-
21 останов по требованию
Русско-английский большой базовый словарь > останов по требованию
-
22 подлежать возврату по новому требованию
требование, листок требований — call slip
Русско-английский большой базовый словарь > подлежать возврату по новому требованию
-
23 уплата
-
24 уплата
-
25 немедленная уплата
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > немедленная уплата
-
26 полная уплата
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полная уплата
-
27 своевременная уплата
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > своевременная уплата
-
28 принимать за
1. call«прислуга за всё» — general servant, servant of all work
2. вчт. recognize as3. count asдно зоны проводимости принимается за нуль — the bottom of the conduction band counts as the zero of kinetic energy
4. designate as …выплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
он сразу хватался за шпагу; — he was quick on the draw
-
29 деньги до востребования или при краткосрочном уведомлении
деньги до востребования или при краткосрочном уведомлении
Одна из статей активов в балансе банка. В нее включаются средства, переданные в займы дисконтным домам, брокерам на денежных рынках, на фондовой бирже, ведущим операции с благородными металлами, корпоративным клиентам/клиентам в промышленности и все чаще-другим банкам. Деньги до востребования выплачиваются по требованию; краткосрочное уведомление подразумевает, что требование об уплате выдвигается максимум за 14 дней. После наличности деньги до востребования и при краткосрочном уведомлении являются самыми ликвидными активами банков. Обычно эти деньги имеют форму приносящих процент обеспеченных долговых обязательств, но их основное значение заключается в том, что они дают банкам возможность использовать свободные фонды и регулировать свои потребности в наличности и ликвидности.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деньги до востребования или при краткосрочном уведомлении
-
30 уплата
1. repaymentплатёж в рассрочку, уплата частями — payment by instalments
требование уплаты, требование платежа — request for payment
немедленный платеж; своевременная уплата — prompt payment
2. service3. servicing4. settlementуплата наличными; расчет наличными — cash settlement
5. settling6. acquittance7. discharging8. payment9. discharge10. payуплата задним числом; задержанная зарплата — back pay
Синонимический ряд:плат (сущ.) оплат; плат; платежей -
31 уплата
-
32 уплата уплат·а
эк.pay, paymentв уплату за что-л. — in payment for smth.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
требование об уплате — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN request for paymentRFP … Справочник технического переводчика
Требование об уплате — документ, в котором определена в соответствии с законодательством о плате денежная сумма, которую плательщик обязан уплатить в бюджет в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязанностей плательщика; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требование об уплате налога и сбора — требованием об уплате налога признается направленное налогоплательщику письменное извещение о неуплаченной сумме налога, а также об обязанности уплатить в установленный срок неуплаченную сумму налога и соответствующие пени. Требование об уплате… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Требование об уплате налога — (англ. demand to pay up a tax) по законодательству РФ о налогах и сборах направленное налогоплательщику письменное извещение о неуплаченной сумме налога, а также об обязанности уплатить в установленный срок неуплаченную сумму налога и с … Энциклопедия права
Требование об уплате сбора — см. Требование об уплате налога … Энциклопедия права
ТРЕБОВАНИЕ ОБ УПЛАТЕ НАЛОГА — направленное налогоплательщику письменное извещение о неуплаченной сумме налога, а также об обязанности уплатить в установленный срок неуплаченную сумму налога и соответствующие пени (ст. 69 НК). Требование направляется налогоплательщику при… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Требование об уплате налогов и сборов — Требованием об уплате налога признается направленное налогоплательщику письменное извещение о неуплаченной сумме налога, а также об обязанности уплатить в установленный срок неуплаченную сумму налога и соответствующие пени. Требование об уплате… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Требование об уплате сбора — см. Требование об уплате налога … Большой юридический словарь
Требование об уплате налога — (англ. demand to pay up a tax) по законодательству РФ о налогах и сборах направленное налогоплательщику письменное извещение о неуплаченной сумме налога, а также об обязанности уплатить в установленный срок неуплаченную сумму налога и… … Большой юридический словарь
Требование об уплате налога — 1. Требованием об уплате налога признается извещение налогоплательщика о неуплаченной сумме налога, а также об обязанности уплатить в установленный срок неуплаченную сумму налога... Источник: Налоговый кодекс Российской Федерации (часть первая)… … Официальная терминология
требование — 3.1.2 требование (requirement): Потребность или ожидание, которое установлено, обычно предполагается или является обязательным. Примечания 1 Слова «обычно предполагается» означают, что это общепринятая практика организации (3.3.1),ее потребителей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации