-
41 траулер
traulerч.trawler morsk. -
42 траулер
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > траулер
-
43 траулер
техн. тра́улер -
44 траулер
مذکر trawler(n.) کرجی ماهیگیری -
45 траулер
-
46 траулер
ngener. traaler, traallaev -
47 траулер
-
48 траулер
motopeschereccio м. a strascico* * *м.рыболовный тра́улер — peschereccio m (con rete a strascico)
* * *ngener. peschereccio -
49 траулер
nnavy. trawler (рыболовное судно), treiler (рыболовное судно) -
50 траулер
мор. trawler* * *тра̀улер,м., -и, (два) тра̀улера мор. trawler.* * *trawler* * *мор. trawler -
51 траулер
-
52 траулер
м; см. тральщик -
53 траулер
мор.тра́улер -
54 траулер
* * *тра́улер м.
trawlerтра́улер бли́жнего ло́ва — near waler trawlerбортово́й тра́улер — side(-set) trawlerтра́улер да́льнего ло́ва — distant water trawlerкормово́й тра́улер — stern trawlerморози́льный тра́улер — refrigerating [freezing] trawlerпосо́льный тра́улер — (fish) salting trawlerтра́улер с бортовы́м тра́лением — side(-set) trawlerтра́улер с кормовы́м тра́лением — stern trawlerтра́улер сре́дней да́льности ло́ва — middle water trawlerфиле́йный тра́улер — (fish) filleting trawler -
55 траулер
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > траулер
-
56 траулер
-
57 траулер
trawling vesseltrawling vessels -
58 траулер
-
59 траулер
• trawler• trauler -
60 траулер
См. также в других словарях:
Траулер — Нида. С 1992 под литовским флагом Траулер (англ. trawler, от trawl трал) промысловое судно, предназначенное для лова … Википедия
траулер — тральщик, тралер Словарь русских синонимов. траулер тральщик; тралер (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
траулер — ТРАУЛЕР, тралер, тральщик … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТРАУЛЕР — ТРАУЛЕР, смотри Рыбопромысловые суда … Современная энциклопедия
ТРАУЛЕР — (англ. trawler) судно для лова тралом рыбы и нерыбных объектов и их первичной обработки (разделки, мойки, заморозки и т. д.). Специальное промысловое (характерно наличие траловой лебедки), морозильное, рыбообрабатывающее и другое оборудование … Большой Энциклопедический словарь
ТРАУЛЕР — ТРАУЛЕР, траулера, муж. (спец.). см. тралер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
траулер — ТРАУЛЕР, а, муж. Морское судно, оборудованное рыболовными тралами. Морозильный т. | прил. траулерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Траулер — судно, предназначенное для лова рыбы тралом. По водоизмещению подразделяются на малые, средние и большие. Для постановки и выборки трала имеют траловую лебедку. Трал ставится и убирается либо с кормы (кормовые траулеры), либо вдоль борта… … Морской словарь
траулер — траулер, мн. траулеры, род. траулеров (неправильно траулера, траулеров) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
траулер — Добывающее судно для тралового лова. [ГОСТ 20012 74] Тематики суда промыслового флота Обобщающие термины добывающие суда EN trawler … Справочник технического переводчика
Траулер — ТРАУЛЕР, смотри Рыбопромысловые суда. … Иллюстрированный энциклопедический словарь