-
81 fill
1. насыпь; насыпной грунт2. отвальный грунтearth to be moved on cut and fill basis — грунт, перемещаемыый из выемки в насыпь
3. засыпка, заполнение; засыпать, наполнять4. поверхностный слой; стяжка под полы5. контактная насадкаfill gas — газ контактного слоя (между сердечником и оболочкой); заполняющий газ; газ-наполнитель
6. обратная засыпкаfill material — сыпучий материал, материал для засыпки
7. заполнение фахверка кирпичом8. забутка, забутовка9. намывная насыпь10. гидрозакладкаnet fill — отрицательный баланс земляных масс; нехватка грунта
-
82 jet fill
-
83 jet-powered target
target of criticism — мишень для критики; предмет критики
stencil target — мишень-трафарет; мишень в виде трафарета
English-Russian big polytechnic dictionary > jet-powered target
-
84 machine
1. машина2. станок; подвергать механической обработке3. установка; устройство; агрегат4. механизмmachine for flame treating polymer articles — машина для обработки пластмассовых изделий открытым пламенем
machine for making hygienic paper products — машина для изготовления гигиенических изделий из бумаги
American machine — тигельная машина «американка»
automatic bundling machine — автомат для комплектовки пачек тетрадей и их обвязки, приёмно-прессующее и обвязочное устройство
automatic card index machine — автомат для нумерации карточек, бланков
automatic gathering, stitching and trimming machine — подборочно-швейно-резальный агрегат
automatic rewinding machine — перемоточный автомат, автомат для перемотки
automatic slitting machine — автомат для продольной разрезки, бобинорезальная машина
backing machine — машина для отгибки краёв корешка, кашировальный станок
back stripping machine — машина для оклейки корешка блока, оклеечная машина
5. машина для обандероливания6. биговальный станок7. гибочный станок; станок для изгибания клишеbook back glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
book back rounding machine — круглильный станок, станок для кругления корешка блока
book block pasting machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка блока
book glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
bookmatch cover production machine — машина для изготовления картонного пакетика для книжечки спичек
box stitching machine — тарная проволокошвейная машина, проволокошвейная машина для сшивания картонных коробок
buffing machine — полировальный станок; шлифовальный станок
8. пачковязальная машинаbare machine — "голая" машина
9. паковально-обжимной пресс10. машина для прессования и обвязки пачек, паковально-обжимный пресс11. приёмно-прессующее устройство12. паковальная машинаburnishing machine — полировальная машина, машина для полирования обрезов
calendering machine — каландрирующее устройство; каландр
carrier bag handle glueing machine — машина для приклеивания ручек к специальным пакетам для упаковки бутылок или консервных банок
carrier bag making machine — машина для изготовления специальных пакетов для упаковки бутылок или консервных банок
carton box fabricating machine — фальцевально-склеивающая машина, машина для изготовления картонных коробок
case assembling machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
case assembling and turning-in machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
13. отливной аппарат14. шрифтолитейная машинаplant-top removing machine — ботвоудаляющая машина, ботворез
15. машина для нанесения покрытий16. лакировальная машина17. дублирующая машина18. установка для нанесения светочувствительного слоя19. бумагокрасильная машина20. фотонаборная машина21. наборно-пишущая машинкаcolor grinding machine — краскотёрка, тёрочная машина
color mixing machine — краскосмеситель, краскоперемешивающее устройство
color plate preregistering machine — станок для предварительной приводки комплекта форм при многокрасочной печати
color separation machine — цветоделительная машина, цветоделитель-цветокорректор
computing machine — вычислительная машина, вычислительное устройство
converting machine — перерабатывающая машина, машина картонажного производства
22. копировальный аппарат, дубликатор23. множительная установка24. копировальный станок25. копировальный аппаратcorner-rounding machine — станок для кругления углов, углорубилка
26. крытвенная машина27. оклеечная машина28. рилевальная машина29. фальцевальная машина30. плоскопечатная машинаsifting machine — просеватель; просевная машина
31. круглосеточная бумагоделательная машинаdaylight developing machine — проявочное устройство, работающее при дневном свете
diazo copying machine — диазокопировальный аппарат; светокопировальный аппарат
die-cutter machine — высекальная машина, штанцевальный пресс
dilitho printing machine — машина для печатания по способу «дилито»
direct lithographic machine — машина для печатания по способу «дилито» с офсетных форм без офсетных цилиндров
double-action machine — машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход
dusting-off machine — устройство для удаления пыли, пылеотсасывающее устройство
32. фацетно-торцевой станок33. машина для обрезки блоковelectrophotographic halftone printing machine — электрофотографический аппарат для копирования растровых изображений
34. позолотный прессcubing and pelleting machine — пресс — гранулятор
35. высекальный пресс36. форзацприклеечная машина37. машина для изготовления форзацевuser machine — абонементная машина; пользовательская машина
38. станок для прикрепления глазков или пистонов39. перфораторfoil blocking machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
foil embossing machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
40. матрично-сушильный аппаратheart lung machine — аппарат "сердце-легкие"
41. формующее устройство бумагоделательной машиныforward skip-wheel numbering machine — нумератор с пропуском цифр при нумерации нарастающими цифрами
42. клеемазальная машина43. приклеечная машинаglue-off machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка
44. шлифовальный станок45. краскотёрка, тёрочная машинаgumming machine — гуммировальная машина, машина для гуммирования
hot-foil blocking platen machine — позолотный пресс, пресс для горячего тиснения фольгой
hot-metal composing machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
hot-metal typesetting machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
image reproduction machine — аппарат для копирования изображения; копировальный аппарат
-
85 radio-controlled target
target of criticism — мишень для критики; предмет критики
stencil target — мишень-трафарет; мишень в виде трафарета
English-Russian big polytechnic dictionary > radio-controlled target
-
86 stenciling
набивка рисунка с помощью трафарета; окраска по трафарету -
87 tritium target
target of criticism — мишень для критики; предмет критики
stencil target — мишень-трафарет; мишень в виде трафарета
-
88 artwork
2) фотооригинал (шаблона); оригинал фотошаблона3) макет; трафарет; топологический чертеж фотошаблона; чертеж трафарета4) художественные произведения; иллюстрации; графика -
89 mask holder
-
90 pattern fill
-
91 artwork
mask artwork — оригинал фотошаблона; оригинал трафарета; топологический чертеж фотошаблона
English-Russian dictionary of Information technology > artwork
-
92 frequency resolution
English-Russian dictionary of Information technology > frequency resolution
-
93 heavy hatch fill
blank fill — заполнение бланка; заполнение документа
storage fill — заполнение запоминающего устройства; занесение в ячейки запоминающего устройства
English-Russian dictionary of Information technology > heavy hatch fill
-
94 hollow fill
blank fill — заполнение бланка; заполнение документа
to fill the vacuum — заполнить пустоту, восполнить пробел
storage fill — заполнение запоминающего устройства; занесение в ячейки запоминающего устройства
English-Russian dictionary of Information technology > hollow fill
-
95 horizontal resolution
frequency resolution — разрешающая способность по частоте; частотное разрешение
English-Russian dictionary of Information technology > horizontal resolution
-
96 memory fill
blank fill — заполнение бланка; заполнение документа
storage fill — заполнение запоминающего устройства; занесение в ячейки запоминающего устройства
English-Russian dictionary of Information technology > memory fill
-
97 phase resolution
frequency resolution — разрешающая способность по частоте; частотное разрешение
English-Russian dictionary of Information technology > phase resolution
-
98 resolution
frequency resolution — разрешающая способность по частоте; частотное разрешение
English-Russian dictionary of Information technology > resolution
-
99 time resolution
frequency resolution — разрешающая способность по частоте; частотное разрешение
English-Russian dictionary of Information technology > time resolution
-
100 pattern fill
English-Russian dictionary of computer science > pattern fill
См. также в других словарях:
Трафарета — ж. Съемная деталь некоторых золотопромывальных устройств в виде решетки или рамы с поперечными брусками, которые задерживают золото. Вашгерд по длине особым брусом разделен на два отделения, в каждое из них вкладываются плотно прилегающия к… … Словарь золотого промысла Российской Империи
расписывавший при помощи трафарета — прил., кол во синонимов: 1 • трафаретивший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Трафарет — (тёмно серый), наложенный на лист бумаги (светло серая) Трафарет приспособление, использующееся для нанесения на различные поверхности большого количества идентичных символов, таких как буквы, ц … Википедия
Характрон — [от греч. charakter изображение, начертание и (Электрон, электроннолучевой прибор (См. Электроннолучевые приборы), используемый в устройствах отображения информации, для воспроизведения букв, цифр, топографических знаков и др. символов.… … Большая советская энциклопедия
Окна сатиры РОСТА — «Окна сатиры РОСТА» серия плакатов, созданная в 1919 1921 советскими поэтами и художник … Википедия
Знакопечатающая ЭЛТ — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. До появления … Википедия
рапидограф — (фр. rapide быстрый + ...граф) приспособление для написания текстов на чертежах или рисунках с помощью буквенно текстового трафарета. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. рапидограф а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
РОТАТОР — (1) аппарат для размножения машинописного или рукописного текста, чертежей, схем, рисунков и т. п. небольшими тиражами с помощью трафарета, изготовленного на вощёной бумаге (восковке) или специальной плёнке и натянутого на вал, смоченный краской … Большая политехническая энциклопедия
ОКНА РОСТА — ( Окна сатиры РОСТА ) плакаты, размножавшиеся с помощью трафарета; создавались художниками и поэтами (М. М. Черемных, Д. С. Моор, В. В. Маяковский) в системе РОСТА в 1919 21. Остросатирические плакаты окон РОСТА , посвященные злободневным… … Большой Энциклопедический словарь
ОКНА ТАСС — агитационные политические плакаты, выполненные с помощью трафарета; выпускались ТАСС в годы Великой Отечественной войны в Москве и других городах. Художники (Кукрыниксы, В. В. Лебедев, П. П. Соколов Скаля, М. М. Черемных, П. М. Шухмин) и поэты… … Большой Энциклопедический словарь
РОТАТОР — (от лат. rotator вращатель) аппарат для размножения машинописного или рукописного текста небольшими тиражами с помощью трафарета, натянутого на цилиндр. Трафарет получают на пишущей машине (или от руки специальным пером) на вощеной бумаге. При… … Большой Энциклопедический словарь