-
1 требования к надёжности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования к надёжности
-
2 требования по надёжности
требования по надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования по надёжности
-
3 требования к надёжности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требования к надёжности
-
4 требования к надёжности
1) Oil: RR (reliability requirements), reliability requirements, reliability specifications2) Quality control: reliability requirements (изделия), reliability specifications (изделии)Универсальный русско-английский словарь > требования к надёжности
-
5 требования по надёжности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > требования по надёжности
-
6 требования по надёжности
Русско-английский словарь по машиностроению > требования по надёжности
-
7 требования по надёжности срабатывания
(напр. блокировочного устройства) control reliability requirementsРусско-английский словарь по машиностроению > требования по надёжности срабатывания
-
8 качественные требования к надёжности
Quality control: qualitative reliability requirementsУниверсальный русско-английский словарь > качественные требования к надёжности
-
9 количественные требования к надёжности
Quality control: quantitative reliability requirementsУниверсальный русско-английский словарь > количественные требования к надёжности
-
10 положение , содержащее требования к надёжности
Oil: reliability statement (договора)Универсальный русско-английский словарь > положение , содержащее требования к надёжности
-
11 положение, содержащее требования к надёжности
Oil: reliability statement (договора)Универсальный русско-английский словарь > положение, содержащее требования к надёжности
-
12 требования надёжности
Astronautics: quality control requirementsУниверсальный русско-английский словарь > требования надёжности
-
13 требования субподрядчика к надёжности
1) Engineering: subcontractor reliability requirements2) Oil: SRR (subcontractor reliability requirements)Универсальный русско-английский словарь > требования субподрядчика к надёжности
-
14 требования по ..., предъявляемые к
Требования по (надёжности), предъявляемые к-- They have established that a dual channel propulsion control system has the potential to meet the reliability requirements of an integrated system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требования по ..., предъявляемые к
-
15 требования
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > требования
-
16 требования в стадии разработки оборудования
требования в стадии разработки оборудования
(напр. к снижению выбросов, повышению надёжности, безопасности и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования в стадии разработки оборудования
-
17 общие требования
1) Military: gross requirements2) Construction: general requirements (договора, технических условий и т. п.)3) Oil: general requirements (включают в себя требования к надёжности, безопасности, ремонтопригодности)4) Business: the broad requirements for5) Makarov: general requirements (договора, технических условий и т.п.) -
18 общие требования
(включают в себя требования к надёжности, безопасности, ремонтопригодности) general requirementsРусско-английский словарь по нефти и газу > общие требования
-
19 reliability requirements
Англо-русский словарь по машиностроению > reliability requirements
-
20 reliability requirements
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > reliability requirements
См. также в других словарях:
требования к надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability requirementsreliability specifications … Справочник технического переводчика
требования по надёжности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability requirementsRR … Справочник технического переводчика
Надёжности теория — научная дисциплина, в которой разрабатываются и изучаются методы обеспечения эффективности работы объектов (изделий, устройств, систем и т.п.) в процессе эксплуатации. В Н. т. вводятся показатели надёжности (См. Надёжность) объектов,… … Большая советская энциклопедия
НАДЁЖНОСТИ ТЕОРИЯ — научная дисциплина, изучающая и разрабатывающая методы обеспечения эффективной работы технич. объектов (напр., раэл. рода устройств, систем и т. д.) в процессе их эксплуатации. В Н. т. вводятся количеств. показатели надёжности объектов,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
надёжность — авиационной техники свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
надёжность — авиационной техники свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
требования в стадии разработки оборудования — (напр. к снижению выбросов, повышению надёжности, безопасности и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN evolving requirements … Справочник технического переводчика
Надёжность — У этого термина существуют и другие значения, см. Надёжность (значения). Надёжность свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных… … Википедия
СТО 17230282.27.100.005-2008: Основные элементы котлов, турбин и трубопроводов ТЭС. Контроль состояния металла. Нормы и требования — Терминология СТО 17230282.27.100.005 2008: Основные элементы котлов, турбин и трубопроводов ТЭС. Контроль состояния металла. Нормы и требования: 2c = l1 + l2 + t Определения термина из разных документов: c 3.1 авария : Разрушение сооружений и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.29.240.01.003-2012: Единая национальная электрическая сеть. Условия предоставления продукции. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.240.01.003 2012: Единая национальная электрическая сеть. Условия предоставления продукции. Нормы и требования: 3.1.1 аварийный режим работы : Переходный режим работы энергосистемы, характеризующийся повреждением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Процессор — У этого термина существуют и другие значения, см. Процессор (значения). Запрос «ЦП» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Intel Celeron 1100 Socket 370 в корпусе FC PGA2, вид снизу … Википедия