-
81 duct exit temperature
-
82 exhaust-mixing nozzle
выходное устройство < ТРДД> со смешением потоков -
83 fan
1. вентилятор2. <проф.> турбореактивный двухконтурный двигатель, ТРДД; турбовинтовентиляторный двигатель, ТВВД3. веерbig fanby-pass fancontra-rotating fancontra-rotation fancropped fancruise fandelay fanducted fanexpansion fangeared fanhigh-flow fanhigh-speed fanlift fanone-and-a-half-stage fanPrandtl-Meyer expansion fanstatorless fanthrough-flow fantransonic fantwo-rotor ducted fanunducted fanvariable fanvariable-pitch fanwide-chord fan -
84 fan-powered
<проф.> с турбореактивным двухконтурным двигателем, с ТРДД -
85 flow mixer
смеситель потоков; смеситель камеры смешения < ТРДД> -
86 leaky turbojet
<проф.> ТРДД с (очень) малой степенью двухконтурности -
87 mixer
-
88 mixing chamber
камера смешения < ТРДД> -
89 refanned version
-
90 second nozzle
сопло наружного контура < ТРДД> -
91 turbofan engine
турбореактивный двухконтурный двигатель, ТРДД -
92 turbofan family
семейство турбореактивных двухконтурных двигателей, семейство ТРДД -
93 turbofan-powered
с турбореактивным двухконтурным двигателем, с ТРДД -
94 turbofan-ramjet-rocket
-
95 turbofanramjet
-
96 twin spool turbofan
двухвальный ТРДД -
97 twin-turbofan-powered
с двумя ТРДД -
98 wide-body turbofan
-
99 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
-
100 airflow
airflow through the core — расход воздуха внутреннего [основного] контура (ТРДД)
См. также в других словарях:
ТРДД — турбореактивный двигатель двухвальный ТРДД ТРДЦ турбореактивный двухконтурный двигатель ТРДД Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ТРДД-50 — … Википедия
ТРДД с форсажной камерой сгорания — ТРДДФ ТРДД, имеющий форсажную камеру сгорания в одном или обоих контурах. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы ТРДДФ EN afterburning turhofan engine DE Zweistrom Luftstrahltriebwerk mit Nachverbreninung FR… … Справочник технического переводчика
ТРДД с форсажной камерой сгорания — 14. ТРДД с форсажной камерой сгорания ТРДДФ D. Zweistrom Luftstrahltriebwerk mit Nachverbrennung E. Afterburning turbofan engine F. Turboréacteur à double flux à postcoimbustion ТРДД, имеющий форсажную камеру сгорания в одном или обоих контурах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРДД — … Википедия
ТРДД НК-8-2(У) — … Википедия
ТРДД — авиац. турбореактивный двухконтурный двигатель … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ТРДД — турбореактивный двигатель двухвальный турбореактивный двухконтурный двигатель … Словарь сокращений русского языка
вентилятор ТРДД (ТРТД) — вентилятор В Компрессор низкого давления ТРДД (ТРТД) или его часть, повышающие давление воздуха, который поступает в наружный контур или одновременно в наружный и внутренний контуры. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов… … Справочник технического переводчика
внутренний контур ТРДД (ТРТД) — внутренний контур Ндп. первый контур Проточная часть ТРДД (ТРТД), ограничивающая поток воздуха (газа), проходящего через ГГ ГТД. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые первый контур Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы… … Справочник технического переводчика
камера смешения ТРДД — камера смешения Камера, в которой смешиваются потоки воздуха (газа) наружного контура и газа внутреннего контура ТРДД. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы камера смешения EN turbofan engine mixing chamber DE… … Справочник технического переводчика