уровень
goalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > требуемый уровень
-
8 требуемый уровень готовности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требуемый уровень готовности
-
9 требуемый уровень надёжности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требуемый уровень надёжности
-
10 требуемый уровень ремонтопригодности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требуемый уровень ремонтопригодности
-
11 восстанавливать требуемый размер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > восстанавливать требуемый размер
-
12 восстанавливать требуемый размер
( после деформации) resizeАнгло-русский словарь технических терминов > восстанавливать требуемый размер
-
13 REQD
-
14 reqd
-
15 adequate
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > adequate
-
16 predetermined
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > predetermined
-
17 required availability date
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > required availability date
-
18 demand character
требуемый характер; характеристики ситуации, предполагающие определенную реакцию на нее.* * *требуемый характер; характеристики ситуации, предполагающие определенную реакцию на нее. -
19 required
3.2 требуемые значения (required): Значения, соответствующие современному техническому уровню, применение которых позволяет достигать приемлемого уровня эргономичности конструкции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16121-1-2011: Эргономика транспортных средств. Требования к рабочему месту водителя автобуса. Часть 1. Основные требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > required
-
20 required key
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > required key
См. также в других словарях:
требуемый — см. нужный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. требуемый прил., кол во синонимов: 23 • … Словарь синонимов
Требуемый — прил. 1. Из прич. по знач. глаг.: требовать (1,3,4) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
требуемый — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN required … Справочник технического переводчика
Требуемый доход без левереджа — требуемый доход от инвестиций при финансировании капиталовложений полностью за счет собственного капитала, без привлечения заемных средств. По английски: Unleveraged required return См. также: Доходность инвестиций Финансовый рычаг Финансовый… … Финансовый словарь
Требуемый уровень доходности — (target yield) показатель расчета эффективности инвестиционного проекта — ставка дисконтирования, выступающая в качестве норматива, который должен быть преодолен проектом, чтобы его можно было оценить как эффективный в условиях… … Экономико-математический словарь
требуемый ключ — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN required key … Справочник технического переводчика
требуемый набор шрифтов — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN required font … Справочник технического переводчика
требуемый объем информационного обмена — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN communication requirements … Справочник технического переводчика
требуемый предел огнестойкости — treq — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы treq EN required time of fire resistance … Справочник технического переводчика
требуемый режим — заданные условия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заданные условия EN desired conditions … Справочник технического переводчика
требуемый срок обеспечения эксплуатационной готовности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN required availability date … Справочник технического переводчика